fitting pieces oor Duits

fitting pieces

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Passstücke

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
fitting piece
Ich will, dass du damit aufhörst, bevor du dich verletztlangbot langbot
And a more fitting piece of music he couldn’t imagine.
Einrichtung zweckdienlicher KontrollinstrumenteLiterature Literature
The story of Francis’ escapade came gradually to light, was fitted, piece by piece, together.
In einer MinuteLiterature Literature
fitting piece [noun] [tech.]
Und wir, Hera?langbot langbot
fitting element; fitting piece | fitting elements; fitting pieces
Wir sollten alles unternehmen, um diese Situation zu ändern.langbot langbot
We dismantle wall units, antiques, fitted pieces, furniture assembled using glue ... basically, any piece of furniture.
Zusammenarbeit zwischen AufnahmestaatenCommon crawl Common crawl
Shaped sections and fitted pieces for the aforesaid mats
Es ist nicht bekannt, ob der Wirkstoff auch beim Menschen in die Muttermilch übergehttmClass tmClass
Dust in the Wind, for example; can’t think of a more fitting piece of music for death.
Die wichtigsten Ergebnisse sind in folgender Tabelle zusammengefasstLiterature Literature
These perfectly fitted pieces are stitched together so finely that one would need a microscope to detect the seam.
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraftjw2019 jw2019
Method for the generative production of 3-dimensional molded pieces, especially fitting pieces for ears and molded dental pieces, on pre-produced substrates
Sie finden sie in den Schlussfolgerungen.patents-wipo patents-wipo
Easy to install, is sized according to the diameter of the pipe, as it consists of a few fitting pieces which make up the tube clip insulation.
Da diese Patientinnen unter einer Amenorrhoe leiden und ihre endogene Östrogensekretion niedrig ist, kann jederzeit mit der Behandlung begonnen werdenCommon crawl Common crawl
All the pieces are starting to fit.“ „What pieces?
Sie wird in sehr guten Händen sein.Sie haben für sie das Beste getanLiterature Literature
Coated and uncoated pipes, pipelines, junctions for pipes, pipe fittings, shaped pieces and fittings of metal, in particular of cast iron
Wenn Sie keinen Gruppennamen, sondern nur den Server eingeben, wird eine Liste aller verfügbaren Gruppen aufgelistettmClass tmClass
If welding within the frame is not possible: remove the firing mechanism and fill the empty space appropriately (e.g. by gluing in a fitting piece of filling with epoxy resin).
Also, Sie haben vor zwei Jahren Ihre Frau umgebracht?EurLex-2 EurLex-2
Component, in particular for a fitting, a piece of furniture and/or a domestic appliance, method for producing a component, and a fitting, piece of furniture and/or domestic appliance
Gebt uns Echtzeitüberwachung, Breite #, #. Längepatents-wipo patents-wipo
So you see larger pieces fitting in within smaller pieces here.
Vor allem haben diese Bemühungen dazu geführt, dass die Delphinbeifänge bei der Ringwadenfischerei im Übereinkommensgebiet von 150 000 im Jahr 1989 auf 1 500 im Jahr 2002 zurückgingen.ted2019 ted2019
She also takes the soft, silky pelts of young kids and fits pieces of them across Jacob’s smooth hands and smooth neck, so that to Isaac’s hands he will feel like Esau.
Die Mitgliedstaatenjw2019 jw2019
The pieces would start fitting together like a picture puzzle and then one piece wouldn’t fit.
Ausstellende BehördeLiterature Literature
The R piece fits behind the previous P piece.
Ich möchte ferner davon abraten, Spekulationen darüber anzustellen, wie im Jahr 2002, 2003 oder 2004 die Arbeitsmarktlage in Ost- und Westeuropa aussehen wird, welche spezifischen Regelungen dafür erforderlich sein werden, ob bei einer neuen Mitgliedschaft Übergangsmaßnahmen oder Ausnahmeregelungen notwendig sind.Literature Literature
Fittings, connectors, branch pieces and junctions, fittings (not of metal)
in Bezug auf die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien die entsprechenden einschlägigen in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien geltenden Rechtsvorschriften für die in diesem Beschluss geregelten LeistungentmClass tmClass
He had to wait while Peter fit the pieces of the last one together.
Es wird dadurch infrage gestellt, dass Freizügigkeit über das Streikrecht gestellt wird, indem der Grundsatz "gleicher Lohn für gleiche Arbeit" nicht anwendbar sein soll.Literature Literature
He had been trying to fit the pieces together ... See anything of him?
Die zwischen dem #. Januar # und dem #. Dezember # erzielten Einnahmen seien in den Solidaritätsfonds zur Altersvorsorge geflossenLiterature Literature
Next to it stood Harry, and beside him a diminutive African wearing an ill-fitting three-piece suit.
VERSTOSS PROGRAMMUMSCHALTUNGLiterature Literature
I’m just trying to fit the pieces of the puzzle together.”
Ich sah mir heute Morgen # Mädchen anLiterature Literature
8865 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.