educational dictatorship oor Duits
educational dictatorship
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Erziehungsdiktatur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
educational dictatorship [noun] [educ.] [pol.] [spec.]
G = (log Eβ- log E(β + #,#o)); dabei ist β die vertikale Position in Gradlangbot langbot
educational dictatorship
Iggy, ich muss gehen!langbot langbot
They said we’d been corrupted by dictatorship, that we had weak characters and were badly educated.
Das vorgeschriebene Kraftstoffmanagement während des Fluges ist gegebenenfalls anzuwendenLiterature Literature
The answer to Plato's educational dictatorship is the democratic educational dictatorship of free men.
Wenn man lange mit jemandem arbeitet, wird man von ihm beeinflußtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
educational dictatorship in the German Democratic Republic (GDR)
Mai # an vorläufig anzuwendenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The secularist educational dictatorship has failed irrevocably, even more as the capitalist classes used it to justify their rule.
Jeder Mitgliedstaat bestimmt gegebenenfalls kürzere Prüffristen nach Maßgabe seines innerstaatlichen RechtsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Considers that European history textbooks need to be revised and updated in order to educate all schoolchildren about the disastrous consequences of totalitarian dictatorships;
letzte elektronische Geschäftstätigkeit im Internet zu Privatzwecken (in den letzten drei Monaten; vor mehr als drei Monaten bis zu einem Jahr; vor mehr als einem Jahr; es wurde noch nie über Internet gekauft oder bestelltnot-set not-set
This she demands with such vehemence that even Thomas Steinfeld, the moderate features editor of the Süddeutsche Zeitung, speaks of an "educational dictatorship".
Die jüngsten Eurostat-Daten (Eurostat Pressemitteilung #/# vom #.#.#) ergaben für die in den Regionalbeihilfeleitlinien anerkannten vom statistischen Effekt betroffenen Regionen folgendes BIP in KKS pro Kopf berechnet als Dreijahresdurchschnitt (#-#) (EU-# = #): Hainaut (#,#); Brandenburg-Südwest (#,#); Lüneburg (#,#); Leipzig (#,#); Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#); Kentriki Makedonia (#,#); Dytiki Makedonia (#,#); Attiki (#,#); Principado de Asturias (#,#); Región de Murcia (#,#); Ciudad Autónomade Ceuta (#,#); Ciudad Autónoma de Melilla (#,#); Basilicata (#,#); Burgenland (#,#); Algarve (#,#); Highlands and IslandsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In contrast, by virtue of competing in the global market, South Korea's military dictatorship had no choice but to invest in education to improve its workforce.
Offensichtlich gibt es ein generelleres auf Dumping beruhendes Preisbildungsmuster für große DrittlandsmärkteProjectSyndicate ProjectSyndicate
The problem is not that of an educational dictatorship, but that of breaking the tyranny of public opinion and its makers in the closed society.
Guck mich nur anParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When communism in Eastern Europe collapsed, their old systems, despite some obvious differences, had the same characteristics: they were one-party dictatorships, with state control over the economy, education, and the media.
zugehörige Ausrüstung für die SteuerungProjectSyndicate ProjectSyndicate
The goals of the ACEN were, in their own words: to provide liberation from communist dictatorship by peaceful means, to educate public opinion on the actual situation behind the Iron Curtain, and to enlist the cooperation and assistance of governmental and non-governmental institutions.
Beihilfen, deren Höhe sich nach dem Preis oder der Menge vermarkteter Erzeugnisse richtetWikiMatrix WikiMatrix
Dictatorship comparison studies are rare in German history of education research. This contribution attempts such an analysis by considering the National Socialist State and the German Democratic Republic schools.
Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder ApothekerCommon crawl Common crawl
Despite political isolation, the communist dictatorship, poverty, the lack of health equipment, physicians educated before WWII with their work morality and hard work managed to perform contemporary clinical and basic scientific research.
Der Rechtsmittelführer beantragtspringer springer
This means a temporary dictatorship, admittedly by a minority; but it will be an Educational Dictatorship, aiming at creating the conditions which will make possible democratic control in the future.
Und ob ich schon wanderte im finsteren TalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a country that at a national level had enjoyed universal and general suffrage for men for some 50 years, the issue could not be to establish a revolutionary educational dictatorship but more democracy.
Ich sagte, vergiss es!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thus Marxism came into being, in self-conscious struggle against the advocates of the Educational Dictatorship, the Savior-Dictators, the revolutionary elitists, the communist authoritarians, as well as the philanthropic do-gooders and bourgeois liberals.
Die anderen Mitgliedstaaten sind während der Übergangszeit weiterhin berechtigt, einer Zweigniederlassung einer bulgarischen Wertpapierfirma in ihrem Staatsgebiet die Tätigkeit zu untersagen, solange eine solche Zweigniederlassung sich nicht einem offiziell anerkannten Anlegerentschädigungssystem im Staatsgebiet des betreffenden Mitgliedstaates anschließt, um die Differenz zwischen der Entschädigungshöhe in Bulgarien und der in Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG genannten Mindestentschädigung auszugleichenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A liberal state is no educational dictatorship, and its competence in matters educational is subsidiary to that of any holders of fundamental rights that may form in a spirit of free self-determination and open communication.
Wer mit seinem Attest zu spät in die Anstalt zurückkehrt, wird bestraft und in den geschlossenen Vollzug zurückgeschicktParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For most of the next fifty years, the conception of the Educational Dictatorship over the people remains the program of the revolutionary left – through the three B’s (Babeuf to Buonarroti to Blanqui) and, with anarchist verbiage added, also Bakunin.
Die Absätze # bis # gelten auch für Verpackungen im Sinne des Artikels # Absatz #, für Zubehör, Ersatzteile und Werkzeuge im Sinne des Artikels # sowie für Warenzusammenstellungen im Sinne des Artikels #, wenn es sich dabei um Erzeugnisse ohne Ursprungseigenschaft handeltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The network aims to focus, in particular, on academic research and education in schools as key parts of the transformation processes taking place after the fall of dictatorships worldwide.
Frau Professor Hancher weist in dem juristischen Gutachten ausdrücklich darauf hin, dass die Auswirkungen der unterschiedlichen steuerlichen Behandlung der Finanzierung mit Fremd- und Eigenkapital auf Konzernebene und die möglichen Lösungen für die nachteiligen Folgen dieser Tatsache in vielen OECD-Ländern weit oben auf der politischen Tagesordnung stehennot-set not-set
Historical Education after the Dictatorship
Kinder mögen mich normalerweise nichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Israel was, of course, largely created by immigrants, refugees and individuals with a very strong character, who have been able to endure dictatorships and oppression and who in many cases have an extremely high standard of education to contribute.
Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vomEuroparl8 Europarl8
whereas years of military dictatorship, corruption, political instability and poor governance have led to insufficient investment in the country’s infrastructure, education and social services, and whereas this continues to undermine social and economic rights in Nigeria;
Sag mal... wie sind denn deine Eltern so drauf?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2. Development of a group of studies of the situation around historical memory of the Civil War and Dictatorship through the media and education system, from dictatorship to democracy.
Ich bin nicht für die Schaffung neuer Institutionen und neuer Strukturen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
185 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.