face-to-face selling oor Duits
face-to-face selling
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Face-to-face-Verkauf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
face-to-face selling <f2f / F2F selling> [noun] [comm.] [market.]
Artikel # Absatz # wird wie folgt geändertlangbot langbot
face-to-face selling <f2f / F2F selling>
Zur ordnungsgemäßen und ausgewogenen Verwaltung der nicht nach Ländern spezifizierten Zollkontingente, die in der Liste CXL aufgeführt sind, sowie der Zollkontingente mit ermäßigtem Zollsatz für die Einfuhren aus den mittel-und osteuropäischen Ländern, den AKP-Staaten, der Türkei und der Republik Südafrika sind bestimmte Voraussetzungen für die Beantragung der Lizenzen sowie eine höhere Sicherheitsleistung als bei normalen Einfuhren vorzusehenlangbot langbot
This would replace the Distance Selling Directive but could also lead to fragmentation between distance and face-to-face selling protection.
Voraussetzungen für die Eingabe von Ausschreibungen von Drittstaatsangehörigen, die das Recht der Freizügigkeit in der Gemeinschaft genießenEurLex-2 EurLex-2
This would replace the Distance Selling Directive but could also lead to fragmentation between distance and face-to-face selling protection
Wollen Sie Krieg?oj4 oj4
But before you do, tell me face-to-face that you didn’t sell your soul to the sorcerer, too.
Für die Aufnahme eines Zusatzstoffs in das vorläufige Verzeichnis müssen folgende Voraussetzungen erfuellt seinLiterature Literature
He liked goods a man could hold in his hand and sell face-to-face.
Das macht #. # unter alten FreundenLiterature Literature
For goods in particular, businesses currently selling only face-to-face will not have to incur any adaptation costs.
UntersuchungszeitraumEurLex-2 EurLex-2
Payments in advance are presently more frequently asked for in distance selling mode than in face to face.
Hey, Mike, kann ich eine Pause machen?EurLex-2 EurLex-2
BLOOOM allows agencies, galleries, artist groups, creative crews, designers, and artists to network, to sell their works and to introduce themselves face-to-face to the expected number of 30.000 visitors.
Innenraum DeklarationCommon crawl Common crawl
[58] The relationship between the consumer and the merchant in the case of non-face-to-face commerce is regulated in the Distance Selling Directive (97/7/EC).
Im Sinne dieser RichtlinieEurLex-2 EurLex-2
The unique selling proposition of an exhibition is the face-to-face contact between suppliers and end-users.
Im UZ waren die Preise der Einfuhren aus allen Drittländern außer der Dominikanischen Republik wesentlich höher als die Preise der Einfuhren aus der VR China im aktiven VeredelungsverkehrCommon crawl Common crawl
While online sales of goods constitute the vast majority of cross-border sales in the Union, differences in national contract laws equally affect retailers using distance sales channels and retailers selling face-to-face and prevent them from expanding across borders.
Dennoch ist wichtig, dass bereits Vereinbartes nicht wegen eines offenen Streits auf der Strecke bleibt.Eurlex2019 Eurlex2019
face-to-face selling techniques: need identification, maneuvering the sales process
Bestandsbewirtschaftung in der Tiefseefischerei (AusspracheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In B2B, online marketing interactions are the preparation for face-to-face selling.
der ökologische Lenkungseffekt der emissionsbezogenen Kraftfahrzeugsteuer relativierenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(7)While online sales of goods constitute the vast majority of cross-border sales in the Union, differences in national contract laws equally affect retailers using distance sales channels and retailers selling face-to-face and prevent them from expanding across borders.
Wir sind bald zurückeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(9) While online sales of goods constitute the vast majority of cross-border sales in the Union, differences in national contract laws equally affect retailers using distance sales channels and retailers selling face-to-face and prevent them from expanding across borders.
Können Sie das sehen?not-set not-set
This amended proposal which applies to all sales is geared towards this same objective and contributes even more to it since traders selling or considering selling face-to-face cross-border are likewise affected by the uncertainties and costs stemming from different national contract laws, which in turn results in fewer cross-border sales as well as less choice and less competitive prices for consumers.
Schwangerschafteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The methods discussed varied from communitarian marketing, organization of events, street campaigns and benefit performances, initiatives for businesses and individuals as “one hour work”, payroll giving to employees, tax reduction for companies, greeting cards selling, direct mail appeals, face to face solicitation etc.
Frau Präsidentin, ich schicke voraus, dass ich weder von den genetischen Anlagen noch von meiner Überzeugung her nicht zur parteiübergreifenden Fraktion der überspannten Tierschützer gehöre; ich war nie Vegetarier und zähle auch nicht zu denjenigen, die gern mit ihrem Hündchen zusammen in einem Bett schlafen.Common crawl Common crawl
Differences in national consumer contract laws also affect businesses and consumers engaged in face-to-face cross-border sales: the analysis carried out in the context of the Fitness Check of EU consumer and marketing law shows that 42 % of retailers selling face-to-face and 46 % of retailers using distance sales channels consider the costs of compliance with varying consumer protection and contract law rules as important barriers to their cross-border sales.
Angesichts der Komplexität der anstehenden Aufgaben akzeptiert die Kommission schließlich die Streichung der vorzeitigen Ingangsetzung dieser Maßnahmen, wenn ich es auch für unerlässlich halte, dass jeder Staat ein nationales Programm für die Umsetzung der mit dieser Verordnung vorgeschlagenen Gesetzgebung beschließt.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
you will be responsible for all business development activities in the region. Your activities will include developing a sales and recruitment strategy for the branch, consultative selling (prospecting, face-to-face sales visits, presentations and proposals), participating in industry events, etc.
Dann zeig ich' s dirCommon crawl Common crawl
He wasn’t selling luxury but creating a world around the brand and engaging the consumer face-to-face.
Wurde nach Konsultation der interessierten Kreise gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EG (Rahmenrichtlinie) beschlossen, dass Nutzungsrechte für Nummern von außerordentlichem wirtschaftlichem Wert im Wege wettbewerbsorientierter oder vergleichender Auswahlverfahren vergeben werden, können die Mitgliedstaaten die Höchstfrist von drei Wochen um einen weiteren Zeitraum von bis zu drei Wochen verlängernLiterature Literature
If you’re also considering taking payments in person (now or in the future) you will save time with a provider that also offers a face-to-face selling solution.
Bei Mehrzylindermotoren mit getrennten Auspuffkrümmern, etwa bei V-Motoren, sollten die Krümmer nach Möglichkeit vor der Sonde zusammengeführt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All efforts must go to obtaining a face-to-face interview to sell the person’s capacities
Betrifft: Europäisches Jahr der Sprachen Das Europäische Jahr der Sprachen 2001 geht allmählich seinem Ende zu.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
93 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.