elderly spinster oor Duits
elderly spinster
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
alte Jungfer
There she sits, an elderly spinster.
Eine würdige, alte Jungfer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I think we shall invent an elderly spinster aunt from whom you have inherited.
harmonisierten Vorschriften für die Eignung dieser Schiffe und Umschlagsanlagen undLiterature Literature
Some elderly spinster, probably.
Es beschmutzt den Namen und bedroht den KörperLiterature Literature
I once met at a hotel on the Riviera an elderly spinster who was always incredibly depressed.
Notwendigkeit der AusgleichsleistungLiterature Literature
She was an elderly spinster who had been with the firm ever since leaving school.
Sie vermieten Stücke vom Land an verschiedene FirmenLiterature Literature
There she sits, an elderly spinster.
Was hat sie denn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of these clients was an elderly spinster with a reputation for being impossible to work with.
Also, was machst du, Raymond?Literature Literature
Hercule Poirot, the complete egoist, would not like being taught his business by an elderly spinster lady.
Ich teile den Standpunkt des Kommissars, dass die Resultate nicht ausreichen, um aus der Tagung einen Erfolg zu machen, aber genügen, um sie nicht als Fehlschlag ansehen zu müssen.Literature Literature
She was an elderly spinster in a plain black dress.
Wie bereits ausgeführt merkt die Kommission an, dass die Republik Österreich eine Reihe bilateraler Luftverkehrsabkommen mit bestimmten Drittstaaten aufrechterhält, in denen die Gemeinschaftsbenennung nicht anerkannt wirdLiterature Literature
Then people picked me up and took me to a house nearby, where two elderly spinster aunts lived.
die Maschenöffnung entspricht bei Kiemen-und Verwickelnetzen einer der in dem entsprechenden Anhang angegebenen KategorienLiterature Literature
One of the things I liked about Sophie was that she kept shut and even as an elderly spinster still had a virginal glow.
wurden umfangreiche Mengen nach Brasilien, Mexiko und der Türkei exportiert, wobei nichts darauf hindeutet, dass die Nachfrage in diesen Ländern in den nächsten Jahren nennenswert steigen wirdLiterature Literature
She is an elderly spinster who lives in the village of St. Mary Mead and acts as an amateur detective.
Das sind nicht allein meine emotional geprägten Bedenken: Die Kommission selbst hat erklärt, dass es schwerwiegende Auswirkungen auf die europäische Landwirtschaft haben würde, wenn wir uns in den Gesprächen auf einen Handel mit dem Mercosur einlassen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Miss Marple is an elderly spinster who lives in the village of St. Mary Mead and acts as an amateur detective.
besonders konstruierte oder besonders geänderte Ausrüstung für die Herstellung der von der gemeinsamen Militärgüterliste der EU erfassten Waren und besonders konstruierte Bestandteile hierfürParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Miss Marple is an elderly spinster who lives in the village of St. Mary Mead and acts as an amateur consulting detective.
Genau dafür liebst du mich doch, oder?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What this relief signifies is that professional detectives are no match for elderly spinsters (not all so elderly), with some training in looking under the antimacassar, who are now very much in fashion.
Der Gesamtansatz zur Migrationsfrage nach einem Jahr: Schritte zur Entwicklung eines umfassenden europäischen MigrationskonzeptsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two of the four rooms on the third floor were also let--one to an elderly spinster, a Mlle. Michonneau, and the other to a retired manufacturer of vermicelli, Italian paste and starch, who allowed the others to address him as "Father Goriot."
Nicht was einen Besuch vom FBI rechtfertigtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trifle - 13 Problems for Miss Marple Tuesday, 29 March 2011 by Kati and Sarah Jane Marple, the much loved elderly spinster from St Mary Mead with an unnerving ability to solve the most puzzling of murders, first appeared in a short story 'The Tuesday Night Supper Club'.
Die Rate vollständiger Abheilung (Imiquimod minus Placebo) für beide Studien zusammen betrug # % (Cl # %, # %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The play revolves round her testimony and is enriched by a cast of typical British characters, all of them with different accents: an eccentric judge, an embittered, elderly spinster, a naive housemaid, a pompous prosecutor – each and every one of them exaggerates just to the point at which they remain convincing.
es enthält die gebotene Beihilfe je Tag und je Tonne in Euro und CentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emily Caroline Brent, an elderly, religiously rigid spinster who accepted the vacation on Soldier Island largely due to financial constraints.
Dreh dich um, ArschlochParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.