eager support oor Duits
eager support
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
eifrige Unterstützung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Until Hitler took power in 1933, the Social-Democrats were the most eager supporters of union.
Wirklich scharfLiterature Literature
eager support [noun]
Mit Belarus wird ja der Menschenrechtsdialog gar nicht erst gesucht. Dabei glaube ich, dass nicht nur die Menschenrechtsverteidiger im Land, sondern auch die EU ein Interesse daran hätten.langbot langbot
eager support
in Kenntnis des Gemeinsamen Standpunkts des Rates (#/#/#- Clangbot langbot
Instead, he found eager supporters among pious Protestants, for whom Jews belonged in their own holy land rather than in Europe.
Wenn das den Käse nicht noch einladender machtProjectSyndicate ProjectSyndicate
Similar approaches now promise to revolutionize most aspects of urban life – from commuting to energy consumption to personal health – and are receiving eager support from venture capital funds.
Wo willst du denn gerne hin?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
And I’ll be eager to support your next endeavor.
Ich sagte, geh mir aus dem Weg!Literature Literature
And rulers who borrowed from merchants were naturally eager to support commerce.
Deutschland macht geltend, dass die Kapitalschwäche vieler Wohnungsunternehmen und-genossenschaften in den neuen Bundesländern und in der Arbeitsmarktregion Berlin, die auf entgangene Einnahmen aufgrund hoher Leerstandsraten und die relative Zersplitterung des Marktes zurückgehe, das von der Bundesregierung und den Ländern als notwendig angesehene Abrissprogramm zu gefährden drohe, da die Unternehmen nicht in der Lage seien, ihren Anteil an den Abrisskosten zu tragenLiterature Literature
Yet we address them with confidence, eager to support one another - each according to his proper responsibility - on our path towards great common objectives.
Zu Frage #- Besteht die Notwendigkeit, eine europäische Charta der Rechte und Pflichten der Fahrgäste im kollektiven Verkehr einzuführen?vatican.va vatican.va
Besides, we are happy to see that our compatriots are increasingly interested in expanding mutual contacts and becoming more eager to support and help each other.
Und wie lief ́s?mid.ru mid.ru
Mist strolled at her side, still eager to provide support.
Es besteht die Gefahr, dass die palästinensische Gesellschaft den Schluss zieht, dass es ihr nur weiteres Unglück gebracht hat, sich auf die demokratischen Spielregeln einzulassen.Literature Literature
The EU is understandably eager to support a pro-European government in Serbia, for this might pave the way for Serbia to swallow the prospect of Kosovo’s independence.
Verdünnungsfaktor gemäß NummerNews commentary News commentary
Eager to support the library, Edward Everett collected documents from both houses of Congress, bound them at his own expense, and offered this collection to help establish the new library.
Manuelle ProbenahmeWikiMatrix WikiMatrix
At a time when the country’s leaders and public are more committed than ever to combating corruption, building a welfare-creating economy, and becoming a normal liberal democracy, Europe should be eager to support it.
Ich hatte zwei GeschäftspartnerProjectSyndicate ProjectSyndicate
With an eager Siemens and a supportive Shah, progress was steady over the next few years.
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/EG wird auf drei Monate festgesetztLiterature Literature
They are instructions from a living God eager to help and support those seeking to apply them.
Diese Fragestellung ist auch in Ihrem Bericht enthalten.jw2019 jw2019
Ten big, strong Praetorian Guards to support my eagerness to come.
Bericht: RACK (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yusuf and his supporters were eager to implement much more radical ideas.
Was immer Sie Ihnen bezahlen, Harry, es kann nicht genug seinLiterature Literature
Luckily hospitals are full of supportive colleagues eager to help.
War doch gutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furthermore, I found it scary when the vast majority of civil society was incredibly eager in expressing support for the police in fighting organized crime.
INFORMATIONEN DER ORGANE UND EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNIONCommon crawl Common crawl
Do come to me, Heathcliff.« In her eagerness she rose, and supported herself on the arm of the chair.
Du weißt schon, das ÜblicheLiterature Literature
After a lukewarm reaction to the uprisings, Europe was eager to show its support for democratic movements in the region.
(NL) 1955 habe ich in Südamerika mit eigenen Augen extreme Armut und Ungleichheit gesehen.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Happily, those anointed ones emerged from the fiery tests in a cleaner condition, eager to show their support for the Messianic King!
lhre Majestät erwartet mich.Ich bin in Eilejw2019 jw2019
The Italian ambassador found Pacelli supportive but not eager to expose himself.
Ich bin leider wie ein offenes BuchLiterature Literature
470 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.