economically underdeveloped oor Duits
economically underdeveloped
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
strukturschwach
This applies to all clinical disciplines, including all sections of anesthesiology − especially in economically underdeveloped regions where highly qualified experts are lacking.
Die Auswirkungen sind in allen klinischen Fachdisziplinen einschließlich aller Bereiche der Anästhesiologie zu spüren – insbesondere in strukturschwachen Regionen fehlen mitunter hochspezialisierte Experten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
economically underdeveloped | an economically underdeveloped region/area
Die Feuerprobe, nicht wahr?langbot langbot
The support is primarily targeted at small and medium-sized enterprises and regions which are economically underdeveloped.
Raum für die StabilisierungsanlageEurLex-2 EurLex-2
Children from economically underdeveloped countries are predominantly affected.
Ich sage, du musst Sergeant Batista aus dem Morddezernat versetzenspringer springer
economically underdeveloped
Startseitelangbot langbot
(The consequences of economic underdevelopment permeate a whole life.)
empfiehlt jedoch anstelle der von der Kommission vorgeschlagenen Feinabstimmung regional angepasste Kriterien mit angemessenen GrenzwertenLiterature Literature
economically underdeveloped [adj][econ.]
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Arzneimittel für neuartige Therapien und zur Änderung der Richtlinie #/#/EG und der Verordnung (EG) Nr. #/# (KOM#- C#-#/#- #/#(CODlangbot langbot
The world’s economic powers finally appear to be closing ranks behind efforts to address global poverty and economic underdevelopment.
Die rechtliche Kontinuität der Maßnahme sollte gewährleistet werdenProjectSyndicate ProjectSyndicate
The province of Malaga is economically underdeveloped and has a high rate of unemployment (28.8% compared with a national average of 18.5%).
Bei der ersten Gelegenheit nahm ich den Bus nach Memphis, um ihren Auftritt zu sehenEurLex-2 EurLex-2
This applies to all clinical disciplines, including all sections of anesthesiology − especially in economically underdeveloped regions where highly qualified experts are lacking.
Ist das nicht nur für Bomben?springer springer
whereas some ACP countries lack the capacity to subsidise political parties because economic underdevelopment and resource constraints limit public funding and private donations;
lch möchte dieses Fahrzeug requiriereneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
With over 700,000 visitors per year, the National Park is an important economic factor in the economically underdeveloped region of the Bavarian Forest.
Du trägst goldene HosenWikiMatrix WikiMatrix
There is serious and flagrant discrimination and economic underdevelopment in the areas of the country where the majority of the Tamil population lives.
Ich werde mich nicht entschuldigenEuroparl8 Europarl8
Welcomes the recent social inclusion initiative of the Turkish Government which encourages job growth through a system of financial initiatives in # economically underdeveloped areas
Das ist total verrücktoj4 oj4
In so doing, ContiTech supports a reforestation project in Panama that benefits not only nature but also those living in an economically underdeveloped region.
Das wird auch für China Gültigkeit haben, aber mit weitaus katastrophaleren Ergebnissen und Konsequenzen für die ganze Welt: Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben!Common crawl Common crawl
Reviving Islamic law would only deepen a trust deficit that is a key source of the Middle East’s current economic underdevelopment and political failures.
Für die Übermittlung der Standardoutputs und der in Absatz # genannten Angaben setzen die Mitgliedstaaten computerunterstützte Systeme ein, die die Kommission (Eurostat) für den elektronischen Austausch von Unterlagen und Informationen zwischen der Kommission und den Mitgliedstaaten zur Verfügung stelltProjectSyndicate ProjectSyndicate
Welcomes the recent social inclusion initiative of the Turkish Government which encourages job growth through a system of financial initiatives in 49 economically underdeveloped areas;
Sie berücksichtigen Vorschläge, die auf nationaler Ebene sowie auf Ebene der funktionalen Luftraumblöcke erarbeitet wurdennot-set not-set
This would be granted only if a ground for justification holds, such as the promotion of economically underdeveloped areas under Article 87(3)(a) EC.
Eine elektromagnetische Störgröße darf sich auf einen Wasserzähler nur so weit auswirken, dassEurLex-2 EurLex-2
19. Welcomes the recent social inclusion initiative of the Turkish Government which encourages job growth through a system of financial initiatives in 49 economically underdeveloped areas;
Dieses Ergebnis errechnet sich aus der Differenz zwischen dem ursprünglichen Terminkurs und den Durchschnittskosten der Bilanzposition- oder, falls die Bilanzposition nicht ausreicht, den Durchschnittskosten der außerbilanziellen Kaufverpflichtungen- zum VerkaufszeitpunktEurLex-2 EurLex-2
Conversely, the temporary liberalisation of economically underdeveloped countries, in particular with regard to services of public interest, and the privatisation of state enterprises, have always proved detrimental.
Wir haben drei Geschlechtsteile und in der Speiseröhre GeschmacksnervenEuroparl8 Europarl8
The UN Chronicle further reports that economic underdevelopment afflicts “two thirds of mankind, in some cases with levels of poverty and destitution indistinguishable from the suffering inflicted by war.”
gemäß Artikeljw2019 jw2019
27] The combination of lucrative cross-border illicit activities, economic underdevelopment and limited administrative capacity create considerable incentives for bribery, money-laundering and the abuse of public procurement procedures.
Der Kerl ist ein geborener Versager, aber Sie, meine Herren, haben ihn noch nicht geschlagenEurLex-2 EurLex-2
From the EU funds for economically underdeveloped regions as well as from the French government appropriations for an industry settling were available that would not have been provided in Lahr.
Juni # über die Netzzugangsbedingungen für den grenzüberschreitenden Stromhandel, insbesondere auf Artikel # AbsatzWikiMatrix WikiMatrix
636 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.