eggs and hatchlings oor Duits
eggs and hatchlings
en
(fish) eggs and fry
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Saat und Sämling
en
(fish) eggs and fry
Austernsetzling
Fischsetzling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Around the island other nests had been roughly, hastily disturbed and the eggs and hatchlings taken.
lch wurde schwangerLiterature Literature
It seems likely that they planned to return in the summer to steal eggs and hatchlings.
Meldungen über die Aufteilung der Beförderung verbrauchsteuerpflichtiger WarenLiterature Literature
Evidently, chemicals released by the eggs and hatchlings inhibited the production of acid.
Daher schlägt der Rat vor, Informationspflichten nur in Fällen zu akzeptieren, in denen der Endnutzer in der Verkaufsstelle die Wahl zwischen verschiedenen Reifen zur Ausstattung eines Neufahrzeugs hatjw2019 jw2019
All I want to do is tend eggs and hatchlings until I die.""
nimmt die folgenden in der Haushaltsrechnung des Übersetzungszentrums für die Einrichtungen der Europäischen Union ausgewiesenen Zahlen für die Haushaltsjahre # und # zur KenntnisLiterature Literature
It seems likely that they planned to return in the summer to steal eggs and hatchlings.
Um mich endgültig fertig zu machen, muss man mich nur zumLiterature Literature
As she grew older, she grew more mellow and now was actually looking forward to tending eggs and hatchlings.
Nach der Injektion darf die Injektionsstelle nicht massiert werdenLiterature Literature
It seems that monitor lizards, marabou storks, and even some people have an appetite for crocodile eggs and small hatchlings.
Bei einer an einem Fahrzeug angebrachten Absenkvorrichtung darf eine Fahrzeuggeschwindigkeit von mehr als # km/h nicht möglich sein, wenn das Fahrzeug unter seine normale Fahrtstellung abgesenkt istjw2019 jw2019
These fluctuations are linked to differences in the success of reproduction and the survival of the eggs, hatchlings and the early stages of the young fish.
Begleitmedikationen Eine engmaschige Überwachung ist bei Patienten erforderlich, die Bortezomib in Kombination mit potenten CYP#A#-Inhibitoren erhaltenEurLex-2 EurLex-2
Egg volumes and hatchling weights decreased in the course of the season. Breeding success in 1995 was low owing to intense predation by Hooded Crow (Corvus corone cornix) and Magpie (Pica pica).
Bei Tieren zeigte sich, dass die Anwendung eines Prostaglandinsynthese-Hemmers zu vermehrten Prä-und Postimplantationsverlusten und vermehrter Letalität des Embryos oder Fötus führtespringer springer
The importance and volume of production of hatchlings and hatching eggs of captive birds is much smaller than that of poultry for agricultural production.
Alle betroffenen Dritten können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmenEurlex2019 Eurlex2019
But when the host was moving, the best that could be done was to set the eggs aside and let the hatchlings free.
Ich wollte das nicht verpassenLiterature Literature
What vision of terror, I wondered, had driven this young hatchling from its egg and into hiding in this hollow?
Die Mehrwertsteuer wird von der Person geschuldet, die veranlasst, dass die Gegenstände nicht mehr einem Verfahren oder einer sonstigen Regelung im Sinne der Artikel #, #, #, # und # unterliegenLiterature Literature
The eggs are buried in the sand, and the hatchlings will emerge after about two months.
Die begünstigten Länder des Kohäsionsfonds möchten nicht, daß sie aus Brüssel weniger bekommen; das Vereinigte Königreich wird seinen rebate nicht zur Diskussion stellen, und die Netto-Zahler werden ihre Beiträge kürzen wollen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The space occupied by the hatchlings and the crumpled egg shells is less than that filled by the eggs themselves.
die Koordinierung von Tätigkeiten bei der technischen Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedern im Olivenanbau, in der Olivenölgewinnung und in der Verarbeitung von Tafeloliven, einschließlich Tätigkeiten im Rahmen einer interregionalen oder regionalen Planung, fördernjw2019 jw2019
Therefore, the risk for the spread of listed diseases to poultry via the movements of hatchlings and hatching eggs of captive birds is limited.
Ich suche nach BeweisenEurlex2019 Eurlex2019
“They will kill this hatchling and those females in thy eggs as well.”
Ich kann nur die Geschichte über einen Fettsack bieten, der gelangweilt ist und Hunger hatLiterature Literature
Later he will share nest-guarding duties with the female, help the hatchlings out of their eggs, and stay with them for some time.
Gib mir noch einen Balljw2019 jw2019
Most birds guard the eggs in a nest and often care for the hatchlings as well until they can be fledged.
So was passiert nicht oft im LebenLiterature Literature
movements of day-old chicks, hatchlings of other species and hatching eggs into and out of their establishments, stating as appropriate:
Ich kann Ihnen gar nicht sagen wie sehr wir den Tipp zu schätzen wissenEurlex2019 Eurlex2019
90 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.