encolpion oor Duits

encolpion

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Enkolpion

naamwoordonsydig
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
encolpion [pectoral medallion] [noun] [art] [relig.]
Bei der Parkinson-Krankheit im Frühstadium beträgt die Anfangsdosis # mg/# h, die wöchentlich um # mg/# h gesteigert wird, bis eine wirksame Dosis erreicht ist oder bis zu einer Höchstdosis von # mg/# hlangbot langbot
encolpion [pectoral medallion]
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen- Gemeinsames harmonisiertes Programm der Europäischen Union für Konjunkturumfragen bei Unternehmern und Verbrauchernlangbot langbot
Encolpion 2 – description:
Im Falle einer Änderung des Inhalts der nach Absatz # Buchstabe b übermittelten Angaben teilt die Verwaltungsgesellschaft den zuständigen Behörden des Herkunftsmitgliedstaats der Verwaltungsgesellschaft und des Aufnahmemitgliedstaats der Verwaltungsgesellschaft diese Änderung vor deren Vornahme schriftlich mitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among them, the most spectacular and characteristic are folding crosses, which researchers today often call pectoral crosses or encolpions.
Dazu sollten die Möglichkeiten genutzt werden, die die modernen Technologien für einen unmittelbaren Zugang zu Informationen bietenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Early medieval Bronze Crusader Reliquary Pendant/double cross-Encolpion - 7 cm
Er darf sich allerdings nicht nur auf die Möglichkeit der Konsultation beschränken, sondern muss vor allem- gemäß dem einem zivilgesellschaftlichen Handeln inhärenten Bottom-up-Prinzip- das Recht auf Partizipation garantierenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bronze encolpion (reliquary cross), bipartite (folded), in the form of a Greek cross; the side arms and the top arm terminate in slightly rounded medallions, each separated from the arm by protuberances; the bottom arm has protuberances as well; the encolpion’s outline is emphasised by a raised border, and by notches (in places); the arches of the medallions are partly notched as well; the two parts of the encolpion are linked by hinges; a cotter pin made from wire has survived.
Das war schon immer soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bronze encolpion (reliquary cross), bipartite (folded), in the form of a Greek cross; the arms terminate in slightly rounded medallions, each of them separated from the arm by protuberances; the encolpion’s outline is emphasised by a raised border, and by notches (in places); the arches of the medallions are partly notched as well; the two parts of the encolpion are linked by hinges; a cotter pin made from wire and a cuboctahedral pendant have survived.
Dass die Selbständigen, zumindest die arbeitnehmerähnlichen Selbständigen, darunter fallen, ist nämlich zu begrüßen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Encolpion with the Depiction of Christ
Ländliche Regionen entwickeln sich dort, wo es dem Agrarsektorgut geht.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bishop Hilarion presented Metropolitan Kirill with a panagia (encolpion) to commemorate the Divine Liturgy celebrated together and wished him many good years of service to the Holy Church.
Insbesondere sollte die Kommission die Befugnis erhalten, technische Vorschriften für die Anwendung der Prüfanforderungen und Durchführungsmaßnahmen auf der Grundlage der Ergebnisse ihrer Überwachungstätigkeit zu erlassenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.