Euro-house
House
euros oor Duits
euros
en
Plural form of euro.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Euro
The euro and the dollar are now worth about the same.
Der Euro und der Dollar sind jetzt etwa gleich viel wert.
Euros
The euro and the dollar are now worth about the same.
Der Euro und der Dollar sind jetzt etwa gleich viel wert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Euros
en
Plural form of Euro.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
euro banknotes not supported by the machine
Ich möchte sagen, dass das Parlament am 25. September 2003 eine Entschließung verabschiedet hat, in der die Kommission aufgefordert wurde, bestimmte Fragen zur Regulierung von Lloyd's of London zu beantworten und uns bis zum 15. November 2003 darüber zu informieren.EurLex-2 EurLex-2
The Commission has also issued recommendations for the euro area as a whole, and set out its vision for the EU-level policy action needed to complement the national measures to deliver an ambitious, two-tiered EU growth initiative[12].
Es versteht sich von selbst, dass das eure letzte Chance ist auszusteigen, denn das erste auf der Liste von Dingen, die ich nicht garantieren kann, ist eure SicherheitEurLex-2 EurLex-2
Switching technologies requires substantial changes in the production processes, at significant cost (several million euro), since the basic technologies, machinery and know-how are dissimilar.
Ja. ln bester GesundheitEurLex-2 EurLex-2
The level of fines applied were reported by two Member States and varied between 500 and 2000 Euro.
VORSCHLAG DER KOMMISSIONEurLex-2 EurLex-2
With the adoption of the Regulation establishing technical requirements for credit transfers and direct debits in euros a more active involvement of the EU institutions in the SEPA governance may be useful.
Die begünstigten Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission die Verwaltungs- oder Gerichtsentscheidungen über den Abschluss dieser Verfahren oder die wesentlichen Punkte dieser Entscheidungen und teilen insbesondere mit, ob die Feststellungen einen Betrugsverdacht begründenEurLex-2 EurLex-2
Among the strengths of the implementation of the National Reform Programmes of euro area Member States is that promising reforms are being undertaken or are planned to increase labour utilisation and labour productivity, boost R&D and innovation, develop human capital, and create a more attractive business environment, notably via policies to increase competition and further improve regulation.
Den ganzen Samstag hab ich auf ihn gewartetEurLex-2 EurLex-2
Conscious of the strategic importance of the Mediterranean and of the desire of our partners for a closer and deeper relationship with the EU, in September 2000, the Commission launched a drive to reinvigorate the Barcelona process aimed at generating a new momentum in Euro-Mediterranean relations.
Sie will, dass wir uns in # Minuten auf dem Ramberg treffenEurLex-2 EurLex-2
If the euro is to function, a lot of things are clearly required.
Er wird uns neue Erfahrungen mit Überschwemmungen und Dürren bringenEuroparl8 Europarl8
The sliding scale of charges to take account of damage to the environment caused by different types of vehicle and the 10 % difference between non-EURO class vehicles and EURO I and EURO II vehicles are acceptable.
Basierend auf den konventionellen Studien zur Sicherheitspharmakologie, Toxizität bei wiederholter Gabe, Genotoxizität, zum karzinogenen Potential und zur Reproduktionstoxizität, lassen die präklinischen Daten keine besonderen Gefahren für den Menschen erkennenEurLex-2 EurLex-2
The European Commission has given a significant boost to structural genomics by awarding ten million euro of Sixth Framework Programme (FP6) funding to an Integrated Project called BIOXHIT.
Auf den Felsen?cordis cordis
Euro tranche of the perpetual for Deutsche Bank, July 1999
Weil ich euch das mitgebracht habeEurLex-2 EurLex-2
The variables on the non-domestic markets (Nos 122, 132 and 312) are to be transmitted according to the distinction into euro-zone and non-euro-zone.
Und ich stehe hier und riskiere meinEurLex-2 EurLex-2
“cash changeover date” shall mean the date on which euro banknotes and coins acquire the status of legal tender in a given participating Member State;
Ich zwinker den Jungs zu und sag zu ihm:...... " Die wichtigste aller Versicherungen hast du für mich nicht abgeschlossen. "EurLex-2 EurLex-2
Due to the organisation of the network the plasma technology and the applications in the euro region of Pomerania will create the base for the expansion of BalticNet-PlasmaTec to Scandinavia and to the Baltic States.
Ich habe gehört, was der Kollege gesagt hat.Common crawl Common crawl
Each NCB that chooses the sampling approach must identify at least one stratification criterion to ensure that the sample of MFIs is representative of the euro area Member State and the sampling error is small.
Wenn durch die Offenlegung der Daten die Vertraulichkeit kommerzieller und industrieller Informationen der Organisation verletzt wird und eine solche Vertraulichkeit durchnationale oder gemeinschaftliche Rechtsvorschriften gewährleistet wird, um berechtigte wirtschaftliche Interessen zu wahren, kann die Organisation diese Informationen an eine Messziffer koppeln, z. B. durch die Festlegung eines Bezugsjahrs (mit der Messziffer #), auf das sich die Entwicklung des tatsächlichen Inputs bzw. der tatsächlichen Auswirkungen beziehtEurLex-2 EurLex-2
Quality of euro coins
Sie wissen welche MarkeEurLex-2 EurLex-2
At the current juncture, the evidence does not suggest that stronger underlying domestic inflationary pressures are building up in the euro area
Darreichungsform Art der AnwendungECB ECB
The measure has a total budget of over 200,000 euro.
Definition der Sichtzone der Windschutzscheibe von Zugmaschinencordis cordis
EURO COIN DATA ITEMS
Soll das ' n Scherz sein?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Thus every fourth euro of the budget was not invested.
Am #. September # wurde die Entscheidung #/#/EG der Kommissionüber eine vorübergehende Ausnahmeregelung von den Ursprungsregeln in Anhang # der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Berücksichtigung der besonderen Lage Madagaskars bei haltbar gemachtem Thunfisch und Loins genannten Thunfischfilets erlassenelitreca-2022 elitreca-2022
Drafting proposals regarding the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on enforcement measures to correct excessive macroeconomic imbalances in the euro area
August # geschlossenEurLex-2 EurLex-2
For a continent so long divided, euro notes and coins are tangible, every day reminders of the freedom, convenience and opportunities that the European Union offers.
Bestimmung eines Analyten mittels LC mit UV/VIS-Detektion (eine Wellenlängeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
LEONI employs more than 50,000 people and in 2008 achieved a sales turnover of more than 2.9 Billion EURO.
Darum halten mich alle für geselligCommon crawl Common crawl
10 euro note [noun] [curr.] [EU]
Ich habe Autopsien der Herzen von Patienten durchgeführt, um die Fehlbildungen zu studierenlangbot langbot
Holdings of debt securities issued by euro area residents
Sicherheitsmerkmale und Biometrie in Pässen *Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.