escort cruiser oor Duits
escort cruiser
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Begleitkreuzer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
escort cruiser
In diesem Fall werden von der Kommission unverzüglich Konsultationen eingeleitetlangbot langbot
escort cruiser [noun] [mil.] [naut.]
Aber natürlichlangbot langbot
The escorting cruisers would never allow that, but she did not need to.
Die Verwendung der gewichteten durchschnittlichen Anzahl der während der Periode im Umlauf gewesenen Stammaktien trägt dem Umstand Rechnung, dass das gezeichnete Kapital während der Periode Schwankungen infolge einer größeren oder geringeren Anzahl der zu einem Zeitpunkt im Umlauf gewesenen Stammaktien unterlegen haben kannLiterature Literature
On 14 January 1944, Norman Scott left Boston, escorting the cruiser Canberra to Pearl Harbor, arriving 1 February.
Besteht die Notwendigkeit, dass der Besichtiger zu dem Schiff zurückkehrt, so werden die Mängel damit als schwerwiegend eingestuftWikiMatrix WikiMatrix
Afterwards, she escorted the cruisers Kumano and Suzuya from Truk back to Kure.
Ich könnte Ihnen einen schicken Stammbaum verpassenWikiMatrix WikiMatrix
"""Order all escorts, battle-cruisers, and carriers to withdraw."
Das geht dich nichts an, DaniLiterature Literature
The tacships and the destroyers ended up escorting the cruiser back to Cavite.
GegenstandLiterature Literature
Officially, Manticore would escort the cruiser all the way to the home star of most of its crew, Kiribati.
Frank war nicht daLiterature Literature
“It’s the heavy cruiser belonging to Midway that escorted that other cruiser out through the jump point for Kane.”
Er ist mein EhemannLiterature Literature
Captain John Wilfred Boutwood of the Curacoa kept to the liner's mean course to maximize his ability to defend the liner from enemy aircraft, while Commodore Sir Cyril Gordon Illingworth of Queen Mary continued their zig-zag pattern expecting the escort cruiser to give way.
Ergebt ihr euch?WikiMatrix WikiMatrix
Cruisers, escorts, destroyers- thousands of them.""
Das ist hier keine Farm, du kleiner ScheißerLiterature Literature
The nearest task force was a light cruiser escorted by three frigates.
Dieser Artikel legt auch die Regelung über die Rotation der Stimmrechte festLiterature Literature
Two guided-missile cruiser escorts had been substantially damaged in the explosion, with hundreds more dead or injured.
Wir danken Ihnen dafür, dass Sie dieses Hohe Haus mit Ihrem Besuch beehren.Literature Literature
“My intent is to bypass the battleship and its three-cruiser escort.
Schlafen Sie?Literature Literature
Five Corellian Gunships and a Corvette will escort our smallest cruiser-carrier.
das Versendedrittland entweder in der mit der Entscheidung #/#/EG der Kommission festgelegten Liste oder während der in der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission genannten Übergangsphase in der mit der genannten Verordnung festgelegten Liste aufgeführt istLiterature Literature
On 24 June Albatros was replaced by Möwe, and returned to Germany escorting the light cruisers Köln and Leipzig.
Sieh dir mal das Sicherheitssystem hier anWikiMatrix WikiMatrix
All heavy cruisers attempt to engage the surviving Syndic escorts around the enemy battle cruisers.
Aus demselben Grund ist auch die Verwendung von Reißverschlüssen nicht ausgeschlossen, obwohl diese in der Regel Spinnstoffe enthaltenLiterature Literature
"""Cziller gave you that captured cruiser to escort our assault carrier."
Mindestens # % der im Rahmen der kulturellen Kooperationsprojekte vorgesehenen Maßnahmen sind im Hoheitsgebiet des betreffenden Drittlands (Brasilien) durchzuführenLiterature Literature
Currency shipments to and from the Central Treasury were now escorted by heavily armed cruisers.
Ernährungssicherheit, Nahrungsmittelhilfe, Humanitäre Hilfe und Soforthilfe, WiederaufbauhilfeLiterature Literature
The Drusus took off under escort of 10 fast cruisers of the Imperial Fleet.
Ich meinte nur, dass du deine Gründe hattest, mehr nichtLiterature Literature
They were waiting to do the funeral escort, leaning against their cruisers, smoking cigarettes.
Ich gebe nichts auf, an dem ich hängeLiterature Literature
The name was derived from that of its primary escort ship, the heavy cruiser USS Pensacola.
Sie wissen nicht zufällig, wo sie ist?WikiMatrix WikiMatrix
A Kiev-class cruiser with escorts can be brought from Havana to Puerto Cabezas within the hour.
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in KenntnisLiterature Literature
Three cruiser class, four escort class.
Kein normaler Mann könnte mitihr leben, ohne irre zu werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cruiser continued convoy escort duty to Australia, Samoa, and the United States until late May.
OK, ich mach einen, dann du einen und dann wollen wir sehen, ob einer von dir durch einen von mir gehtWikiMatrix WikiMatrix
78 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.