everyday consciousness oor Duits

everyday consciousness

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Alltagsbewusstsein

naamwoordonsydig
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He could step out of his everyday consciousness into an independent, more awake consciousness.
ForschungsprioritätenWikiMatrix WikiMatrix
everyday consciousness
Wo es keine natürlichen Feinde gibt.Gute Redelangbot langbot
The psychoanalytical approach behind this idea is based on empirical investigations of everyday consciousness.
Ich dachte, ich hätte die gesagt, dreh die Klimaanlage auf.Jawohl, SirLiterature Literature
everyday consciousness [noun] [philos.]
Validiertes PCR-Protokoll und validierte Reagenzienlangbot langbot
Experience which is outside our normal everyday consciousness becomes accessible as a result.
In Artikel # Absatz # wurde der Passus über die Kennzeichnung der Lämmer insoweit geändert, als neben der bereits in der geltenden Spezifikation vorgesehenen manuellen Kennzeichnung auch optische und elektronische Kennzeichnungssysteme berücksichtigt werdenCommon crawl Common crawl
" the optical delusion of everyday consciousness. "
Hör zu, Mann, es tut mir leid, okay?QED QED
In this regard, everyday consciousness also amalgamates content and form: Every act of labour appears to be wage labour.
Hauptelemente, die in den Schulungsunterlagen enthalten sein müssenLiterature Literature
It was as if he saw himself there, time after time after time, the self that lurked behind his everyday consciousness.
Die Flüge sind mit zweimotorigen Flugzeugen (Strahltriebwerk oder Turboproptriebwerk) mit mindestens # Sitzen durchzuführenLiterature Literature
And ever since, I've been walking the mystic path, trying to peer beyond what Albert Einstein called "the optical delusion of everyday consciousness."
Deswegen hat ein Unternehmented2019 ted2019
Russian menace lives, and has already penetrated our everyday consciousness, not only through energy prices but also in the image of columns of tanks filing into Georgia.
Darling, es tut mir so leid, das du das aushalten musstestEuroparl8 Europarl8
As the culture industry expanded and consolidated its hold over everyday consciousness and, indeed, as struggles of national liberation and urban uprisings politicized campuses over the course of the 1960s, Adorno responded by hardening his position.
Ich bau andauernd UnfälleCommon crawl Common crawl
Everyday human consciousness is active commonly in only a small segment of the consciousness continuum.
Vital Moreira erläutert die mündliche AnfrageLiterature Literature
The classical model of the 'container' space largely shapes our everyday consciousness, forming the basis for traditional approaches to our social-science and political concepts of space: from classical sociology through landscape geography to neoclassical economics, positing the "national territory", for example, as the predetermined space/container 'filled' with people and objects.
Empfänger der strittigen Maßnahme ist Frucona Košice, a.s., ein Unternehmen, das Spirituosen und alkoholische Getränke, alkoholfreie Getränke, Obst- und Gemüsekonserven und Essig herstelltCommon crawl Common crawl
In the everyday mathematical work the consciousness of this is hardly present and it should not be.
Kann Bobby Football spielen?Literature Literature
The final consequence involves returning the newly valued actions into everyday life: "Doing life, consciously.
Enthält außerdem Mannitol, Natriumedetat, Natriumcitrat, Citronensäure-Monohydrat, Wasser für Injektionszwecke, Natriumhydroxid-Lösung und Salzsäure-LösungCommon crawl Common crawl
What function does consciousness serve in everyday life as well as for our species?
Oma, ich bin' s, Meadow, das weißt du dochLiterature Literature
It should become such a part of our everyday living that without consciously thinking about it, the principle is reflected in the way we live.
Bekämpfung von Rassismus und FremdenfeindlichkeitLDS LDS
Consciously Observe—Find an everyday object you have lying around the house, like a pen or a cup.
Genau das suchten wir.- es lst perfektLiterature Literature
Take this knowledge, expand your consciousness, and align yourself everyday.
Die Minister und Konferenzteilnehmer prüften den Stand der Umsetzung des VN-Übereinkommens, durch die der Menschenrechtsansatz bei der Behinderungsthematik konsolidiert werden soll, und betonten, wie wichtig die Zusammenarbeit sowohl der Mitgliedstaaten untereinander als auch mit Menschen mit Behinderungen und den sie vertretenden Organisationen istLiterature Literature
The return to consciousness, the escape from everyday sleep represent the first steps of absurd freedom.
Ist ja wohl ScheißegalLiterature Literature
The most ordinary everyday sensation is a matter of consciousness.
Wir können den Steuerzahler die Rettung von Banken nicht weiterhin bezahlen lassen.Literature Literature
But that decent, liberal choir still needed its consciousness raised with respect to everyday language.
Automatisch umschaltenLiterature Literature
The client should “arrive”, switch off from everyday concerns, focus on his body and move consciously.
Wie sehen die entsprechenden Zahlen anderer Länder der Eurozone aus?Literature Literature
It is not at all anything utmost, but it is the consciousness of God in the Jewish everyday.
Sie sind hier, um uns zu vernichtenLiterature Literature
Practical everyday consciousness is the most primitive level of consciousness.
Verantwortliche PersonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
744 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.