empirical cognition oor Duits

empirical cognition

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

empirische Erkenntnis

naamwoord vroulike

voorbeelde

Any cognition is pure when there is no influence of empirical cognitions^in it.
Alle Erkenntnis ist r e i n , wenn kein Einfluß empirischer Kenntnisse dabei ist.

empirical cognition
empirische Erkenntnis {f} [noun] [philos.]

empirical cognition [noun] [philos.]
empirische Erkenntnis {f}

Experience is an empirical cognition; that is to say, a cognition which determines an object by means of perceptions.
Beweis Erfahrung ist ein empirisches Erkenntnis, d.i. ein Erkenntnis, das durch Wahrnehmungen ein Objekt bestimmt.

Among all the contents of empirical cognition, they alone hold up to the criteria: is it presupposed in all experience?
Sie allein unter allen Inhalten empirischer Erkenntnis halten den Kriterien: ist es in aller Erfahrung vorausgesetzt?

On the contrary, the entire problem of regions as composite or amphibological models of transcendental and empirical, cognitive and social, levels is only further multiplied by the essentially epidemic nature of postmodern sociality and knowledge.
Äußerst kommunikationsfähig, verbreitet sie sich wie eine Seuche; doch gerade diese Kommunikationsgeschwindigkeit bürdet normative Schranken von „Intelligibilität“ auf, und zwar in Übereinstimmung mit vorgegebenen Codes.

It is only at the bounds of objective, empirically investigating cognition that suicide becomes a philosophical problem.
Erst an der Grenze empirisch forschenden gegenständlichen Erkennens taucht Selbstmord als philosophisches Problem auf.

With regard to empirical evidence, cognitive–behavioral programs were able to prove their efficacy most often and are recommended in national and international guidelines.
Bezüglich der wissenschaftlichen Evidenz lässt sich die Wirksamkeit traumafokussierter KVT-Programme in der Behandlung der PTBS am besten belegen. Sie werden in nationalen und internationalen Leitlinien empfohlen.

Furthermore, initial empirical data on cognitive functions, which predict the success of therapy (intense) after stroke, are summarized.
Zudem werden erste empirische Ergebnisse darüber zusammengefasst, welche kognitiven Leistungen den Erfolg intensiver Sprachtherapie nach einem Schlaganfall begünstigen.

Empirically well supported cognitive-behavioral interventions are worry exposure, applied relaxation, treating metacognitions, intolerance of uncertainty and negative problem orientation.
Empirisch gut belegte kognitiv-verhaltenstherapeutische Interventionen sind Befürchtungskonfrontation, angewandte Entspannung sowie die Bearbeitung von Metakognitionen, Unsicherheitsintoleranz und negativer Problemorientierung.

cognition; knowledge | abstractive knowledge; abstract knowledge | discursive cognition; discursive knowledge | empirical cognition; empirical knowledge | self-evident knowledge; evident knowledge | intuitive knowledge | objective knowledge | prima facie knowledge | rational knowledge | speculative knowledge | knowledge from principles (Kant) | knowledge by co-naturality; knowledge by connateness (Thomas Aquinas) | antecedent ground of knowledge; starting-point of knowledge (Kant) | means of cognition | the path/road to true knowledge | the tree of knowledge (Bible)
Erkenntnis {f}; Erkennen {n}; Kognition {f} [phil.] | abstrakte Erkenntnis | diskursive Erkenntnis | empirische Erkenntnis | evidente Erkenntnis | intuitive Erkenntnis | objektive Erkenntnis | prima facie Erkenntnis | rationale Erkenntnis; Vernunfterkenntnis | spekulative Erkenntnis | Erkenntnis aus Prinzipien (Kant) | Erkenntnis durch Connaturalitas (Thomas von Aquin) | Anfangsgrund der Erkenntnis (Kant) | Mittel der Erkenntnis | der Weg zur wahren Erkenntnis | der Baum der Erkenntnis (Bibel)

In this sense, all our cognitions are empirical.
In diesem Sinne sind [63] alle unsere Erkenntnisse empirisch.

The first origin of our cognitions* is empirical.
Der erste Ursprung unserer Kenntniße ist Empirisch.

This reality alone exists for cognition, not an empirical reality at large or reality in itself. 4.
Nur diese Wirklichkeit besteht für die Erkenntnis, nicht die empirische Wirklichkeit überhaupt oder an sich. 4.

The EFRASYS empirical evaluation framework developed within the context of the project combines theoretical (ontology- and cognitive psychology-based) and empirical (e.g. simulation-based) approaches.
Das innerhalb des Projekts entwickelte empirische EFRASYS-Bewertungs-Framework kombiniert theoretische (auf Ontologie und kognitive Psychologie gestützte) und empirische (z. B. simulationsgestützte) Ansätze.

In the context of the biopsychosocial pain concept and on the basis of empirical evidence those cognitive traits and mechanisms are described that have reliably been found to be potent moderators of pain and disability.
Im Kontext eines biopsychosozialen Schmerzmodells werden kognitive Merkmale und Prozesse diskutiert, die das Schmerzerleben und -verhalten sowie die assoziierte Beeinträchtigung beeinflussen. Dies sind Erwartungen von Patienten, wie sie sich z.

Finally, empirical evidence for the effectiveness of cognitive behavioral and psychodynamic treatment of suicidality is presented.
Abschließend werden empirische Belege für die Effektivität verhaltenstherapeutischer und psychodynamischer Behandlung der Suizidalität dargestellt.

The idealist dreads the empirical investigations that are unavoidable for cognition.
Der Idealismus läßt die für Erkenntnis unausweichlichen empirischen Untersuchungen fürchten.

There is empirical proof of dreams being complex cognitive processes which differentiate increasingly and are not only automatic perception.
Träume sind komplexe kognitive Prozesse, die sich zunehmend differenzieren, und sind nicht eine automatisierte Wahrnehmungsleistung.

The investigations comprise empirical work from a cognitive science perspective, formal analyses based on logic and mathematics, and the realisation of systems within the framework of current computer science conceptions.
Das Spektrum dieser Untersuchungen umfaßt empirische Arbeiten aus kognitionswissenschaftlicher Perspektive, formale Analysen auf der Basis von Logik und Mathematik, sowie Systemrealisierungen im Rahmen aktueller Informatikkonzeptionen.

Empirical investigations with faces in cognitive psychology show the people tend to prefer prototypical stimuli — a phenomenon referred to as beauty in average effect.
Erkenntnisse aus der Wahrnehmungs- und K ognitionspsychologie suggerieren die besondere Attraktivität des mittleren Produkts bzw. von G ütern, die geringfügig von diesen Prototypen abweichen.

Results from an empirical study suggest that cognitive representations of ageing are less salient, more differentiated and more optimistic than might be expected from the popular notion of ageist western societies.
Die Ergebnisse einer empirischen Studie sprechen dafür, dass diese in sozialen Interaktionen weniger zentral, differenzierter und optimistischer sind, als auf der Grundlage der populären Annahme einer für westliche Gesellschaften typischen Benachteiligung des Alters zu erwarten wäre.

Now with this view all empirical use of our faculty of cognition in the determination of time is in perfect accordance.
Hiermit stimmt nun aller Erfahrungsgebrauch unseres Erkenntnisvermögens in Bestimmung der Zeit vollkommen überein.

With regard to the psychotherapeutic treatment of somatoform disorders, there is empirical evidence for the efficacy of cognitive-behavioral as well as psychodynamic-interpersonal strategies.
Hinsichtlich der Psychotherapie somatoformer Störungen liegt empirische Evidenz für die Wirksamkeit kognitiv-behavioraler sowie psychodynamischer Therapieansätze vor.

We investigate how limitations on resources, specifically time availability and background knowledge, affect knowledge acquisition and performance on a task which involves operating a computersimulated power plant. Our methodological approach integrates empirical research and cognitive modeling. We demonstrate how results can be analyzed and interpreted on the basis of a cognitive model that in turn leads to further research questions.
Im Rahmen eines methodischen Ansatzes, der empirisch-analytisches and konstruktiv-synthetisches Vorgehen integriert, wird am Beispiel eines Kraftwerkmodells untersucht, welchen Einfluss die Ressourcen Zeit and Hintergrundwissen auf Wissenserwerb and Regelungsgute haben and wie die gefundenen Effekte mit Hilfe eines kognitiven Modells analysiert, interpretiert and fur weitere Fragestellungen fruchtbar gemacht werden können.