Congregation for the Evangelization of Peoples
Kongregation für die Evangelisierung der Völker
evangelical oor Duits
evangelical
en
Pertaining to the gospel(s) of the Christian New Testament
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
evangelisch
They held the service without the presence of a Catholic priest, and the men sang an evangelical hymn.
Sie führten die Trauerfeier ohne einen katholischen Geistlichen durch und sangen eine evangelische Hymne.
evangelikal
The term Megachurch usually refers to evangelical congregations which draw at least 2,000 attenders to their regular weekly services and often significantly more.
Der Begriff Megakirche bezeichnet evangelikal-protestantische Einzelgemeinden, deren Gottesdienste regelmäßig von mindestens 2000 Gläubigen (oft deutlich mehr) besucht werden.
Evangele
It could have been any rich megachurch Evangelical, but Kingston Tanner struck my fancy.
Es hätte jeder reiche, überkirchliche Evangele sein können, aber Kingston Tanner traf meinen Geschmack.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Evangelikale · Evangelikaler · evangelischen · evangeliumsgemäß · missionarisch · evangelikaler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Evangelical
en
Of, or relating to any of several Christian Churches that believe in the sole authority of the gospels
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Love of God, which priests and consecrated persons are called to mirror, however imperfectly, is the motivation for answering the Lord’s call to special consecration through priestly ordination or the profession of the evangelical counsels.
BEZEICHNUNG VON AROMEN IN DER ZUTATENLISTEvatican.va vatican.va
The history of the formation of the European Nations keeps abreast with their evangelization.
Mein Mann gibt mehr aus, als er je verdienen kannvatican.va vatican.va
How did the school help them to progress as evangelizers, shepherds, and teachers?
Und das Gepäck aufs Zimmerjw2019 jw2019
Therefore may there be a growing commitment to a renewed season of evangelization, which is not only the task of some of the members of the Church but rather of them all.
Warum sind Sie zurückgekommen?vatican.va vatican.va
But the history of evangelization is not just a matter of geographic expansion, for the Church has also had to cross many cultural thresholds, each of which called for fresh energy and imagination in proclaiming the one Gospel of Jesus Christ.
Linde: Industriegase, Entwicklung von Produktionsstätten für Erdgas, Logistikvatican.va vatican.va
School for Kingdom Evangelizers
Eines Tages erhielt ich einen Brief von seinem Anwalt...... mit einem Paketjw2019 jw2019
There was a need for full-time evangelizers in a remote area in eastern Germany.
Typen hat' s wirklich gegebenjw2019 jw2019
He remains the man-god, convinced of a death without future, imbued with evangelical melancholy.
Sollte sich im Rahmen der diesbezüglichen Diskussionen herausstellen, dass abgesehen von der Annahme von Verpflichtungen eine Änderung der Form der Maßnahmen angezeigt ist, wird so schnell wie möglich eine Interimsüberprüfung durchgeführtLiterature Literature
As you know, at previous meetings with various Regions of the National Bishops’ Conference of Brazil, I have stressed the different areas and respective sections of the Church’s multiform evangelizing and pastoral service in your great nation; today I would like to speak to you of how the Church, in her mission of developing and illuminating human society with the Gospel, teaches man his dignity as a son of God and his vocation to union with all men and women, from whom the requirements of justice and social peace derive in conformity with divine wisdom.
Begleitmedikationen Eine engmaschige Überwachung ist bei Patienten erforderlich, die Bortezomib in Kombination mit potenten CYP#A#-Inhibitoren erhaltenvatican.va vatican.va
In the Apostolic Letter Novo millennio ineunte, whose signing I made part of the solemn closing of the Jubilee, I emphasized the need to bring to your attention a number of practical suggestions for the Church's mission of evangelization at the dawn of the new millennium.
Außerdem sind nach Ermessen der zuständigen Behörde entweder das von der anerkannten Prüfstelle erstellte Gutachten oder ein oder zwei Muster des Reifentyps beizufügenvatican.va vatican.va
This openness was an evangelical response to recent changes in the world, including the profoundly disturbing experiences of the Twentieth Century, a century scarred by the First and Second World Wars, by the experience of concentration camps and by horrendous massacres.
Er ist sehr gutvatican.va vatican.va
1 The apostle Paul encouraged Timothy: “Preach the word, be at it urgently . . . do the work of an evangelizer, fully accomplish your ministry.”
Für Drehzahl, Drehmoment und Leistung sind lineare Regressionen von Messwerten auf die Bezugswerte auszuführenjw2019 jw2019
Yes, Jehovah’s people are evangelizers and that requires that we act.
Der genaue Betrag des Ausgleichs wird auf der Grundlage der tatsächlich durchgeführten Flüge ermittelt; die zuständige Abteilung der Zivilluftfahrtbehörde stellt eine Bescheinigung über die ordnungsgemäße Erfüllung der Vertragspflichten unter Angabe der anteiligen Höhe des Ausgleichs ausjw2019 jw2019
It represents, as it were, a point of convergence between two complementary actions that embrace each other in a single eloquent testimony of evangelical charity since, on the one hand it shows the affection of this city's inhabitants and of the pilgrims for the Successor of Peter, and, on the other, it expresses the material solidarity of the Holy See for the many situations of hardship and poverty that unfortunately continue to exist in Rome and in so many parts of the world.
Wie der vorstehenden Tabelle zu entnehmen ist, erhöhte sich das Volumen der Ausfuhrverkäufe der in die Stichprobe einbezogenen Unternehmen des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft im Bezugszeitraum um # %vatican.va vatican.va
Still today the Redemptorists, scattered in so many of the world’s countries, with new forms of apostolate continue this mission of evangelization.
Ich brauche gar nicht zu gehen!vatican.va vatican.va
He's evangelical about it.
Damit ist heute Schluss!QED QED
The similarities between the variety show, the evangelical meeting, and the party convention are striking.
Du gIaubst es nicht, aber es hat genau meine Augen und Nase.News commentary News commentary
Last year, 6,957,854 Kingdom publishers ‘did the work of evangelizers’ in 236 lands. —2 Tim.
Die technischen Voraussetzungen dazu müssen in den Mitgliedstaaten erst noch geschaffen werdenjw2019 jw2019
Next to the Evangelical church lies the graveyard for the municipalities of Kellenbach and Königsau.
verfolgt mit Interesse die kritische Bewertung der Tätigkeit der Rating-Agenturen durch die USBehörden, die insbesondere durch den Konkurs des Konzerns ENRO ausgelöst wurdeWikiMatrix WikiMatrix
By contemplating with greater perseverance the Face of the Incarnate Word, truly present in the Sacrament, they will train themselves in the art of prayer (cf. n. 32) and undertake that high standard of Christian living (cf. n. 31), an indispensable condition for effectively developing the new evangelization.
Wie bei allen injizierbaren Impfstoffen muss für den seltenen Fall einer anaphylaktischen Reaktion nach Verabreichung des Impfstoffes eine geeignete medizinische Versorgung und Überwachung gewährleistet seinvatican.va vatican.va
There were just two publishers, but they were zealous evangelizers.
Cemex: Herstellung und weltweiter Vertrieb von Zement, Transportbeton, Zuschlagsstoffen und verwandten Produktenjw2019 jw2019
An example of this is the Evangelical Lutheran Church of the Land of Thuringia, which does not permit its clergy to transfer to other Land churches in the old Länder or to a church in one of the other Member States of the European Union.
Und da gilt dem Berichterstatter und seinen Ko-Berichterstattern ein großer Dank, dass sie aus diesem breiten Spektrum von Meinungen eine ordentliche Meinung gemacht haben.EurLex-2 EurLex-2
During the Synod for Oceania many of you noted with satisfaction that an increasing number of the lay faithful are coming to a deeper appreciation of their duty to participate in the Church’s mission of evangelization (cf.
die Entscheidung über die Liste der für eine Kofinanzierung akzeptierten Projekte gemäß Artikel # Absätze # undvatican.va vatican.va
In her evangelizing action, the Church cannot neglect the means of social communication, if she is to reach out to people today, especially all the children and young people, in satisfactory language that faithfully transmits the Gospel message.
Nach diesen Vorschriften kann die Kommission in Situationen, in denen ein Lebensmittel die Gesundheit von Mensch und Tier oder die Umwelt ernsthaft gefährden könnte und in denen ein solches Risiko durch Maßnahmen des Mitgliedstaats bzw. der Mitgliedstaaten nicht zufrieden stellend eingedämmt werden kann, Sofortmaßnahmen treffenvatican.va vatican.va
I greet with affection all of you who have taken part in the International Conference organized by the Congregation for the Evangelization of Peoples and the Pontifical Urban University on the occasion of the 40th anniversary of the conciliar Decree Ad Gentes.
Du hast es geschworen!vatican.va vatican.va
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.