eyes of a predator oor Duits

eyes of a predator

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

die scharfen Augen eines Kormorans und eines Falken

voorbeelde

They were the eyes of a predator.
Es waren die Augen eines Raubtieres.

They stared at Gabriel with the hungry eyes of a predator.
Sie starrten Gabriel mit hungrigen Raubtieraugen an.

Sullivan knew he was looking into the eyes of a predator, and he was ready to run.
Sullivan wusste, dass er einem Raubtier in die Augen sah, und er war drauf und dran wegzulaufen.

Peter’s eyes were hard, without hate nor pity, the eyes of a predator.
Peters Blick war kalt, frei von Hass oder Mitgefühl, der Blick eines Raubtiers.

The eyes of a predator, a creature of death.
Die Augen eines Raubtiers, einer Kreatur des Todes.

Beltayn had turned on the headlamps, which burned like the eyes of a nocturnal predator.
Beltayn hatte die Scheinwerfer eingeschaltet, die wie die Augen eines nachtaktiven Raubtiers leuchteten.

She saw the glint in his eyes, the intense expression of a predator on his handsome face.
Sie sah den Glanz in seinen Augen, den raubtierhaften Ausdruck auf seinem schönen Gesicht.

Kathryn lifts her chin, her opaque protuberant eyes flash like those of a predator on the scent.
Kathryn reckt das Kinn hoch, ihre opaken vorquellenden Augen blitzen wie die eines witternden Raubtiers.

In the darkness, his eyes glowed the fiery red of a predator on the hunt.
In der Dunkelheit glühten seine Augen in dem feurigen Rot eines Raubtiers auf der Jagd.

His eyes scanned the surrounding territory like those of a predator bird seeking its prey.
Seine Augen durchforschten die Umgebung wie ein Raubvogel auf der Suche nach Beute.

And thousands of watchful eyes make it more likely that a predator will be spotted in time.
Außerdem können Tausende wachsame Augen einen Feind eher entdecken.

Prey, which have eyes to the sides of the face to spot a predator, have only to run.
Die Beute, deren Augen seitlich am Kopf sitzen, um Fressfeinde zu entdecken, muss nur davonlaufen.

Its huge, startled eyes gave it the look of a naturally meek animal surrounded by predators.
Die großen, erschrockenen Augen erweckten den Eindruck eines von Natur aus scheuen Tieres, das von Feinden umringt ist.

The eyes of a predator.
Mit den Augen eines Raubtiers.

Eyes of a Predator
Augen eines Fleischfressers

Normally directly into the eyes of a predator, which could make you blind.
Normalerweise direkt in die Augen des Angreifers, das kann schon mal blind machen.

The eyes of a predator
Die Augen eines Fleischfressers

Just like the watchful, respect-inspiring eyes of a predator, they have a red glow in stand-by mode.
Wie die stets wachen, Respekt einflößenden Augen eines Raubtieres leuchten sie rot im Stand-by-Modus.

His face was that of a predator, lean and hard with faintly slanted honey eyes.
Sein Gesicht war das eines Raubtieres, schmal und hart, mit leicht schräg gestellten honigfarbenen Augen.

Magnus’s drooling jaws and greedy predator’s eyes are very close, with a breath that stinks of spoiled meat and blood.
Der geifernde Schlund und die lodernden Raubtieraugen sind zum Greifen nah, der Atem stinkt sauer nach Fleisch und Blut.

External parts of the car give it a certain brutality: headlights resemble the eyes of a predator, and steel body gives a clear line.
Die äußeren Teile des Fahrzeugs verleihen ihm eine gewisse Brutalität: die Scheinwerfer erinnern an die Augen eines Raubtiers, und Stahl-Karosserie gibt klare Linien.

Predators follow the immense herds of ungulates, keeping a keen eye on any animal that is slow-footed, lame, or sick.
Den riesigen Huftierherden folgen Raubtiere, die es auf alle langsamen, lahmen und kranken Tiere abgesehen haben.

She was almost literally riding a tiger—a predator who could tear her apart in the blink of an eye.
Sie ritt buchstäblich einen Tiger — ein Raubtier, welches sie in einem Augenblick in Stücke reißen konnte.

Green iguanas and other reptiles have a parietal eye or pineal gland on top of their heads which they use to detect predators from above.
Grüne Leguane und andere Reptilien haben ein parietales Auge oder eine Zirbeldrüse auf ihren Köpfen, welche sie verwenden um Räuber aus der Luft erkennen zu können.

But when they go into a certain environment for whatever reason, maybe one of its predators -- maybe that theory that these are supposed to look like eyes is true.
Aber wenn sie sich in eine bestimmte Umgebung bewegen aus welchen Gründen auch immer, vielleicht wegen Räubern - vielleicht ist die Theorie, dass sie wie Augen aussehen sollen doch wahr.