extramural oor Duits

extramural

adjektief
en
taking place outside the walls of an institution, especially a school or university

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

außerhalb der Universität

adjektief
GlosbeMT_RnD

extern

adjektief
JMdict

außerhalb der Schule

JMdict

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

außerhalb · extramural · Fernstudium · außeruniversitär

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

extramural course
Teilzeitkurs
extramural courses
Teilzeitkurse
extramural studies
Volkshochschullehrbetrieb
extramurally
extramural

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
extramural activity {sg} [noun] [acad.]
Die Zwangsvollstreckung erfolgt nach den Vorschriften des Zivilprozessrechts des Staates, in dessen Hoheitsgebiet sie stattfindetlangbot langbot
Egg-yolk feeding for 10 to 14 months was associated with significantly less aortic and extramural coronary atherosclerosis.
Herr Präsident! Auch ich möchte zunächst einmal den Berichterstattern herzlich für ihre Arbeit danken - keine leichte Arbeit.springer springer
extramural [outside the walls or boundaries of a city or town] [adj]
betreffend die technischen Merkmale der europäischen Krankenversicherungskartelangbot langbot
extramural course | extramural courses
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. April # über die Zuteilung von Lizenzen für die Ausfuhr von bestimmten Milcherzeugnissen nach der Dominikanischen Republik im Rahmen des Kontingents gemäß der Verordnung (EG) Nrlangbot langbot
The spasticity of the distal, aganglionic colon segment can be explained by the permanent parasympathetic excitation of the circular muscle in the absence of modulation of the extramural parasympathetic stimulation by the intramural ganglion cells (myenteric and submucosal).
Hoshbin Franespringer springer
Medical services and services in the field of mental and physical health care, including home care and medical care in ambulatory, extramural or intramural form or in the form of outpatient treatment
Kennen Sie den Begriff ’ ’ Überreaktion’ ’?tmClass tmClass
extramural
Zur Inhalationlangbot langbot
As the starting material serves an empirical study of workers in extramural care in the field of elderly care which was realized in Vienna within the scope of an international research project.
Und im Interesse der Franzosenspringer springer
extramural course
Ich werde hier wartenlangbot langbot
extramural studies [noun] [educ.]
Gegebenenfalls können Abschnitte, die nicht zum TEN-V gehören, jedoch ein hohes oder potenziell hohes Güterverkehrsvolumen aufweisen, Bestandteil des Korridors seinlangbot langbot
This is an academic title independent of a specific university or extramural position.
Frau Professor Hancher weist in dem juristischen Gutachten ausdrücklich darauf hin, dass die Auswirkungen der unterschiedlichen steuerlichen Behandlung der Finanzierung mit Fremd- und Eigenkapital auf Konzernebene und die möglichen Lösungen für die nachteiligen Folgen dieser Tatsache in vielen OECD-Ländern weit oben auf der politischen Tagesordnung stehenspringer springer
Multidetector CT and MRI are used to detect extramural growth of gastric cancer, for diagnosis of local infiltration and of distant metastases (M staging).
Aufruf von helpspringer springer
extramural performer [Br.]
Injektionssuspension # x # ml Teil einer Bündelpackung.Einzelverkauf unzulässiglangbot langbot
Calls for media competence to be promoted in the school, post-school and extramural education of teachers in the context of media studies and lifelong learning by means of cooperation between the public authorities and the private sector;
Verdammt noch mal, Axel.lch hol dich nicht noch mal rausnot-set not-set
The distal part of the extramural coronary artery from the diabetic patients contained more hyaline, PAS-positive material and fat in the intima than did that of the nondiabetic patients, but did not show a higher degree of metachromasia. — 2.
in Kenntnis der endgültigen Rechnungsabschlüsse der Europäischen Stiftung für Berufsbildung für das Haushaltsjahrspringer springer
extramurally
Der Wortlaut des Abkommens in Form eines Briefwechsels ist diesem Beschluss beigefügtlangbot langbot
The serous lined extramural tunnel technique has proven to be superior to submucosal implantation in patients with fibrotic and dilated ureters.
1. Vermarktungsnormen für Geflügelfleisch (springer springer
These can be differentiated from extramural structures such as hematomas.
unter Hinweis darauf, dass Artikel # des Beschlusses Nr. #/#/EG ferner die Erarbeitung einer thematischen Strategie für eine nachhaltige Ressourcenverwendung und-bewirtschaftung vorsieht und die enge Verknüpfung zwischen einer nachhaltigen Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen und der Bewirtschaftung von Abfällen zum Ausdruck bringtLiterature Literature
In terms of reaching a mutually agreeable solution for users at universities and extramural research institutions (user group 1), the intensive talks currently underway between subito, the Börsenverein (the German association of affiliated publishers) and the representatives of the major scientific and technical publishers, STM Stichting, are looking promising.
Fahr zu DivisionCommon crawl Common crawl
Didyma offers the rare chance to follow the development of an autonomous cult from an isolated seed into the thriving extramural sanctuary of the city-state Miletus, waxing ever larger with the residences it attracted.
Juni # zur Einführung von Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der französischen überseeischen Departements, zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG sowie zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. #/# und (EWG) Nr. #/# (Poseidom), insbesondere auf Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # und ArtikelCommon crawl Common crawl
In view of the current changes in social structures, however, the continued preservation of these areas which reflect the historic development over centuries is by no means certain - especially so in extramural areas.
Ich habe Autopsien der Herzen von Patienten durchgeführt, um die Fehlbildungen zu studierenCommon crawl Common crawl
For the district of Gütersloh — with an institution specialized on extramural treatment (the Gerontopsychiatric Center with a combination of a clinical outpatient service and a day hospital) the findings proof, that outpatient — in comparison with inpatient treatment — does not select patients by diagnoses nor by severity of their mental disorders nor by severity of their need of care.
Deine Alte möchte ich mal sehenspringer springer
Mucosa and muscularis of the canine stomach are supplied by different sources: The arteries of the muscularis, which show extramural origin, are mainly supplied by the left gastric vessels.
Liste der von Bulgarien ausgestellten Dokumentespringer springer
The analysis of such checklists should give an overview over the actual situation to enable the setting of minimum standards for extramural courses.
Der Kläger beantragtpmc pmc
The IFF contributes to the solution of problems facing societies on one hand through research and teaching and on the other through consulting, intervention and extramural continuing education activities.
Dort gibt es rund # NGO, die von unabhängigen Beobachtern anerkannt sind und sich im Bereich der Korruptionsbekämpfung, der Förderung der Rechtsstaatlichkeit, der Menschen- und Minderheitenrechte, der Pressefreiheit, des Umweltschutzes und der Energieversorgungssicherheit betätigenWikiMatrix WikiMatrix
217 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.