essential thrombocythemia oor Duits
essential thrombocythemia
en
a rare chronic blood disorder characterised by the overproduction of platelets by megakaryocytes in the bone marrow
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
essentielle Thrombozythämie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Essential thrombocythemia
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Essenzielle Thrombozythämie
Essential thrombocythemia (ET) is an entity of chronic myeloproliferative neoplasms (MPN) with onset in old age.
Die essenzielle Thrombozythämie (ET) ist eine Entität der chronisch myeloproliferativen Neoplasien (MPN).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
essential thrombocythemia <ET> [Am.] [noun] [med.]
essentielle Thrombozythämie {f} <ET>langbot langbot
In essential thrombocythemia (ET), a prevalence of giant megakaryocytes with deeply lobulated (staghorn-like) nuclei may be encountered.
Hirschgeweih-Kerne) aufweisen.springer springer
Changes in bone metabolism were investigated in 19 patients treated for essential thrombocythemia with IFN-alpha.
Wir haben bei 19 Patienten mit essentieller Thrombozythämie vor und während der Interferontherapie die Veränderungen des Knochenstoffwechsels untersucht.springer springer
Essential thrombocythemia (ET) is an entity of chronic myeloproliferative neoplasms (MPN) with onset in old age.
Die essenzielle Thrombozythämie (ET) ist eine Entität der chronisch myeloproliferativen Neoplasien (MPN).springer springer
essential thrombocythemia <ET> [Am.]
essentielle Thrombozythämie {f} <ET> [noun] [med.]langbot langbot
The investigations failed to show any evidence of essential thrombocythemia, polyarteriitis nodosa, lupus erythematodes and other immune complex diseases.
Hinweise für eine essentielle Thrombozytämie, eine Polyarteriitis nodosa, einen Lupus erythematodes oder für andere Immunkomplex-Erkrankungen waren nicht zu erheben.springer springer
We report on one patient with essential thrombocythemia and two with polycythemia vera, who developed such ulcers during hydroxyurea therapy.
Wir berichten über einen Patienten mit essenzieller Thrombozythämie und 2 Patienten mit Polycythaemia vera, bei denen im Zuge der Behandlung mit Hydroxyharnstoff solche Ulzera auftraten.springer springer
Primary MF was present in 13 patients. Eight patients had post-polycythemia vera (post-PV) and 1 post-essential thrombocythemia (post-ET) MF.
Dreizehn Patienten hatten eine primäre Myelofibrose, 8 eine post-Polycythämia vera- und ein Patient eine post-Essentielle Thrombocythämie–Myelofibrose.springer springer
Except for chronic myelogenous leukemia (CML), chronic myeloproliferative disorders (CMPDs) include as main subtypes polycythemia vera (PV), chronic idiopathic myelofibrosis (IMF), and essential thrombocythemia (ET).
Chronische myeloproliferative Erkrankungen (CMPE) umfassen als hauptsächliche Subtypen außer der chronischen myeloischen Leukämie (CML), die Polycythaemia vera (PV), die chronische idiopathische Myelofibrose (IMF) und die essentielle Thrombozythämie (ET).springer springer
Abstract Thrombocythemia in the course of chronic myeloproliferative disorders like chronic idiopathic myelofibrosis (cIMF) and of course essential thrombocythemia (ET), are characterized by life-threatening complications.
Zusammenfassung Thrombozythämisch verlaufende Formen chronischer myeloproliferativer Erkrankungen wie die chronische idiopathische Myelofibrose (cIMF) und natürlich die essenzielle Thrombozythämie (ET) sind durch entsprechende lebensbedrohliche Komplikationen gekennzeichnet.springer springer
The cytoreductive treatment of thrombocythemia associated with chronic myeloproliferative disorders, especially essential thrombocythemia (ET), is symptomatic and is restricted to patients at high risk of thrombohemorrhagic complications.
Zur Behandlung von Thrombozythämien bei chronischen myeloproliferativen Erkrankungen und hier insbesondere der essenziellen Thrombozythämie (ET) werden zur Komplikationsreduktion zytoreduktive Medikamente eingesetzt.springer springer
Myeloproliferative neoplasms (chronic myeloproliferative disorders according to former nomenclature) comprise chronic myeloid leukemia, polycythemia vera, essential thrombocythemia, primary myelofibrosis, chronic eosinophilic leukemia, chronic neutrophilic leukemia and systemic mastocytosis.
Zu den myeloproliferativen Neoplasien (chronische myeloproliferative Erkrankungen nach früherer Nomenklatur) zählen die chronische myeloische Leukämie, die Polycythämia vera, die essenzielle Thrombozythämie, die primäre Myelofibrose, die chronische Eosinophilenleukämie, die chronische Neutrophilenleukämie und die systemische Mastozytose.springer springer
Besides essential thrombocythemia (ET), polycythemia vera (PV) and primary myelofibrosis (PMF) the myeloproliferative neoplasms (MPN) defined by the World Health Organization (WHO) comprise the entity of unclassifiable MPNs (MPN, U).
Die WHO-definierten myeloproliferativen Neoplasien (MPN) umfassen neben der essenziellen Thrombozythämie (ET), der Polycythaemia vera (PV) und der primären Myelofibrose (PMF) auch die Entität der unklassifizierbaren MPN (MPN, U).springer springer
Polycythemia vera and essential thrombocythemia are blood disorders characterised by an overproduction of red blood cells or platelets, whereas myelofibrosis is a disorder that causes scar tissue to accumulate in the bone marrow.
Polycythaemia vera und essentielle Thrombozythämie sind Erkrankungen des Blutes, die sich durch eine Überproduktion von roten Blutkörperchen oder Blutplättchen charakterisieren, während Myelofibrose eine Erkrankung ist, bei der sich Narbengewebe im Knochenmark ansammelt.cordis cordis
These cases of CMPD break down into the main groups as follows: CML 23.2 %, megakaryocytic myelosis consistent with agnogenic myeloid metaplasia 22.3 %, essential thrombocythemia 22.1 %, and polycythemia vera 20.4 %; 12.0 % of cases were unclassifiable.
Die diagnostischen Biopsien dieser 2331 Patienten verteilen sich auf die 4 Hauptgruppen der CMPD wie folgt: CML 23,2 %; primäre Thrombozythämie 22,1 %; echte Polyzythämie 20,4 %; Chronische megakaryozytäre granulozytäre Myelose 22,3 %, und unklassifizierbare Fälle 12 %.springer springer
They are represented by polycythemia vera (PV), chronic idiopathic myelofibrosis (CIMF), essential thrombocythemia (ET), CMPD/unclassifiable (CMPD-U), chronic neutrophilic leukemia (CNL), and chronic eosinophilic leukemia/hypereosinophilic syndrome (CEL/HES) according to the WHO classification.
Nach der WHO-Klassifikation unterscheidet man die Polycythaemia vera (PV), chronische idiopathische Myelofibrose (CIMF), essentielle Thrombozythämie (ET), nicht klassifizierbare CMPD („CMPD/unclassifiable“ [CMPD-U]), chronische Neutrophilenleukämie (CNL) und chronische Eosinophilenleukämie/idiopathisches hypereosinophiles Syndrom (CEL/HES).springer springer
The most common entities are polycythemia vera, essential thrombocythemia and myelofibrosis in which Janus kinase (JAK) and myeloproliferative leukemia virus oncogene (MPL) mutations are found in 60–70% of patients resulting in constitutive activation of the JAK-STAT signal transduction pathway.
Die bekanntesten Vertreter sind Polycythaemia vera, essenzielle Thrombozythämie und Myelofibrose, bei denen in 60–70% der Patienten Mutationen in JAK (Januskinase) oder MPL (myeloproliferatives Leukämie-Virus-Onkogen) gefunden werden, die zu einer konstitutiven Aktivierung der JAK-STAT-Signaltransduktionskaskade führen.springer springer
A total of 130 diagnostic biopsies from 29 cases of chronic myelocytic leukemia (CML.CT), 26 cases of (CML.MI), 28 of essential thrombocythemia (PTH), 26 cases of chronic megakaryocytic granulocytic myelosis (CMGM), and 21 of polycythemia vera (P. vera), and 30 from healthy control persons were evaluated morphometrically in sections of undecalcified plastic-embedded core biopsies.
Eine Gesamtzahl von 130 Biopsien, unterteilt in 29 Fälle von CML ohne Megakaryozytenvermehrung (CML.CT), 26 Fälle von CML mit Megakaryozytenvermehrung (CML.MI), 28 Fälle von essentieller Thrombozythämie (PTH), 26 Fälle von chronischer megakaryozytär-granulozytärer Myelose (CMGM) und 21 Fälle von Polycythämia vera (P. vera) sowie eine Anzahl von 30 Kontrollbiopsien gesunder Personen wurden morphometrisch untersucht in Schnitten von nicht entkalkten, in Plastik eingebetteten Knochenmarkbiopsien.springer springer
Discover the top 25 questions that someone asks himself/herself when is diagnosed with Essential Thrombocythemia.
Sehen Sie die Top 25 Fragen, die jemand sich fragt, wenn er/sie mit Bipolare Störung diagnostiziert wurde.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 people with Essential Thrombocythemia have taken the SF36 survey.
17 Leute mit Erythromelalgie haben an der SF36 Umfrage teilgenommen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Top 25 questions of Essential Thrombocythemia
Top 25 Fragen über Essentielle ThrombozythämieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thromboreductin (anagrelide) is used to reduce an elevated blood platelet count (thrombocyte count) in patients with essential thrombocythemia.
Thromboreductin (Anagrelid) wird zur Verringerung einer erhöhten Blutplättchenzahl (Thrombozytenzahl) bei Patienten mit Essentieller Thrombozythämie angewendet.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diagnosis Essential thrombocythemia is often diagnosed by chance after a routine blood test.
Die Verdachtsdiagnose der Essentiellen Thrombozythämie erfolgt häufig eher zufällig im Rahmen einer routinemäßigen Blutbilduntersuchung.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Map of Essential Thrombocythemia
Top 25 Fragen über Essentielle ThrombozythämieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Introduction: Essential thrombocythemia (ET) is a chronic myeloproliferative disorder characterized by a permanently elevated platelet count.
Einleitung: Die essenzielle Thrombozythämie (ET) ist eine chronische myeloproliferative Erkrankung mit einer dauerhaft erhöhten Thrombozytenzahl.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.