electricity generated by nuclear power oor Duits
electricity generated by nuclear power
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Atomstrom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Electricity generated by nuclear power plants accounts for more than one third of total EU electricity production.
Daher finden die in der Richtlinie #/#/EG festgelegten Bestimmungen über Systeme, Bauteile und selbständige technische Einheiten von Fahrzeugen auf die vorliegende Richtlinie AnwendungEurLex-2 EurLex-2
electricity generated by nuclear power (plants) [noun] [nucl.]
ERGEBNIS DER NAMENTLICHEN ABSTIMMUNGENlangbot langbot
electricity generated by nuclear power (plants)
Hast du mit Grace gesprochen?langbot langbot
I am an advocate of electricity generated by nuclear power plants and I do not believe that Europe will be able to achieve the specified targets for clean energy without building nuclear power plants.
Du wirst fur ein paar Wochen bei deiner Tante und deinem Onkel wohnenEuroparl8 Europarl8
In the EU, 35 % of electricity was generated by nuclear power.
In diesem Zusammenhang ist darauf hinzuweisen, dass gleiche oder ähnliche Verwendung der vom Verfahren betroffenen Ware nicht zwangsläufig bedeutet, dass jeder Verwender in der Lage sein muss, ohne bestimmte Anpassungen die Typen der betroffenen Ware zu wechselnEurLex-2 EurLex-2
In the EU, # % of electricity was generated by nuclear power
Bedingungen, Methoden und Unterlagen für die Produktprüfungoj4 oj4
What percentage of electricity is generated by nuclear power in the EU?
Actebis-Zielgesellschaften: Großhandel mit Produkten der Informationstechnologienot-set not-set
The report evidences that CO2 emissions per kWh of electricity generated by nuclear power are low and at the same level with wind, biomass and hydro power, the level being 1-5 % of the coal-fired power plants emissions.
Bitte! lch hab ein KindEurLex-2 EurLex-2
At a recent conference on electricity generated by nuclear power, to which representatives of Syria and Lebanon were also invited, the French President Nicolas Sarkozy called for the increased use of such electricity and, hence, a substantial expansion of nuclear power generation capacities.
Eine gleichzeitige Behandlung mit oralen Antidiabetika muss gegebenenfalls angepasst werdennot-set not-set
Provided that exports to the Spanish wholesale market consist of low-cost electricity (for example electricity generated by nuclear power stations in France), those exports would displace offers of more expensive electricity in the formation of the marginal price, thereby introducing competitive forces into the market.
Wann wird das sein, Lizzy?EurLex-2 EurLex-2
In his hearing before the European Parliament, Commissioner-designate Günter Verheugen stressed that the accession to the EU of individual applicant countries would be dependent on the decommissioning of unsafe nuclear power stations and the submission of plans for withdrawing from the production of electricity generated by nuclear power in stations posing risks.
Vardenafil wird hauptsächlich in der Leber durch das Cytochrom P# (CYP) Isoenzym #A# mit geringer Beteiligung der CYP#A#-und CYP#C-Isoenzyme metabolisiertEurLex-2 EurLex-2
Over the coming years, the taxpayer will be required to invest some EUR 500 billion in the decommissioning of currently operational reactors in Europe; even if the atomic energy industry were to be obliged to bear the costs of storage itself instead of being able to shuffle them off onto the public purse, electricity generated by nuclear power would still be at least 20% more expensive and hence unprofitable.
Meine Großmutterwuchs auf, als sei sie Ignatz ' und Gustavs SchwesterEuroparl8 Europarl8
Some 12% of electricity in Russia is generated by nuclear power.
HaushaltsvollzugEurLex-2 EurLex-2
Around 76% of electricity in France is generated by nuclear power, while the figure in Austria is 0%.
Die Ausnahmeregelung des Artikels # darf nur angewandt werden, wenn für die Bestimmung des Ursprungs der aus der Türkei bezogenen Gewebe zwischen Marokko und der Türkei Präferenzursprungsregeln in Kraft sind, die mit den Ursprungsregeln des Protokolls Nr. # zum Abkommen EU-Marokko übereinstimmenEuroparl8 Europarl8
Some 15% of electricity in Russia is generated by nuclear power.
Die Eliminationshalbwertszeit betrug etwa zwei StundenEuroparl8 Europarl8
Is the Commission aware that the large surplus of electricity generated by nuclear power stations in France is being sold to neighbouring countries at a lower price, not only occasionally but structurally, with the result that consumers in other countries pay just over half of what French residents have to pay for French electricity (EDF’s daily charge in France is 0.0765 cent per kWh; NUON’s daily charge in the Netherlands is 0.0437 cent per kWh)?
Die Ohren noch voll von den Festtagsreden zum vierzigsten Jahrestag der Römischen Verträge muß man sich dazu nur in die vertraulichen Vorschläge der irischen Ratspräsidentschaft vertiefen.not-set not-set
Just over 80 % of France's energy needs are covered by electricity generated by means of nuclear power — more than in any other country in the world!
unternehmerische Initiative und Innovationskulturnot-set not-set
By then a large portion of electrical power may be generated by nuclear fission.
Vielleicht passt dir eins davonjw2019 jw2019
I should set out that no one – not the European Union nor the wider international community – is trying to prevent Iran from generating electricity by nuclear power, as Iran has sometimes claimed.
In Anwendung von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# werden die eingeführten Tiere überwacht, um sicherzustellen, dass sie mindestens # Tage lang in Haltungsbetrieben gemästet werden, die vom Einführer innerhalb eines Monats nach Abfertigung der Tiere der zum zollrechtlich freien Verkehr anzugeben sindEuroparl8 Europarl8
For such foreign owners, the impact of the Swedish tax on nuclear power is clearly detrimental since almost half of the electricity generated in Sweden is produced by nuclear power plants.
Hauptpflicht im Sinne von Artikel # der genannten Verordnung ist die Verpflichtung, die im operationellen Programm aufgeführten Maßnahmen unter Einhaltung der Verpflichtungen gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b) der vorliegenden Verordnung durchzuführennot-set not-set
For such foreign owners, the impact of the Swedish tax on nuclear power is clearly detrimental since almost half of the electricity generated in Sweden is produced by nuclear power plants
November # zur Eröffnung und Verwaltung von Zollkontingenten sowie zur Einführung einer Einfuhrlizenz- und Ursprungsbescheinigungsregelung für aus Drittländern eingeführten Knoblauch, insbesondere auf Artikel # Absatzoj4 oj4
However, the Commission does not feel confident about making predictions about the amount of electricity which will be generated by nuclear power beyond the year 2000.
Nach dieser AufnahmeEurLex-2 EurLex-2
In Austria, tariff customers in particular set great store by being supplied with "clean" electricity, i.e. electricity which has not been generated by nuclear power and which to a large extent comes from local hydroelectric sources.
September # bezüglich der im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# eingereichten Angebote für die Ausfuhr von HaferEurLex-2 EurLex-2
Radioactive waste is generated not only by electricity production in nuclear power plants, but also by a range of radioisotope applications in medicine, industry, agriculture, research and education.
aufgrund der Teilnahme an einem bemerkenswerten historischen Ereignis odernot-set not-set
247 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.