expected workload oor Duits
expected workload
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
voraussichtliches Arbeitsaufkommen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It takes into account the expected workload and is directly related to the task-list of the Agency.
Abgeordneter Park hat erklärt, er will noch mal kandidierenEurLex-2 EurLex-2
workload | expected workload | increased workload
Ich hatte keinslangbot langbot
The Office has established its work plan for #, allocating resources to units on the basis of their expected workload
Heb ab, kleiner Vogeljungeoj4 oj4
The Office has established its work plan for 2005, allocating resources to units on the basis of their expected workload.
Die gemäß diesem Absatz ergriffenen Maßnahmen lassen die Verpflichtungen der Gemeinschaft und der Mitgliedstaaten im Rahmen der einschlägigen internationalen Übereinkünfte unberührtEurLex-2 EurLex-2
(5) Attributable to delays in recruitment and, due to heavier than expected workload for the year 2000 compliance, to delays in projects.
Nach den ersten # # TagenEurLex-2 EurLex-2
The number of advisors to be appointed to each expert panel or included in the central list of available experts should be specified in the call for expression of interest, based on expected workload and necessary expertise.
Gott, wie ich dich liebe!Eurlex2019 Eurlex2019
In this context there is widespread concern that the Commission must allocate appropriate resources in order to cope properly with the expected workload of merger cases, so as to maintain the current level of openness and quality.
die vom Qualitätssicherungssystem für den Entwicklungsbereich vorgesehenen Qualitätsberichte wie Ergebnisse von Analysen, Berechnungen, Prüfungen uswEurLex-2 EurLex-2
In exceptional cases, the expected workload and the complexity related to the evaluation of a specific active substance might exceed the capacities of a single Member State as a rapporteur supported by a single co-rapporteur Member State.
EUR für ZypernEurlex2019 Eurlex2019
Important aspects of wellbeing may be related to, inter alia, understanding and managing expectations; workload, work environments, including the safety of teaching and learning, and working conditions; available peer and institutional support; relationships with learners, parents, peers and institution leaders; and respect and appreciation given by the wider community.
Dr. Stark installiert eine neue Uhr,... die dieselben Funktionen ausfüllt wie Weinbrenner, ohne Gesundheitsfürsorge zu benötigenEuroParl2021 EuroParl2021
When defining the composition of the expert panels, the Commission shall aim at ensuring a high level and balanced representation of relevant expertise (clinical, technical, scientific and regulatory expertise), while taking into account the specific tasks of the group, the type of expertise required and the expected workload.
Weitere Stärkung der Verwaltungskapazität der Umweltschutzeinrichtungen auf nationaler und lokaler EbeneEurlex2019 Eurlex2019
Given the expected workload, the part-time work foreseen for the Controller (and his substitute) is estimated to amount to 25 per cent of the ordinary monthly full-time work time in the first year of activity (5,5 days per month), and 50 per cent thereafter (11 days per month).
Unlängst habe ich an der Frauenkonferenz der UNO in New York teilgenommen.EurLex-2 EurLex-2
An additional margin to prevent the recurrence of backlogs is established as a target 5 per cent increase in reporting compliance allocated among the committees to address their expected workload, at the beginning of each biennium, with a temporary target increase of 15 per cent for the period from 2015 to 2017;
Meine Hände sind blutig wie die deinenUN-2 UN-2
without linking this fixed-rate funding to workload or expected results,
Kannst du uns hier rausbringen?not-set not-set
This is expected to reduce the workload for users of the PEF Guide.
KRITERIEN FÜR DIE EINSTUFUNG VON ABFALLENTSORGUNGSEINRICHTUNGENEurLex-2 EurLex-2
(a) without linking this fixed-rate funding to workload or expected results;
Ich bezahle Ihnen mehrEurLex-2 EurLex-2
This is expected to reduce the workload for users of the OEF Guide.
Honig mit Wabenteilen oder Wabenstücke in HonigEurLex-2 EurLex-2
2 FTEs (all TAs) for EBA and EIOPA and 3 FTEs for ESMA to help the New Executive Board members in their new tasks and that will compensate the expected increase workload related to supervisory convergence works;
Ich hoffe, dass es möglich sein wird, auf der Tagung des Rates am nächsten Montag und Dienstag eine politische Übereinkunft zu erzielen.Eurlex2019 Eurlex2019
- Compliance monitoring, preparation, travel and follow-up is expected to represent a workload of 1 working week per inspection;
Juli # zur Errichtung der Weltorganisation für geistiges Eigentum festgelegte Bedeutung, und Kenntnisse bezeichnet die schutzfähigen oder nicht schutzfähigen Ergebnisse und Informationen sowie Urheberrechte oder mit den genannten Informationen verbundenen Rechte aufgrund der Beantragung oder Erteilung eines Patents, eines Gebrauchs- oder Geschmacksmusters oder Sortenschutzes, eines ergänzenden Schutzzertifikats oder einer ähnlichen Form des SchutzesEurLex-2 EurLex-2
The new Committee is expected to ease the workload of the Executive Board and allow it to focus on strategic issues
Die Kommission beschränkte sich darauf, klarzustellen, dass die Unzulänglichkeiten bei den Qualitätskontrollen von verarbeiteten Erzeugnissen das Wirtschaftsjahr #/# betrafen und dass die unzulässigen Zuteilung von zusätzlichen Quoten die Wirtschaftsjahr #/# und #/# betrafenECB ECB
322 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.