supplier of electricity
Stromlieferant
electricity supplier oor Duits
electricity supplier
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Stromversorger
They can either switch supplier or stay with their current electricity supplier.
Sie können entweder den Versorger wechseln oder bei ihrem derzeitigen Stromversorger bleiben.
Energieversorger
Inter alia, it gives consumers the right to withdraw from a contract with an electricity supplier without additional charges.
Unter anderem gibt er den Verbrauchern das Recht, einen Vertrag mit einem Energieversorger ohne Zusatzgebühren zu kündigen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They can either switch supplier or stay with their current electricity supplier.
Die Verwandten kommen bald.Soll ich verlieren?EurLex-2 EurLex-2
Many smaller regions could also make themselves independent of external electricity suppliers.
Hier ist anzugeben, welche Finanzausweise in das Dokument aufgenommen werden müssen; ferner muss die Rubrik den Bilanzzeitraum, das Datum der Erstellung des Jahresabschlusses und sonstige Informationen finanzieller Art enthaltenLiterature Literature
– collect the EEG surcharge from electricity suppliers;
In Übereinstimmung mit diesem Gedanken bestand eines der Hauptziele der Richtlinie 2004/38/EG in der Vereinfachung der Verwaltungsformalitäten im Zusammenhang mit dem Aufenthaltsrecht.EurLex-2 EurLex-2
Maybe she was just a telesales person, trying to get Wayne to change his electricity supplier.
Nicht mit Absicht?Literature Literature
Arranging contracts with electricity suppliers, for others
Nach Artikel # Absatz # des Vertrags sind die der Europäischen Union zur Verfügung zu stellenden Mittel in Gemeinsamen Aktionen festzulegentmClass tmClass
Advisory and information services relating to gas and electricity suppliers and utilities services for buildings
KAPITEL # #-TEILNAHME VON DRITTLÄNDERN AN DEN TÄTIGKEITEN DER AGENTURtmClass tmClass
- Electricity Suppliers and Generators licensed under the Electricity Regulation Act 1999
Und dann die KostenEurLex-2 EurLex-2
These customers receive standardised offers from suppliers and are free to choose their electricity supplier since 2006.
Wenn ja, hat die Kommission der Regierung von Zypern mitgeteilt, dass ein Vertragsverletzungsverfahren rasch eingeleitet werden kann, wenn diese Situation nach dem Beitrittsdatum andauert?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Arranging of contracts with electricity suppliers, Also provided via the Internet
Ich habe ihre Eltern verständigttmClass tmClass
All types of customers, should be allowed to contract with more than one electricity supplier.
Am häufigsten traten bei Tieren ohne Eisenüberladung bei Dosen von # mg/kg/Tag und mehr hämatologische Effekte wie Verminderung der Zellzahl im Knochenmark sowie der Leukozten-, der Erythrozyten-und/oder der Thrombozytenzahl im peripheren Blut aufnot-set not-set
Those tasks are financed by a levy payable by the electricity supplier.
Um die Einlagefazilität in Anspruch zu nehmen, muss der Geschäftspartner bei der nationalen Zentralbank des Mitgliedstaates, in dem der Geschäftspartner niedergelassen ist, einen Antrag stellenEurLex-2 EurLex-2
In several Member States all customers are free to choose their electricity supplier.
Die Stellungnahme wird in das Protokoll aufgenommenEurLex-2 EurLex-2
Arranging of contracts with electricity suppliers and consumers
Das ist ein komisches DokumenttmClass tmClass
The measure is financed through a levy on electricity suppliers.
Aber es scheint so, als ob ich zurück in die Gegenwart komme wenn ich ein Kapitel im Leben der Leute beendet habe, denen ich folgeEuroParl2021 EuroParl2021
Electricity suppliers shall be free to propose market-based supply prices to customers.
Das soll ein Witz seinnot-set not-set
According to the Applicant, external switching of the electricity supplier is fairly easy also for small customers.
Nein.-Ich meine nicht das Gesicht.-Wovon redest du?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Many of the large electricity suppliers in the EU are now reporting the completion of their compliance activities.
Das Risiko der Gemeinschaft für das Kreditgarantieinstrument oder ein anderes Finanzierungsinstrument einschließlich der Verwaltungskosten und anderer förderfähiger Kosten wird auf den Betrag des Beitrags der Gemeinschaft zu diesem Instrument begrenzt; eine weiter gehende Haftung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union ist ausgeschlossenEurLex-2 EurLex-2
2007: All consumers, without exception, should be able to choose their gas and electricity suppliers.
Dadurch würde die Wettbewerbsfähigkeit Europas steigen und eine Belebung des europäischen Arbeitsmarktes erzielt werden.EurLex-2 EurLex-2
‘(1) The electricity supplier shall supply in accordance with the applicable standard rates, terms and conditions:
Die Ausgleichszahlung an den Betreiber ändert sich nicht, wenn die Leistung nach Ziffer #.# verringert wirdEurLex-2 EurLex-2
- Electricity Suppliers and Generators licensed under the Electricity Regulation Act 1999
[ Knurrt und grollt ]EurLex-2 EurLex-2
- Electricity Suppliers and Generators licensed under the Electricity Regulation Act 1999.
VORSCHLAG DER KOMMISSIONEurLex-2 EurLex-2
The total amount of money the electricity suppliers pay to OeMAG is not affected by the exemption mechanism.
Gib mir dein NachthemdEurLex-2 EurLex-2
The Commission's request covered all Romanian electricity suppliers, whether state- or privately owned.
lhre Ermordung rüttelte lrland aufeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Commission's request covered all Romanian electricity suppliers, whether State or privately owned.
Willst du deinen Vater töten?EurLex-2 EurLex-2
9212 sinne gevind in 748 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.