equal ratio oor Duits
equal ratio
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
gleiches Verhältnis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(The contours are logarithmic, corresponding to equal ratios of brightness.
Hier liegt das Problem.Literature Literature
It was absolutely filled with... “An equal ratio of Skittles and M&M’s.
Oktober # zu dem Gedenken an den Holodomor, die wissentlich herbeigeführte Hungersnot von #/# in der UkraineLiterature Literature
equal ratio [noun]
Die Kommission ist der Ansicht, dass die Ansprüche des Abtretenden gleichzeitig und zum gleichen Satz wie die anderen im Rahmen der Steuerfreigrenze gebildeten Betriebsrücklagen hätten besteuert werden müssenlangbot langbot
Humerus and ulna increased with equal ratios with altitude but rather underproportionally.
Anwendung von Rechtsvorschriftenspringer springer
equal ratio
Und behördlicher Alarm sollte bei #. # sein?langbot langbot
At tangency point B, substitution ratio equals price ratio PF /PC .
Diese Bildfolge gibt dem Film eine völlig neue Wendung.Rhythmus und Regie ändern sich, der Lauf der Dinge wird beschleunigtLiterature Literature
The considerable breakdown of the blood-aqueous barrier in cyclocryocoagulation allows leakage of different molecular weight proteins, in equal ratio, into the aqueous humour.
Der Bericht Murphy ist hervorragend und ein Wegbereiter für bessere und sicherere öffentliche Verkehrsmittel in der Zukunft.springer springer
However, worse performance was presented when compared with the data for uncoated plywood panels if the intumescent was produced by equal ratio of the four components.
Die Zulassung für das Binnenwassergebiet in Bezug auf VHS sollte daher aufgehoben werdenspringer springer
Thus the ratio of the areas equals the ratio a=b of the two segments of the diameter.
Das macht #. # unter alten FreundenLiterature Literature
One body is rigid and the other elastic with a Poisson’s ratio equal to the Holl ratio: E0i !
Oktober # zur Festlegung der Vermarktungsnorm für WassermelonenLiterature Literature
The lives of these fibres are compared not only at equal strain amplitude, but also at equal ratio of strain amplitude to ultimate strain, as determined in a single cycle leading to instantaneous failure.
B. anfallsartige heftige Schmerzen im Gesicht, Hals oder Ohr, Krampfanfälle (nur bei Grippeimpfstoffen auf Eibasis beobachtetspringer springer
While a creature lives, eats and breathes, its ratio of radioactive to normal carbon will equal the ratio in its environment.
Und so fanden wir uns...... etwa zwei Monate vor Drehbeginn...... ohne Star wieder, den wir mehr als dringend brauchtencordis cordis
Then we have Suppose L taken on HK produced so that the former ratio is equal to the ratio LF : FH.
Calvin Sandhope, meine Mutter nannte mich SlickLiterature Literature
If the “relaxation strengths” in shear modulus and bulk modulus are equal, Poisson's ratio remains constant.
Widgeon, verstau das restliche ÖI auf dem Orlopdeckspringer springer
The word analogy, or analogia, originally meant equality of ratios or proportion.
Die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten richtet sich nach den hierfür geltenden RegelungenLiterature Literature
If you are only equal in ratio-speed to us, you will never catch up.
Morgen suchen wir Burnie Harris und finden heraus was er über diese Geistermaschine weißLiterature Literature
In such cases, the marginal rate of substitution need not equal the ratio of the prices. 10.
Das müssen Sie selbst lösenLiterature Literature
If not, the FTE equals the ratio between the hours worked and the reference level.
Gleichbehandlung der Staatsangehörigen Ägyptens und der GemeinschaftEurLex-2 EurLex-2
For type CNG-4 designs, the stress ratio is equal to the burst ratio.
WiederholbarkeitEurLex-2 EurLex-2
This measure equals the ratio of an index of export prices to an index of import prices.
Für Fluroxypyr sind keine CODEX-Rückstandshöchstgehalte festgelegtLiterature Literature
This ratio is equal to the stoichiometric ratio of the subunits (see Table 8.1).
April # zur Verwaltung gemeinschaftlicher Zollkontingente und Referenzmengen für Erzeugnisse, die aufgrund von Abkommen mit bestimmten Mittelmeerländern für Zollpräferenzen in Frage kommen, und zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/#, insbesondere auf Artikel # Absatz # Buchstabe bLiterature Literature
Some New Independent States and some Mediterranean countries share an equal ratio of around 16% of the total assistance since 1990, while the Western Balkan countries account for 6% of operations decided, the half of it in 1999.
Sofern diese Bedingung erfüllt ist, muss ein vernünftiges Gleichgewicht zwischen der Einhaltung der Bestimmungen eines offenen Marktes einerseits und dem Schutz der Interessen von Marktteilnehmern und Investoren andererseits gefunden werdenEurLex-2 EurLex-2
They say the ratio of AB to XY is equal to the ratio of BC to YZ.
Es tut mir leid, immer wieder sagen zu müssen, daß ich das Prinzip der relativen Stabilität nicht vorbehaltlos akzeptieren kann.QED QED
Let the ratio of the failure probabilities be equal to the ratio of the gas pressures.
Das ist das EndeLiterature Literature
Unlike this, a CMOS camera has a linear dynamic range of about 60dB which equals a ratio of 1:1000.
Der Ausschuss kann Beobachtungsstellen einrichten, sofern die Art, der Umfang und die Besonderheit des zu behandelnden Themas eine besondere Flexibilität hinsichtlich der Arbeitsmethoden, Verfahren und Instrumente erfordernCommon crawl Common crawl
2666 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.