faceted oor Duits

faceted

adjektief, werkwoord
en
Having facets.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

facettenartig

adjektief
GlosbeMT_RnD

facettiert

adjektief
Dmitry 36 visa is entrepreneurship and what to do about it I do not know can flip seeds, can count on her glass faceted place.
Dmitry 36 Visum Unternehmertum und was man dagegen weiß ich nicht kann Saatgut wieder Wetten, können Sie ihr Glas facettiert Stelle tun.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A strange cube of black plastic with nine squares to each side and squeaky, twisting facets.
Außerdem wird darin auf die notwendige Änderung der Richtlinien verwiesen.Literature Literature
Each of the facets was displaying a different ShipNet channel.
Ist das deiner?Das hast du also mit deinem Anteil der Beute gemachtLiterature Literature
Taking in knowledge of God involves coming to know each facet of his personality as it is revealed in the Bible.
Nein, lassen Sie mich in Ruhejw2019 jw2019
The sheepdog plays a part in many facets of sheep farming.
Das macht nichts, nimm das einfach abjw2019 jw2019
The complex and many-faceted only confuses me, and I must search for unity.
Alle Mann in Deckung!WikiMatrix WikiMatrix
To understand the influence of regionalisation processes on cities as hubs, developments will be observed from two different perspectives (embeddedness and network integration) that mirror two facets of cities as hubs.
Siehst du, was du gemacht hast, Mama?springer springer
The present invention relates to a rotational cutting line (1) for use of a rotational punching machine, having a steel band (10) with a cutting edge (20) and two side faces (12), wherein the cutting edge (20) has a secondary facet (30) and cutting teeth (40) and the transition (32) between the secondary facet (30) or the side face (12) and flanks (44) of the cutting teeth (40) is rounded off by polishing.
für Tests an Schafen und Ziegenpatents-wipo patents-wipo
The cut and mechanically polished imitation precious and semi-precious stones of this subheading are distinguished from similar ‘heat-polished’ articles of subheading 7018 10 59 by their perfectly smooth facets and sharp edges.
Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, der vorliegende Bericht enthält einige positive Punkte und bezweckt grundsätzlich, Prozesse zu vereinfachen und bürokratische Schritte für Drittstaatsangehörige, die über eine gültige Aufenthaltsgenehmigung in einem Mitgliedstaat verfügen, zu verringern.EurLex-2 EurLex-2
The updated GOLF EUROPE My Munich Cityguide is now online! In addition to tips for a night on the town and important travel and hotel information, My Munich presents the many different facets of the Bavarian metropolis.
Imperiale Einheiten?Hier?Common crawl Common crawl
Four ‘facets’ were used to classify areas of principals' activities, from which a questionnaire was constructed.
Zusätzlich zum Honorar sind hierin Beiträge für Lebens-, Kranken- und Unfallversicherung eingeschlossen sowie die Erstattung von Reisekosten sowie einer Reisekostenpauschale für Übersetzer, deren Geschäftssitz und Arbeitsort nicht identisch sindspringer springer
Similarly, certain facets of a particular legal area that, in essence, belong together have, over the years, come to be dealt with separately in an increasing number of new and independent directives
Mr und Mrs Bodines Anwaltoj4 oj4
The invention relates to a cutting insert (10) which has an insert body (20) having a substantially circular cross section, wherein the insert body (20) has a front surface (22), a rear surface (24) and a surrounding lateral surface (26) which connects the front surface (22) and the rear surface (24), wherein the lateral surface (26) has at least one facet (30) which extends to the front surface (22), wherein at least one cutting edge (40) is formed at the interface between the front surface (22) and at least one facet (30) of the lateral surface (26).
Denk dran, das Hemd zu bügelnpatents-wipo patents-wipo
Ladies and gentlemen, thank you for expressing your views, which clearly highlighted the many facets of this matter.
Nussnugat, Schokonugat, Nüsse, türkischer Honig, Muskateller und... ein paar Schachteln gebratene MandelnEuroparl8 Europarl8
One general remark should be made in this regard, namely that extraterritorial applicability (referred to under 5.2.1.2), the duplication of requirements (under 5.2.1.5) and the disproportionate nature of a draft national text (under 5.2.1.6) represent various facets of the same problem, which the Commission considers to be absolutely crucial in the context of Directive 98/34/CE. This Directive is an instrument geared to prevention and co-operation: it is designed to prevent projected national rules from imposing inappropriate or excessive legal or administrative burdens on operators and possibly on users; to this end, it is intended to contribute to the development of a legal culture in respect of the internal market among legislators.
Die Vertragspartei, die um Konsultationen ersucht, übermittelt der anderen Vertragspartei alle erforderlichen Angaben für eine eingehende Prüfung des betreffenden FallsEurLex-2 EurLex-2
Finally a post-adjustment of the mirror surfaces (15) of the mirror facets (12,12') is carried out to achieve the final necessary angular accuracy.
auf Vorschlag der Kommission ║patents-wipo patents-wipo
They have many facets.
Dann schlag ein Geschäft vorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Features such as the absence of denticles, the wrinkled pattern of the enamel, and the occurrence of large wear facets on older teeth are characteristic for Camarasaurus sp.
Maschinen einzelner Schiffe der Listen der verschiedenen Mitgliedstaaten können ausgetauscht werden, sofernspringer springer
ACV offers a multi-facetted range of electric boilers that are suitable for all applications where gas and fuel oil cannot be used (as in this example involving the renovation of historic buildings).
Soll das ' n Scherz sein?Common crawl Common crawl
These should not be seen as contrasts, but as facets of a lively, young city with an innovative spirit which has its roots in tradition.
Es besitzt eine indirekte sympathomimetische Wirkung, die insbesondere auf die Freisetzung adrenerger Mediatoren aus den postganglionären Nervenenden zurückzuführen istCommon crawl Common crawl
It contains over 100 pages providing insights into Switzerland and its many facets.
Einschränkungen der Freiheit von Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft, innergemeinschaftliche Flugdienste zu erbringen, die sich aus zweiseitigen Abkommen zwischen Mitgliedstaaten ergeben, werden hiermit aufgehobenCommon crawl Common crawl
Paraísos do Brasil, through its parent company, Grupo Erosten, have decades of experience in numerous facets of the property market.
verfolgt mit Interesse die kritische Bewertung der Tätigkeit der Rating-Agenturen durch die USBehörden, die insbesondere durch den Konkurs des Konzerns ENRO ausgelöst wurdeCommon crawl Common crawl
9 Another facet of the same problem is that human creatures are always anxious for someone else to give counsel to those needing help to improve or to caution them on dangers lying ahead.
' Jetzt haben Sie Gelegenheit, uns aufzuklären. 'jw2019 jw2019
Engraved or facetted jewellery parts; or
die Festlegung einer Energiepolitik für Europa (...EurLex-2 EurLex-2
Three tall cocoons stood anchored on a thick wax plinth, each one a long and faceted oval, intricately decorated.
Im Gegenzug stellte die THA verschiedene Maßnahmen bereitLiterature Literature
Boone had been only one facet of a large operation that was designed to discredit the [[Federation]] and to make it appear that they were sanctioning the [[Maquis]].
Die sind keine acht wertCommon crawl Common crawl
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.