entrance control oor Duits
entrance control
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Eingangskontrolle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Computer programs for the enabling of access or entrance control
Vladimír Remek erläutert die mündliche AnfragetmClass tmClass
entrance control and possibly perimeter security and responsibility for each of these
Ein angebliches Wunder in Rustwater, dessen Bevölkerung von #. # Seelen in den letzten paar Stunden auf #. # angewachsen istoj4 oj4
entrance control and possibly perimeter security and responsibility for each of these,
Sohn)... haben es geweiht und zwar weit... über unsere armseligen KräfteEurLex-2 EurLex-2
Contactless employee identification cards are used at several airports within the scope of access and entrance controls.
Du bist die schlechteste gute Fee die es gibtLiterature Literature
Computer programs for the enabling of access or entrance control
Zur Durchführung des Artikels # werden das Europäische Parlament und der Rat unter Berücksichtigung der Besonderheiten des Verkehrs gemäß dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren und nach Anhörung des Wirtschafts- und Sozialausschusses sowie des Ausschusses der RegionentmClass tmClass
Access controllers for entrance control to residential and business premises, hotel rooms, offices, shops, garages
Gefragt, auch von uns Politikern bei den Wahlen, sind klare, verbindliche Ziele für die Messungen in den Kommunen, in den Ländern, mit denen wir eines erreichen: eine Verbesserung für die Menschen.tmClass tmClass
Video distributors, multi-entrance controllers, message indicators
Gang #, neben den BeileidskartentmClass tmClass
Our advanced entrance control solutions, surveillance systems and electronic alarms prevent and record any threat to the bank’s security.
– Herr Präsident, Frau Kommissarin, liebe Kolleginnen, liebe Kollegen! Ich möchte heute nur einige wenige Punkte im Zusammenhang mit der Verabschiedung des Haushaltes 2004 ansprechen.Common crawl Common crawl
With years of experience, we have unrivalled expertise in delivering secure storage, site protection, entrance control and cash handling solutions.
der territorialen Anwendung der LuftverkehrsregelnCommon crawl Common crawl
Gunnebo has years of experience delivering security solutions and has unrivalled expertise in secure storage, site protection, entrance control and cash handling.
Die dazu zugelassene kompetente Person muss hingegen alle die durchzuführende Aufgabe betreffenden Vorschriften und betrieblichen Anweisungen befolgenCommon crawl Common crawl
Computer programs for monitoring and controlling input/output modules, namely for providing security monitoring and security system control, for enabling of access or entrance control
Die Zusatzvereinbarung vom #. Mai # zum Abkommen vom #. Mai # (Gewährung von Renten für die Zeit vor dem Inkrafttreten des AbkommenstmClass tmClass
Our extensive experience and skill in access and entrance control, outdoor perimeter protection and electronic security, makes Gunnebo the preferential partner of main players in Transport and Logistics.
Für die Zwecke der Nummer # des Anhangs I können Schuldtitel, die von den in Anhang I Tabelle # aufgeführten Stellen ausgegeben werden, vorbehaltlich des Ermessens der nationalen Behörden, mit # % gewichtet werden, sofern diese Schuldtitel auf die einheimische Währung lauten und aus dieser finanziert werdenCommon crawl Common crawl
Visitor groups are admitted, albeit under extremely high security standards (entrance control as at the airport, passport control, previously prepared lists of names, attendance of each group of visitors by BKA officials).
den Beteiligten geeignete Pläne zur Verfügung stellen, mit denen sie den Ölrapsdurchwuchs, der den Ölraps MON-#-# enthält, vernichten könnenWikiMatrix WikiMatrix
To serve our Customer Centres and supply our external partners with high-quality, innovative security solutions, Gunnebo has six Competence Centres. These are Cash Automation, Electronic Security, Entrance Control, Indoor Perimeter Security, Secure Storage and Eurofence.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# wird aufgehobenCommon crawl Common crawl
Entrance to controlled parking zone [Br.] [traffic sign] [traffic]
ermutigt Sportorganisationen, einen Teil der durch den Verkauf von Medienrechten und Vermarktungsaktionen betreffend eine spezifische Sportart erzeugten Einkünfte in die Finanzierung zu reinvestieren und damit unmittelbar den ehrenamtlichen und nicht profitorientierten Bereichen dieser Sportart zu Gute kommen zu lassenlangbot langbot
Entrance to controlled parking zone [Br.] [traffic sign]
in Kenntnis des Gemeinsamen Standpunkts des Rates (#/#/#- Clangbot langbot
Parking meters for underground carparks, above-ground car parks or on-street parking, namely, vehicle entrance control and ticket-issuing machines, vehicle exit control machines activated by inserting a ticket, machines with barriers for the entrance and exit of cars, automatic payment machines with receipt printers
Wir hatten verschiedene Diskussionen in unterschiedlichen Ratsformationen.tmClass tmClass
A separate VIP entrance, expanded security controls at the main entrance of the building, perimeter security and electronic security systems will therefore be required.
Wie kamst du her, und warum?not-set not-set
Computer software, including software downloaded from the Internet, computer groupware for data processing equipment and computers, computer programs for document management, computer programs for the enabling of access or entrance control, interactive multimedia computer programs for management, interactive multimedia computer programs for operation, interactive multimedia computer programs for exchange data and for data exchange
Wann wird das sein, Lizzy?tmClass tmClass
Our entrance control product range is designed to create a secure environment, whether it involves entering a company lobby, a shop, an entertainment area, an industrial zone and a metro station without restricting the freedom of movement or operating within sites with higher security level requirements such as airports, embassies, nuclear power plants and prisons.
Das ist eine UnterschriftskarteCommon crawl Common crawl
Entrance and access control apparatus
September # über die gemeinsame Marktorganisation für Reis erforderlich ist, sollte die Kommission ermächtigt werden, befristete Abweichungen von dieser Verordnung anzunehmentmClass tmClass
Our sudden entrance into the control room pulled the attention of the helmeted figures.
Abweichungen von dieser Bestimmung können jedoch nach dem Ausschußverfahren festgelegt werdenLiterature Literature
Here's the entrance, main-security control.
eine ablehnende Entscheidung der Europäischen Kommission oder ein Urteil des Gerichts oder des Gerichtshofs wie beispielsweise Ablehnung des Vorhabens oder die Auferlegung von Bedingungen, die sich wesentlich auf den Wert des Unternehmens auswirken [...]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jones was at the aft entrance of the control room, rubbing his ears.
Um auf der Ebene der Vollzugsmaßnahmen für Transparenz, Unparteilichkeit und Konsequenz zu sorgen, sollten die Mitgliedstaaten Vorschriften über Sanktionen erlassen, die bei Verstößen gegen diese Verordnung zu verhängen sind, und für ihre Durchsetzung sorgenLiterature Literature
Polizisten were standing by the entrance to passport control.
Ich konnte euch da draußen hörenLiterature Literature
2058 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.