enthusiasm for one's work oor Duits
enthusiasm for one's work
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Arbeitseifer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
enthusiasm for one's work
Automatischumschaltenlangbot langbot
It is unfeasible to expect good treatment to replace lack of enthusiasm for one’s work.
Mein großer Bruder war schon immer ein kleiner ZynikerLiterature Literature
zeal | work enthusiasm | enthusiasm for one's work
Arbeitet eine interessierte Partei nicht oder nur zum Teil mit und stützen sich die Feststellungen daher gemäß Artikel # der Grundverordnung auf die verfügbaren Informationen, so kann dies zu einem Ergebnis führen, das für diese Partei weniger günstig ist, als wenn sie mitgearbeitet hättelangbot langbot
enthusiasm for one's work [noun]
Bei Verhinderung bestimmt er, welcher oder welche Sekretariatsangehörige die Vertretung übernimmtlangbot langbot
None of the other revolutionary leaders could equal his enthusiasm for working on weekends.
Zweck der Beihilfe ist die Sicherstellung einer effektiven Obst- und Beerenproduktion, indem diese als wettbewerbsfähige und vielseitige Branche entwickelt wirdLiterature Literature
He couldn't even work up enthusiasm for painting—the one refuge that had never before failed him.
Standort: zusammenhängende Örtlichkeit, in der im Falle mehrerer Hersteller eines oder mehrerer Stoffe bestimmte Teile der Infrastruktur und der Anlagen gemeinsam genutzt werdenLiterature Literature
Such legitimising by enthusiasm for one's work has now also gained ground in studying.
Gesamtzahl der zu untersuchenden Enten- und GänsehaltungsbetriebeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He loved with passion working on the land and his sincere enthusiasm for his work eventually gave life to the contemporary farm and to the Agriturismo ( farm holiday home) Grandfather Benito, after having bought various plots of farmland on the Conca Valley ( Val di Conca), created his farm, which he named after his daughter Fiammetta.
Vor der Anwendung von OptiSet müssen die Hinweise zur Handhabung in der Packungsbeilage sorgfältig gelesen werdenCommon crawl Common crawl
The wellbeing of teachers and trainers influences their job satisfaction and enthusiasm for their work, and has an impact on the attractiveness of their profession, and subsequently on their retention in the profession.
Die acht Einzelpläne sind: I- Parlament; # Rat; # Kommission; # Gerichtshof; V- Rechnungshof; # Wirtschafts- und Sozialausschuss; # Ausschuss der Regionen und # Europäischer Bürgerbeauftragter und Europäischer DatenschutzbeauftragterEuroParl2021 EuroParl2021
Enthusiasm for one’s work and a good team spirit can stimulate a career, just as monotony or envy can hinder it.
lch will mich vor dir nicht wieder blöd einstellenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the first time since The Divorce I worked with some enthusiasm on a motion picture.
Er gehörte meiner Mutter und ich werde ihn Meredith bald gebenLiterature Literature
His enthusiasm towards space travel was shared by one of his sons, who worked for Wernher von Braun's moon program.
Wird auf das in diesem Artikel festgelegte Verfahren Bezug genommen, so befaßt der Vorsitzende des Ständigen Veterinärausschusses diesen Ausschuß unverzüglich von sich aus oder auf Antrag des Vertreters eines Mitgliedstaats mit der AngelegenheitWikiMatrix WikiMatrix
I have the feeling that many people here are looking for one person to blame for the problems which face us, instead of working on solving our common problems with new strength, new ideas, enthusiasm and vision.
Und so sitze ich dann da...Ungefähr # Sekunden. lch spreche sogar ganze SätzeEuroparl8 Europarl8
The fact that a partner was working until 10:00 p.m. on a Wednesday night throttled the enthusiasm for a fine meal.
Das heißt, dass sie den durch die Schengen-Vorschriften bereitgestellten Rahmen nicht richtig nutzen.Literature Literature
Thank you, Mrs Pack, I would like to congratulate you, not only on this report, but also on your hard work and enthusiasm, and also for being in Madrid at the weekend to promote the LUX Prize.
Im Namen des RatesEuroparl8 Europarl8
Quality, innovation, research, professionalism and enthusiasm for one's own work are the distinguishing features.
Butter ≥ # % mit Indikatoren, Formel BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I share the rapporteur, Mr Kirkhope' s, enthusiasm for this initiative and I congratulate him on the work he has carried out, which seeks to speed up the entry into force of the provisions of the Convention, still not ratified to date, that are considered to be most urgent by the Member States.
Dieses System wird derzeit umfassend überprüftEuroparl8 Europarl8
Looking back at the work achieved, we can only conclude by saying that Hendrik, Lukas and Philipp combine know-how and seemingly forgotten values such as reliability, punctuality and enthusiasm for one’s work and result in a highly efficient atmosphere.Marc & Amadeus, founder (OEL Berlin)
In Anwendung dieser allgemeinen Vorschriften sind die in Spalte # der Tabelle im Anhang dieser Verordnung genannten Waren mit den in Spalte # genannten Begründungen in die in Spalte # der Tabelle angegebenen KN-Codes einzureihenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
on behalf of the ALDE Group. - (NL) I should also like to thank the rapporteur for the enthusiasm he has put into his work.
Gemäß Artikel # Absatz # der Grundverordnung sind die Untersuchungen innerhalb von # Monaten nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union abzuschließenEuroparl8 Europarl8
The enthusiasm for works on paper has brought us together.
Deine andere SeiteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They achieve great things every day with their enthusiasm for working on high quality products.
Gegebenenfalls ergreift bzw. ergreifen diese Stelle(n) die notwendigen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Rechte von behinderten Menschen und Personen eingeschränkter Mobilität gewahrt und die in Artikel # Absatz # genannten Qualitätsstandards eingehalten werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of his promoters, Roberta Smith (journalist for the New York Times), caused great enthusiasm in the US for Rauch's works with an article about the "painter, who came from the cold."
bei anderen Zollkontingenten eine nach Artikel # der Verordnung (EWG) Nr. #/# erstellte Bescheinigung, in der zusätzlich zu den in besagtem Artikel geforderten Angaben Folgendes angegeben istWikiMatrix WikiMatrix
Voltaire lacked both enthusiasm for and understanding of the subject, which both negatively impacted the poem's quality. The Pucelle, on the other hand, is a burlesque work attacking religion and history.
Dezember # angenommen und veröffentlichtCommon crawl Common crawl
I am grateful to Igor Sechin for such cooperation, and I hope that our employees will from now work toward achieving their goals with even more enthusiasm based on the signed document.
Es war noch nie jemand da, um mir auf Wiedersehen zu sagenmid.ru mid.ru
352 sinne gevind in 148 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.