education budget oor Duits
education budget
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Bildungshaushalt
In those countries, military spending often far exceeds the health budget or the education budget, and sometimes it even exceeds both put together.
In diesen Ländern übersteigen die Militärausgaben häufig bei weitem den Gesundheits- oder Bildungshaushalt. Mitunter sind sie sogar höher als beide zusammengenommen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuts in education budgets risk to undermine the economy’s growth potential and competitiveness.
Zu viel Nationalismus bedeutet Krieg."EurLex-2 EurLex-2
In reality at the same time the American education budget was drastically cut.
Betrifft: Asbestbedingte KrankheitenLiterature Literature
What should a government's priorities be in its education budget?
Ich muss zu ihr zurückProjectSyndicate ProjectSyndicate
Subject: Education budget cuts — Commission's annual work programme for 2011
Ich glaube, sie hat langsam einen VerdachtEurLex-2 EurLex-2
The losses incurred, following 10 days of strike action, have already exceeded Madagascar' s annual education budget.
öffentliche Forschungseinrichtungen anzuhalten, Leitlinien und Verfahren für den Umgang mit geistigem Eigentum gemäß dem in Anhang I enthaltenen Praxiskodex festzulegen und zu veröffentlichenEuroparl8 Europarl8
The education budget has continued to increase.
Walter Smith sprach mit mir, bevor er starbEurLex-2 EurLex-2
commitment to increase the education budget to 6% of GDP by introducing compulsory and free
Während der Behandlung sollte die Leberfunktion von Patientenmit bekannten oder Verdacht auf Lebererkrankungen überwacht werdennot-set not-set
But bad schools are not the result of skimpy education budgets.
Jeder Stoff, auch Verunreinigungen, der in einer Konzentration von mehr als #,# % (m/m) vorliegt, ist anzugeben, sofern in den Kriterien nicht an anderer Stelle eine niedrigere Konzentration vorgeschrieben istNews commentary News commentary
However, we do see signs of planned decreases in the education budgets of other countries.
Entwürfe, Angaben zur Fertigungsqualität, Fertigungszeichnungen und-pläne von Bauteilen, Baugruppen, Schaltkreisen uswEuroparl8 Europarl8
“The education budget is insufficient.
in der Erwägung, dass die # Millionen kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) in der Europäischen Union, die ca. # % der Unternehmen ausmachen und über # Millionen Arbeitsplätze stellen, wesentlich zum Wirtschaftswachstum, zum sozialen Zusammenhalt und zur Schaffung von Arbeitsplätzen beitragen, maßgeblich Innovationen anstoßen und von entscheidender Bedeutung für die Erhaltung und Ausweitung der Beschäftigung sindgv2019 gv2019
That's twice the country's health and education budget combined.
Diese ganzen Ereignisse haben mich etwas mitgenommented2019 ted2019
Debt service payments often exceed health and education budgets.
Für Insulin human liegen keine klinischen Daten über exponierte Schwangere vorEuroparl8 Europarl8
Budget support — the Ministry of Education budget for in particular EFA(1) and School Sector Reform program".
Das ist nichts Neuesnot-set not-set
Yet, education budgets in countries hosting refugees were substantially underfunded.
Zwei Impfschemata können dabei zur Anwendung kommenhrw.org hrw.org
Cuts in education budgets risk to undermine the economy’s growth potential and competitiveness.
Überprüfung der Arbeit der benannten StellenEurLex-2 EurLex-2
* The recurrent expenditure of "education" budgets can be covered by the Community subject to certain conditions;
Es ist # Uhr und die Mädels sind wegEurLex-2 EurLex-2
By the end of the 1990s over 90% of the education budget was allocated to basic education.
Warum biss er?EurLex-2 EurLex-2
Besides, they resist our legitimate demands for adequate education budgets.
Keinen ZielkodeLiterature Literature
That's almost twice the country's annual health and education budget combined.
Wir können uns nicht bewegen!ted2019 ted2019
In spite of the crisis, education budgets announced for 2010 have remained constant or increased in many Member States.
Und mit zehn habe ich meinen ersten Tiger erlegtEuroparl8 Europarl8
Efficient and well-targeted investment is fundamental to this, but we will not achieve our objectives by reducing education budgets.'
In Kürze wird Pupille zu mir kommencordis cordis
This is a huge chunk of real estate, which generates no tax revenue and takes money from the Education budget.
Die Bank of England zahlt das von ihr gezeichnete Kapital ein, überträgt der EZB Währungsreserven und leistet ihren Beitrag zu den Reserven der EZB auf derselben Grundlage wie die nationalen Zentralbanken der Mitgliedstaaten, deren Ausnahmeregelung aufgehoben worden istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3372 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.