entitlement to the refund oor Duits
entitlement to the refund
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Erstattungsanspruch
It serves as proof of importation and, if necessary, establishes entitlement to the refund.
Sie dient als Grundlage für den Nachweis der Einfuhr und gegebenenfalls für den Erstattungsanspruch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In such cases, payment shall only be made after entitlement to the refund has been recognised; or
Wir müssen es rauskriegenEurLex-2 EurLex-2
‘exporter’ means the natural or legal person who is entitled to the refund.
Gelbes U- Boot)- " Pirates " (Fluch der KaribikEurLex-2 EurLex-2
(i) ‘exporter’ means the natural or legal person who is entitled to the refund.
Fragst du wegen der Prinzessin?JaEurLex-2 EurLex-2
In such cases, payment shall only be made after entitlement to the refund has been recognised;
Wir haben noch kein ComputermodellEurLex-2 EurLex-2
It serves as proof of importation and, if necessary, establishes entitlement to the refund.
Damit zwischen den in Erwägungsgrund # und den in Erwägungsgrund # genannten Rückstandshöchstgehalten unterschieden werden kann, ist es sinnvoll, Anhang #aufzuteilenEurLex-2 EurLex-2
(b) where a special administrative inquiry into entitlement to the refund has been opened.
Die SE muss ihrer Firma den ZusatzEurLex-2 EurLex-2
Only distillers established in the Community shall be entitled to the refund
Tage bei Hähnchenoj4 oj4
In such cases, payment shall only be made after entitlement to the refund has been recognised
Kuba- Vertretung der Kommissioneurlex eurlex
Entitlement to the refund shall be acquired when the oil is used in the canning process.
Wendet ein Unternehmen diese Änderungen auf eine vor dem #. Januar # beginnende Berichtsperiode an, so hat es dies anzugebennot-set not-set
exporter means the natural or legal person who is entitled to the refund
Die Aktions-Spalteoj4 oj4
where a special administrative inquiry into entitlement to the refund has been opened.
Elektrische VentilatorenEurLex-2 EurLex-2
(i) "exporter" means the natural or legal person who is entitled to the refund.
UND UNTER HINWEIS DARAUF, DASSEurLex-2 EurLex-2
1. Only distillers established in the Community shall be entitled to the refund.
Für die Ausgaben zur Durchführung der im Rahmen der Jahresprogramme für # unterstützten Maßnahmen wird der Zeitraum, in dem die Ausgaben förderfähig sind, ausnahmsweise auf drei Jahre festgelegtEurLex-2 EurLex-2
where a special administrative inquiry into entitlement to the refund has been opened
Formblatt Nr. # (Kopie für das Ausfuhr-oder Wiederausfuhrland im Fall einer Einfuhrgenehmigung oder Kopie zur Rücksendung an die ausstellende Behörde durch die Zollstelle im Fall einer Ausfuhr-oder Wiederausfuhrbescheinigung): hellgrünoj4 oj4
(i) “exporter” means the natural or legal person who is entitled to the refund.
Dokumente, die mit den im Recht des Aufnahmemitgliedstaats vorgesehenen vergleichbar sindEurLex-2 EurLex-2
4829 sinne gevind in 320 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.