fashion model oor Duits

fashion model

naamwoord

A person who poses to display clothing, either on stage or in photographs.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Mannequin

naamwoord onsydig

She had just begun an exciting career as a fashion model when suddenly she was struck by a mental illness.
Sie hatte gerade eine aufregende Laufbahn als Mannequin begonnen, als sie plötzlich geisteskrank wurde.

Modell

naamwoord onsydig

I was never very popular as a fashion model.
Ich war ein unbekanntes und wenig gefragtes Modell.

model

I've been training and trying on spacesuits like a fashion model for nothing.
Ich habe im Training Raumanzüge getragen wie ein Model, und alles umsonst.

Fotomodell · Model · Vorführdame

Soortgelyke frases

fashion models
Mannequins · Vorführdamen

voorbeelde

“I'll bet she wants to be a fashion model,” said Dexter, showing all his teeth.
«, sagte Mrs Tifton. »Ich wette, sie will Model werden«, sagte Dexter mit einem breiten Grinsen. »Model!

Motion for a resolution on the mental and physical health of fashion models (B6-0030/2007)
Entschliessungsantrag zur psychischen und physischen Gesundheit von Models (B6-0030/2007)

Even though she was in her eighties, she dressed like a fashion model.
Obwohl sie schon über achtzig war, kleidete sie sich wie ein Model.

Tom was obviously the most attractive of them and could have been a fashion model alongside Stephan.
Tom war eindeutig der Attraktivste von ihnen und könnte jederzeit zusammen mit Stephan in einem Modemagazin posieren.

Fashion models, drag queens, midgets.
Models, Dragqueens, Kleinwüchsige.

Magnetic coded cards featuring topics in the fields of fashion, modeling and lifestyles
Magnetisch kodierte Karten zu Themen in den Bereichen Mode, Modeln und Lebensstil

An old-fashioned model, not much better than a cupboard.
Ein altes Fabrikat, nicht viel widerstandsfähiger als ein gewöhnlicher Wandschrank.

Abby, a twenty-three-year-old fashion model, was treated in a chemical dependency unit for alcoholism.
Andrea, ein 23-jähriges Fotomodell, wurde in einer Klinik für Suchtkranke wegen ihres Alkoholismus behandelt.

Subject: The health and safety of fashion models
Betrifft: Gesundheit und Sicherheit von Models

And so we worship fashion models.
Und deshalb liegen wir Models zu Füßen.

Jay Manuel (b. August 14, 1972) is a makeup artist, photographer and fashion model in Canada.
Jay Manuel (geb. 14. August 1972) ist ein Make-Up Künstler, Fotograf und Mode-Modell in Kanada.

I think fashion models today are too thin.
Ich denke, Modemodels sind heutzutage zu dünn.

James wanted to see me, a young fashion model with ambition.
James wollte mich sehen, ein junges, ehrgeiziges Model – warum sollte ich nicht hingehen?

The umbrella, which was a large old-fashioned model, made progress a little drier but no easier.
Der Schirm, ein großes, altmodisches Modell, machte das Vorankommen ein wenig trockener, jedoch nicht leichter.

But we never complained and trust me, her steps were heavy, she wasn’t exactly a fashion model.
Aber wir haben uns nie beschwert, und glauben Sie mir, ihre Tritte waren schwer, sie war ja nicht gerade eine Elfe.

“You don’t look like a fashion model either.”
«Du siehst auch nicht gerade aus wie ein Foto-Modell.»

But by the eighth grade it was abundantly clear I was not going to achieve fashion model height.
Aber in der achten Klasse war dann klar, dass ich niemals Model-Größe erreichen würde.

Few girls succeed in looking like fashion models, though.
Allerdings gelingt es nur wenigen Mädchen, wie Fotomodelle auszusehen.

Newsweek Magazine named her one of the world's top six fashion models in 1977.
1977 wählte die US-amerikanische Zeitschrift Newsweek sie unter die sechs Topmodels der Welt.

fashion model; model; mannequin [dated] | fashion models; models; mannequins | supermodel; top model
Laufstegmodell {n}; Modell {n}; Model {n} [ugs.]; Mannequin {n} [veraltend]; Vorführdame {f} [veraltet] | Laufstegmodelle {pl}; Modelle {pl}; Models {pl}; Mannequins {pl}; Vorführdamen {pl} | Topmodel {n}

He was athletically built with a charismatic, compelling look—like some rustic fashion model.
Er war athletisch gebaut und hatte etwas Charismatisches – wie ein rustikales Fashion-Model.

Well, if having basically a world-class fashion model on your arm is considered being alone, then yeah.
Nun, wenn du es als allein sein ansiehst, im Grunde genommen ein Weltklasse Fashion Model am Arm zu haben, dann ja.

Klemesrud wrote that he dated “slinky fashion” models and belonged to “the most elegant clubs.”
Klemesrud schrieb, er gehe mit »aufreizenden Models« aus und sei Mitglied der »elegantesten Clubs«.

Small, rudely fashioned models of farmhouses and farmyards covered the top of the butte.
Kleine, überwiegend einfach gestaltete Modelle von Bauernhäusern und -höfen bedeckten die Spitze der Kuppe.

'Lunetta della Rossellina, the fashion model?'
«, unterbrach sie Orsetta. »Lunetta della Rossellina, das Model?