financial misfortunes oor Duits
financial misfortunes
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
finanzielle Fehlschläge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Often the poor or those who have suffered some financial misfortune are willing to sell one kidney, since it is usually possible to survive with only one.
Wenn wir angegriffen werden, ziehen wir uns zurückjw2019 jw2019
misfortune; misadventure; stroke of bad luck; bad break | misfortunes; misadventures; strokes of bad luck; bad breaks | misfortunes of your own making | financial misfortunes | romantic misfortunes | the lessons learned from past misfortunes and failures
Er war besonderslangbot langbot
Locke was subsequently appointed to build a railway line from Manchester to Sheffield, replacing Charles Vignoles as chief engineer, after the latter had been beset by misfortunes and financial difficulties.
ProduktionsplanungWikiMatrix WikiMatrix
Comments on: Celebrity and financial misfortune
Tut mir leid, er ist gerade gebundenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For example, through misfortune, lack of good judgment or selfishness, one may have gotten into financial deep waters, so to speak.
Das im CEPROTIN enthaltene Protein C stellt einen normalen Bestandteil des menschlichen Plasmas dar und wirkt wie endogenes Protein Cjw2019 jw2019
As I said in a letter to the Financial Times this very day, it is a great misfortune that European Union political leaders, including the UK Prime Minister, Mr Blair, I regret to say, have failed to heed the many warning signals and failed to grasp the nettle with the Americans at a much earlier stage.
DARREICHUNGSFORMEuroparl8 Europarl8
Dead, on the contrary, they can dream of illness and misfortune, financial losses and family conflicts.
Herr Galeote, dazu können wir keine Aussprache führen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This can lead to all sorts of catastrophes – financial loss, accidents, misfortune or serious illness.
Diese Bestimmung berührt nicht das Recht der Mitgliedstaaten, für die Versicherungsnehmer die Möglichkeit vorzusehen, den Vertrag binnen einer bestimmten Frist nach der Übertragung zu kündigenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With Allianz life insurance, you protect your family from financial repercussions after a misfortune.
Dank meinem Freund hierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My country and Poland were also affected by the misfortune. However, the seriousness of the situation was matched only by the solidarity shown to the victims in the form of active and financial assistance.
Schick mir die Adresse und ich werde dich sofort dort treffenEuroparl8 Europarl8
I will never forget what it feels like not to be able to think straight anymore because of financial worries ... but every misfortune has a fortunate aspect.
Der Funktionsplan für Wissenschaft, Technologie und Innovation ist die wichtigste Finanzierungsquelle der F & E-Vorhaben in Portugal, wobei es sich bei etwa der Hälfte der Mittel um Gemeinschaftsmittel handeltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His amulets are valid as especially luck-bringing in financial matters and protecting against accidents, misfortune and illness.
Wie in vielen radikalen Prozeduren, gibt es ernsthafte Nebeneffekte bei dieser OperationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His amulets are valid as especially luck-bringing in financial matters and protecting against accidents, misfortune and illness.
Ihre Haare sind andersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the one hand, any employees or former company employees (or their dependents), who are suffering hardship through no fault of their own due to misfortune are financially supported.
In einer Einzeldosisstudie ergab sich nach intravenöser Anwendung von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta bei Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen eine ähnliche Pharmakokinetik wie bei Probanden (siehe AbschnittParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Locke was subsequently appointed to build a railway line from Manchester to Sheffield, replacing Charles Vignoles as chief engineer, after the latter had been beset by misfortunes and financial difficulties.
Mein Gott, mein Mund brenntParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The savings from our former medical expenses reduced our financial pressure as well as the fear of misfortune.
Das defekte Gerät ist spätestens innerhalb eines Monats zu reparieren oder auszutauschenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It protects you from financial consequences and takes the claim settlement if any misfortunes might happen to you.
Im Falle eines Rollstuhlstellplatzes, der für die Beförderung eines Rollstuhls in Fahrtrichtung konstruiert ist, kann die Oberkante der davor liegenden Rückenlehnen in den Rollstuhlstellplatz hineinragen, wenn der in Anhang # Abbildung # gezeigte Freiraum verbleibtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The monthly Misfortune Star flies into the SW, bringing financial loss and bad luck to those staying here.
Sonstige schädliche Wirkungen, wie beispielsweise Endometriose, neurologische Verhaltensstörungen und immunsuppressive Effekte treten bei wesentlich geringerenMengen auf und werden demzufolge als relevant für die Bestimmung der zulässigen Aufnahme erachtetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When misfortune strikes, many do not know how to continue financially.
Was ist mit der Liebe deines Vaters?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For religion appeases the individual soul in times of loss, privation, fear, or mistrust, that is, when government feels itself unable to do anything directly to alleviate the private man's inner suffering; even during universal, inevitable, and initially unpreventable misfortunes (famines, financial crises, wars), religion gives the masses a calm, patient and trusting bearing.
fordert die Kommission auf, die Interventionsbereiche für den wirtschaftlichen und sozialen Wohlstand von Fischereigebieten im Rahmen von Schwerpunkt # für die nachhaltige Entwicklung (Artikel #) zu klärenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If, by some misfortune, the statute now being discussed were to lead, as may be feared, to an increased parliamentary salary and to reduced income tax; if, moreover, the idea were created that MEPs were escaping the financial controls of their own countries and were becoming employees of Brussels; then I say to you loud and clear that our fellow citizens would not accept this, and the EU’s credibility would be dealt another terrible blow.
Ich will Sie nicht länger von lhren Gästen fernhaltenEuroparl8 Europarl8
The client knows about the dangers inherent in exchanging CFD's and Spot FX Contracts and is financially ready to endure such dangers and withstand any misfortunes acquired.
Sie wacht sehr früh auf und liebt es, in meinen Armen gehalten zu werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1936 the then director and owner Louis Hammerich founded a still active fund in order to provide financial support for employees who have been hit by misfortune.
Funkverbindungen stehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In financial matters it gives to its owner a "happy hand". It protects him against illness, misfortune and accident.
Das hier sind Massa Harveys NiggerquartiereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Perhaps it was the absence of the latter that lulled too many into viewing the bursting of the housing bubble merely as a correction, the defaults in US subprime mortgages just as misfortune and the failure of important financial institutions as collateral damage."
Finden Sie einen der NyrianerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.