fatty atrophy oor Duits
fatty atrophy
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Fettatrophie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
fatty atrophy
Selbstverständlich ist ein erhöhtes Arbeitsaufkommen innerhalb eines relativ kurzen Zeitraums eine Belastung, aber da der jährliche Bezugszeitraum tatsächlich durch viele Tarifverträge in hohem Maße angewendet wird, kann davon ausgegangen werden, dass etwaige negative Auswirkungen auf Gesundheit und Sicherheit bei einem längeren Bezugszeitraum durch die Tarifpartner ausgeglichen werden, wenn gleichwertige Ausgleichruhezeiten gewährt werdenlangbot langbot
fatty atrophy
Wir betteIn nichtlangbot langbot
In depicting fatty atrophy of the supraspinatus and infraspinatus muscles, MRI remains the reference standard.
Sie nicht stimmtspringer springer
fatty atrophy [noun] [med.]
Er sieht dich als die Hauptperson, Maxlangbot langbot
fatty atrophy [noun] [med.]
Unter anderem müssen wir sicherstellen, dass Personen, die bereits Zulassungssteuer bezahlt haben, eine angemessene Rückerstattung erhalten.langbot langbot
Fatty atrophy (FA) of the gluteus medius muscle was evaluated as a function of body mass index (BMI), patient age and the influence of the access route.
die erste Ankunft in Bodø muss spätestens um #.# Uhr und der letzte Abflug von Bodø darf frühestens um #.# Uhr erfolgenspringer springer
The consequences of this imbalance were already recognized 150 years ago by Virchow when he described “fatty atrophy” of the heart as a “true metamorphosis of the heart muscle cell.”
Im Vergleich zu Versuchspersonen mit normaler Leberfunktion zeigten Patienten mit leicht eingeschränkter Leberfunktion eine mittlere Erhöhung der Cmax von Celecoxib um # % und der AUC um # %springer springer
The conservative therapy may be considered as an alternative treatment option for a symptomatic rotator cuff tear in patients with small or incomplete tears with no fatty atrophy or tendon retraction, with only slight pain, and in older patients with few functional demands.
Alle Vorschriften für radioaktive Arzneimittel müssen die Richtlinie #/Euratom des Rates vom #. September # zur Festlegung der grundlegenden Maßnahmen für den Strahlenschutz bei ärztlichen Untersuchungen und Behandlungen berücksichtigenspringer springer
In this context, fatty infiltration, atrophy, and retraction of the ruptured rotator cuff as well as tendon degeneration and osteopenia of the insertion area have to be considered.
Oh, da kommt mein Babyspringer springer
After tendon rupture of the rotator cuff, the muscle–tendon unit retracts, which is accompanied by muscle fatty infiltration, atrophy, and interstitial fibrosis of the musculature, thus, fundamentally changing the muscle architecture.
wiederholt seine in früheren Entlastungsentschließungen zum Ausdruck gebrachte Auffassung, dass es in der derzeitigen EEF-Haushaltsordnung in Bezug auf die EEF-Rechnung eine gewisse Diskrepanz gibt: während im Laufe des Entlastungsverfahrens die Kommission dem Parlament die konsolidierte EEFRechnung einschließlich der finanziellen Aufstellungen und der von der EIB bereitgestellten Informationen übermittelt, prüft das Parlament anschließend lediglich die Rechnung, nicht aber die von der EIB bereitgestellten Informationenspringer springer
Even preoperatively, a muscular atrophy and fatty infiltration could be demonstrated in the diseased hip.
zusätzlicher Feuerlöscherspringer springer
The MRI evaluation included the measurement of changes in muscle cross-sectional area (CSA = atrophy) and fatty infiltration of the muscles.
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraftspringer springer
Structural changes of the rotator cuff muscles including atrophy and fatty infiltration in the context of proximal humeral fractures have been inadequately investigated.
Name/Bezeichnungspringer springer
In the case of rotator cuff insufficiency with atrophy and fatty degeneration of the musculature, reverse shoulder arthroplasty is the method of choice.
Angaben über die Spenderidentität (einschließlich der Angabe, wie und von wem der Spender identifiziert wurdespringer springer
Apart from biological factors e.g., age, muscle atrophy, and fatty infiltration of the rotator cuff, studies have shown biomechanical deficiencies of single-row repair.
Herr Präsident! Herr Kommissionspräsident, Sie haben hier vor diesem Haus ausgeführt, Sie seien den Vorstellungen des Europäischen Parlaments näher getreten.springer springer
A symptomatic period of > 6 m prior to the operation and a high grade atrophy and fatty infiltration of the muscle was correlated with poorer results.
normalerweise beschränkt auf Sonderfälle, z. B. Natrium, Kalium oder weißer Phosphorspringer springer
Imaging studies, especially by MRI, allow for a basic appraisal of a cuff lesion. In particular, potential atrophy and fatty degeneration of the associated muscles may be evaluated.
Buchstabe a erhält folgende Fassungspringer springer
Operative repair of large tears of the rotator cuff can be technically challenging because of retraction and inelasticity of the tendons, bursal scarring, muscle atrophy and fatty degeneration.
Was du tun musst, ist diese Sachen zu beredenspringer springer
The tendon integrity, signal intensity in tendon and bursae, the size of the bone edemas, signal characteristics of the anchors, and muscular atrophy, and fatty degeneration were determined.
Das zur Gruppe derspringer springer
Fatty infiltration and tendon atrophy affect the decision-making and the results of reconstructive procedures but the significance seems to depend on the particular rotator cuff tendon affected.
NovoRapid darf bei Verwendung in einer Pumpe niemals mit einem anderen Insulin gemischt werdenspringer springer
In patients with arrhythmogenic right ventricular dysplasia (ARVD), the right ventricular myocardium histologically discloses atrophy paralleled by fibrofatty or fatty replacement.
Erkrankungen des Blutes Anaemie, Granulozytopenie, Neutropenie, Thrombozytopenie und des Lymphsystems Erkrankungen des Immunsystemsspringer springer
Frozen shoulder, atrophy > grade II (Thomazeau) or fatty infiltration > grade III (Goutallier/Fox) of the muscle, high-grade omarthrosis.
Prüfungen durch den Mitgliedstaat vor Eingabe der Ausschreibungspringer springer
The limits of sonography are (1) in the estimation of tear size in global tears as retraction of tendon stumps under the acromion cannot be visualized and (2) in the evaluation of the status of rotatur cuff muscles since volumetric information about atrophy can be gained by ultrasonography, but a differentiation between simple atrophy and fatty degeneration is not possible.
Wir werden sehenspringer springer
Arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy (ARVC) is characterized by regional atrophy of right ventricular myocardium and subsequent replacement by fatty and fibrous tissue.
Er ist sehr gutspringer springer
The fatty change in the macroglia is believed to indicate ‘in situ breakdown’ of slowly atrophying retina.
Ein Mitgliedstaat, in dessen Gebiet eine Überprüfung vorgenommen wird, gewährt den Sachverständigen bei der Erfüllung ihrer Aufgabe jede erforderliche Unterstützungspringer springer
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.