fashion drug oor Duits

fashion drug

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Modedroge

vroulike

voorbeelde

Same thing as Logan, mostly handles fashion drugs.
Ansonsten das Gleiche wie bei Logan – er handelt vor allem mit Designerdrogen.

Glamour, fashion, sex, drugs—these were all too alluring for me.
Glamour, Mode, Sex, Drogen – das alles ist zu verlockend für mich.

The fact that these fashionable drugs are being distributed for profit as part of a new organized-crime network means that the measures being proposed in the report, and particularly those aimed at an effective system of prevention, have now become a matter of urgency.
Daß diese Modedrogen zudem im Rahmen eines neuen Wirtschaftszweiges der Kriminalität gewerbsmäßig vertrieben werden, macht die im Bericht vorgeschlagenen Maßnahmen, vor allem eine wirksame Präventionsarbeit, dringend erforderlich.

I imagined poolside parties with lots of local boys and fashion models and drugs.
Ich stellte mir Poolpartys mit vielen Einheimischen und Models und noch mehr Drogen vor.

It’s fashionable now to blame drugs for everything.
Inzwischen ist es Mode geworden, Drogen für alles verantwortlich zu machen.

Over these decades Chinese immigrants and their descendants fashioned a rough-hewn drug trafficking network.
In diesen Jahrzehnten bauten die chinesischen Einwanderer und ihre Nachfahren ein schlichtes Drogennetz auf.

Instead, he rose like the flag of the trivial in a global mass culture - a sign associated with consumer tastes in fashion, music, and drugs.
Stattdessen wurde er wie zum Banner des Trivialen in einer globalen Massenkultur - ein Symbol, das mit dem Geschmack der Konsumenten in Sachen Mode, Musik und Drogen assoziiert wird.

Whereas the majority of drug addicts are primarily persons suffering from health problems; whereas some of them, especially young ones, are attracted by the fascination of the experience, as a consequence of which drugs become part of youth culture and fashion; whereas drug addicts are primarily victims who must be helped;
Die Mehrheit der Drogenabhängigen setzt sich vor allem aus Personen zusammen, die ein gesundheitliches Problem haben, und einige, vor allem Jugendliche, erliegen der Faszination des Experimentierens und verschaffen damit der Droge Eingang in die Jugendkultur und -mode. Drogenabhängige sind in erster Linie Opfer, denen geholfen werden muß.

Perhaps when he was young, he lived in a student house-share where drug use was fashionable.
Vielleicht ist er als Student in eine Wohngemeinschaft geraten, wo Drogen zum guten Ton gehörten.

She was a dark skinned beauty who knew just as much about fashion as Rayshawn knew about drugs.
Sie war eine dunkelhäutige Schönheit, die ungefähr so viel über Mode wusste wie Rayshawn über Drogen.

Retail services in the field of fashion, textiles, toys, household articles, drug-store goods, food
Einzelhandelsdienstleistungen im Bereich Mode, Textilien, Spielwaren, Haushaltswaren, Drogeriewaren, Nahrungsmittel

His heirs will inherit a drug fortune, not a fashion house.
Seine Erben werden zwar kein Modehaus, aber Unsummen an Drogengeldern erben.

Doing drugs - what an old-fashioned word.
« Drogen nehmen - was für ein altmodischer Ausdruck. »Ja.

Doing drugs—what an old-fashioned word.
« Drogen nehmen - was für ein altmodischer Ausdruck. »Ja.

Fashion District is ground zero for drug smugglers.
Der Fashion District ist Ground Zero für Drogenschmuggler.

It’s much more fashionable to go after volume dealers of drugs, arms, or explosives.
Viel lieber verfolgt man große Drogen-, Waffen- oder Sprengstoffhändler.

The severity of the intoxication by ami- or nortriptyline is best judged by the concentration of the drug (and its metabolites) in the liver, in a similar fashion as for the phenothiazine drugs discussed in an earlier paper.
Die Konzentrationen in Blut, Niere und Harn sind nicht ohne weiteres zu einer Beurteilung von Vergiftungen zu gebrauchen.

You know, it's become quite a fashion to say a person drinks or takes drugs.
Wissen Sie, es ist direkt modern geworden zu sagen, daß jemand trinkt oder Kokain schnupft.

It has a new drug that it is in fashion and that “Progesterex” is called, that is a tablet to esterilizar.
Es hat eine neue Droge, daß es auf Art und Weise ist und daß „Progesterex“ benannt wird, die ist eine Tablette zu esterilizar.

Something out of my drug cupboard or a good solid old-fashioned English cup of tea?""
Wollen Sie lieber was aus dem Giftschrank oder eine Tasse guten, altmodischen englischen Tee?

The drugs were administered double-blind and in a randomized fashion in all cases.
Die Medikamente wurden doppelblind und in allen Fällen randomisiert verabreicht.

Or old-fashioned drug that you are all nervous and then you crash and burn?
Oder eine altmodische Diätpille, dass Sie alle nervös macht und dann crash and burn?

This historic hotel is attached to an old-fashioned drug store, complete with a 22-foot soda fountain
Dieses historische Hotel liegt neben einer antiken Apotheke und bietet Ihnen einen 6,7 m hohen Mineralwasser-Springbrunnen und kostenfreies WLAN.

It should be remembered that the continuous treatment of psoriasis is the unimaginable effect of fashionable drugs.
Es sei daran erinnert, dass die kontinuierliche Behandlung von Psoriasis die unvorstellbare Wirkung modischer Medikamente ist.