communion ecclesiology
Communio-Ekklesiologie
ecclesiology oor Duits
ecclesiology
en
The branch of theology concerned with the doctrines, role etc. of a church.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ekklesiologie
en
branch of theology
Chromatius developed his ecclesiology above all in his commentary on Matthew.
Die Ekklesiologie des Chromatius wird vor allem im Kommentar zu Matthäus entwickelt.
Lehre von der Kirche in der christlichen Theologie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A further central metaphor of ecclesiology is the concept of the wandering people of God (cf. esp.
Manuel Lobo Antunes (amtierender Präsident des Rates) und Louis Michel (Mitglied der Kommission) geben die Erklärungen abLiterature Literature
Over the years, however, he increasingly moved away from Protestantism, since he concluded that the Ecclesiological paradigms of the New Testament are anchored in the clearest way to Roman Catholicism.
Portugiesische FassungWikiMatrix WikiMatrix
In this regard, the journey had both ecclesiological and Christological significance. For to this recognition, this visible expression of the Church’s oneness and universality was of such importance to him which might also involve martyrdom.
Sofern in den beigefügten Tabellen nicht anders angegeben, müssen die Produkte bei Blutspenden eine Spezifität von mindestens #,# % aufweisenvatican.va vatican.va
The first, initial, simple – or apparently simple – intention was the reform of the liturgy, which had begun with Pius XII, who had already reformed the Holy Week liturgy; the second was ecclesiology; the third was the word of God, revelation; and finally ecumenism.
Schöpferische Tätigkeit und kulturelle Produktion müssen finanziell unterstützt werden, um ihre Vielfalt und Lebensfähigkeit sicherzustellen und ihre Konzentration in den Händen einiger multinationaler, häufig amerikanischer Konzerne zu vermeiden.vatican.va vatican.va
The concrete exercise of this corresponsibility demands of the Bishop above all a sound ecclesiological vision, a concern for the legitimate demands of subsidiarity within the Church, and a respect for the proper roles of the various members of the diocesan presbyterate.
Aber warum habe ich immer das Gefühl, dass du über mich lachst?vatican.va vatican.va
From the text two basic thoughts are clear: on the one hand, the Pope’s deep affection for the entire Catholic community in China and, on the other, his passionate fidelity to the great values of the Catholic tradition in the ecclesiological field; hence, a passion for charity and a passion for the truth.
Die GFS wird insbesondere ein aktives Programm entwickeln, das auf die Weitergabe von Wissen und Informationen (einschließlich der Fähigkeit zur Unterstützung von Forschern und Handlungsträgern vor Ort) über wirksame Verfahren zur Verwirklichung einer nachhaltigen Entwicklung abzieltvatican.va vatican.va
I would certainly like to state that the premise will always be the ecclesiology of communion which the last Synod so much insisted on.
Bestimmungsregionvatican.va vatican.va
This Commission has already produced many common texts and is now studying the delicate theme of the theological and ecclesiological relationship between primacy and synodality in the Church’s life.
die Menge an zur Herstellung von Kartoffelstärke vorgesehenen Kartoffeln im Hinblick auf die im Anbauvertrag gemäß Artikel # Absatz # erklärte Flächevatican.va vatican.va
On several occasions I have developed various aspects of the conciliar teaching on the Liturgy(4)and have emphasized the importance of the Constitution Sacrosanctum Concilium for the life of the people of God: in it “the substance of that ecclesiological doctrine which would later be put before the conciliar Assembly is already evident.
Allerdings verfolgen wir mehrere Punkte aufmerksam, die uns am Herzen liegen, insbesondere der Datenschutz bei dieser Richtlinie.vatican.va vatican.va
The instrument, which the Code is, fully corresponds to the nature of the Church, especially as it is proposed by the teaching of the Second Vatican Council in general, and in a particular way by its ecclesiological teaching.
Selbst Staaten, die der Entkopplung so kritisch gegenüberstehen wie Irland, haben in der Zwischenzeit klargestellt, dass sie sich entschlossen haben, die Entkopplung in vollem Umfang durchzuführen.vatican.va vatican.va
ecclesiologies
Ich verstehe das nichtlangbot langbot
The so-called return or "repatriation" of the missions into the Church's mission, the insertion of missiology into ecclesiology, and the integration of both areas into the Trinitarian plan of salvation, have given a fresh impetus to missionary activity itself, which is not considered a marginal task for the Church but is situated at the center of her life, as a fundamental commitment of the whole People of God.
Außerdem fehlt ein System oder Verfahren, mit dem nachgeprüft werden könnte, welche Vormaterialien bei der Herstellung der Ausfuhrware verbraucht wurden oder ob eine übermäßige Erstattung von inländischen indirekten Abgaben im Sinne des Anhangs I Buchstabe h und des Anhangs # der Grundverordnung oder von Einfuhrabgaben im Sinne desAnhangsI Buchstabe i und der Anhänge # und # der Grundverordnung stattgefunden hatvatican.va vatican.va
And in this case the problem of ecclesiology which is part of this problem is implicit: how God’s truth reaches us.
Institutioneller Rahmenvatican.va vatican.va
Consequently, the reform of the Roman Curia must be guided by ecclesiology and directed in bonum et in servitium, as is the service of the Bishop of Rome.[ 10] This finds eloquent expression in the words of Pope Saint Gregory the Great, quoted in the third chapter of the Constitution Pastor Aeternus of the First Vatican Council: “My honour is that of the whole Church.
Es war lächerlichvatican.va vatican.va
"The Council, which has given us a rich ecclesiological doctrine, has organically linked its teaching about the Church with its teaching about man's vocation in Christ": I said this in my homily for the opening of the Synod of Bishops on 24 November 1985 (Insegnamenti, vol.
Belgien teilt der Kommission innerhalb von zwei Monaten nach Eingang dieser Entscheidung die Maßnahmen mit, die ergriffen wurden, um der Entscheidung nachzukommenvatican.va vatican.va
The second point: you rightly underlined the ecclesiology of the Council.
Zum Bediensteter kann nur ernannt werden, wervatican.va vatican.va
By its biblical and pastoral orientation, its invitation to deeper spiritual and ecclesiological reflection, its call for liturgical and catechetical renewal, and its summons to dialogue, the Exhortation points out a path for rediscovering what is essential: being a follower of Christ even in difficult and sometimes painful situations which may lead to the temptation to ignore or to forget the exaltation of the cross.
Die Erzeugnisse dürfen jedoch auf den dem Versand nachgelagerten Vermarktungsstufen folgendes aufweisenvatican.va vatican.va
An understanding of cooperation and shared responsibility which is firmly rooted in the principles of a sound ecclesiology will ensure a genuine and fruitful collaboration between the Church’s Pastors and the lay faithful, without the danger of distorting this relationship by the uncritical importation of categories and structures drawn from secular life.
Im Jahr # wird ein umfassendes Leistungsmessungssystem eingeführt, das mit den festgelegten SMART-Zielen im Einklang steht und Arbeitsleistungs-, Ergebnis- und Wirkungsindikatoren beinhaltetvatican.va vatican.va
In a word, our whole steadfast approach has been to make sure that the structure and working methods of the Roman Curia increasingly correspond to the ecclesiology spelled out by the Second Vatican Council, be ever more clearly suitable for achieving the pastoral purposes of its own constitution, and more and more fit to meet the needs of Church and civil society.
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSENvatican.va vatican.va
The document outlined aspects of fundamental ecclesiological principles that we share and identified issues requiring deeper reflection in successive phases of the dialogue.
Wir holen nicht einfach # Leichen ab, stimmt' s, John?vatican.va vatican.va
ecclesiologically
die Bearbeitung von Ersuchen um Gutachtenlangbot langbot
In the ecclesiological context which we have recalled more than once, we can consider the profound meaning of ongoing priestly formation in relation to the priest's presence and activity in the Church as mysterium, communio et missio.
Die Kommission wird ermächtigt, im Namen der Gemeinschaft die Änderungen der Anhänge dieses Abkommens zu genehmigen, die erforderlich sind, um zu gewährleisten, dass die Angaben in den Anhängen mit den Angaben über die zuständigen Behörden in den Notifikationen gemäß Artikel # Buchstabe a der Richtlinie #/#/EG und in deren Anhang übereinstimmenvatican.va vatican.va
The needs of pastoral organization must not compromise the authenticity of the ecclesiology that is expressed in it.
Du weißt nicht maI, wer du bistvatican.va vatican.va
communio-ecclesiology
Kannten Sie ihn denn?langbot langbot
It is addressing a theological theme of special ecumenical interest: "Ecclesiological and canonical consequences of the sacramental nature of the Church - Ecclesial Communion, conciliarity and authority".
Da alle Maßnahmen des MoRaKG die gemeinsame Zielsetzung haben, die Bereitstellung von privatem Wagniskapital für Unternehmen zu fördern, hat die Kommission ihre Vereinbarkeit mit dem Gemeinsamen Markt auf der Grundlage der Risikokapitalleitlinien geprüftvatican.va vatican.va
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.