fixation nystagmus oor Duits
fixation nystagmus
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Fixationsnystagmus
Examination with and without Frenzel goggles to differentiate between peripheral vestibular spontaneous nystagmus and central fixation nystagmus; 3.
Untersuchung mit und ohne Frenzel-Brille zur Differenzierung zwischen peripherem vestibulären Spontannystagmus und zentralem Fixationsnystagmus, 3.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Other indicators of severe visual impairment include absence of central fixation, nystagmus and strabismus.
Nach der Verordnung (EG) Nr. #/# wird die als Anreiz konzipierte Sonderregelung für nachhaltige Entwicklung und verantwortungsvolle Staatsführung für alle Waren mit Ursprung in Sri Lanka vorübergehend zurückgenommenLiterature Literature
fixation nystagmus [noun] [med.]
Aufbau von Strukturen für die Marktüberwachung in Einklang mit dem Besitzstandlangbot langbot
Examination with and without Frenzel goggles to differentiate between peripheral vestibular spontaneous nystagmus and central fixation nystagmus; 3.
Es besteht die Gefahr, dass die Kommission angesichts ihrer vielfältigen Aufgaben nicht über genügend Ressourcen für die Durchführung der Strategie verfügtspringer springer
fixation nystagmus
Was ist nur mit dir und Türen?langbot langbot
These were — centrally — exactly measured as 4 minutes of arc. This would correspond exactly to the size of the fixational nystagmus in fixation of a small object.
Regel # Veröffentlichung der Anmeldungspringer springer
On the basis of five clinical signs (vertical divergence, central fixation nystagmus, gaze-evoked nystagmus, saccades, normal head impulse test), the clinical examination is able to differentiate between acute central and peripheral vestibular syndromes with a sensitivity and specificity of over 90%.
Die Umsetzungsmethoden dürfen die europäische Dimension keinesfalls schwächen- sie müssen sie vielmehr stärkenspringer springer
In the case of acute vertigo disorders in particular, a five-step procedure has proved to be helpful: the cover test to look for skew deviation as the central sign and component of the ocular tilt reaction, an examination with and without Frenzel’s goggles to differentiate between peripheral vestibular spontaneous nystagmus and central fixation nystagmus, an examination of smooth pursuit and gaze-holding function and finally the head-impulse test to look for a deficit in the vestibulo-ocular reflex (VOR).
Mit diesem Protokoll wird vereinbart, im Zusammenhang mit der Erweiterung der Gemeinschaft auf Ansprüche, Ersuchen und Vorlagen sowie auf die Änderung oder Zurücknahme von Zugeständnissen nach Artikel # Absatz # und Artikel # des GATT # zu verzichtenspringer springer
Furthermore, a spontaneous nystagmus on the affected side occurred which was not suppressed by fixation. The nystagmus was apparent as a direction-fixed gaze nystagmus. Saccades during smooth pursuit testing as well as a lack of the auriculofacial reflex during contralateral stimulation of the deaf ear could be observed.
Geburtsort: Sfax, Tunesienspringer springer
The most frequent symptoms in this connection were gait disturbances and oculomotor signs like spontaneous and gaze nystagmus, disturbed eye tracking, diminished optokinetic nystagmus, decreased ability to suppress vestibular nystagmus by fixation.
Gewinne jedes Mal, wenn du kämpfstspringer springer
Total amplitudes of nystagmus during movement towards one direction occurring despite intended fixation were compared to slow phases of optokinetic nystagmus (OKN) and smooth pursuit (SP) towards the opposite direction.
Die Bindung von Aliskiren an Plasmaproteine ist mittelstark (# %) und konzentrationsunabhängigspringer springer
The prevention of the nystagmus depends on the type of fixation.
wenn in der Zieltierart ein vollständiger Abbau zu Nährstoffen oder unschädlichen Substanzen erfolgtspringer springer
The suppression of vestibular nystagmus (VN) by fixation of a small visual target moving with the observer was tested while subjects seated on a rotatable chair were oscillated at 0.1 Hz and peak accelerations of +-10 to 130°/s2.
Venlafaxinspringer springer
The nystagmus was typically dissociated and was similar whether the subject viewed a fixation point or was recorded from in darkness.
Ziel der Ernennungen ist, die höchste fachliche Qualifikation, ein breites Spektrum an einschlägigem Fachwissen, beispielsweise in den Bereichen Management und öffentliche Verwaltung, und die größtmögliche geographische Streuung in der Union zu gewährleistenspringer springer
Fixation and nystagmus
Die Tagesordnung für die Sitzung am folgenden Tag wurde bereits festgelegt (Dokument Tagesordnung PE #.#/OJMAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We wanted to ascertain whether a physiological horizontal vestibular spontaneous nystagmus is existent, or whether the spontaneous and positional nystagmus seen in clinically healthy persons in the electronystagmogram — when fixation had been excluded completely — was always the result of earlier damages to the vestibular system (Jatho).
Später kann es dann auch zusätzliche Maßnahmen geben, die strenger sind und nur in bestimmten Ländern gelten.springer springer
Positional nystagmus is the opposite of spontaneous nystagmus in that it occurs when the patient's head is in a specific position (e.g., benign paroxysmal positional vertigo ; BPPV). Again, in milder cases the patient is often asked to fixate on an object, or wear fresnel lens glasses, which blur vision, to bring out the nystagmus.
Strategien zur Verhinderung des Handels mit Frauen und Kindern, die durch sexuelle Ausbeutung gefährdet sind (AbstimmungCommon crawl Common crawl
In terms of physiology it is differentiated between optokinetic nystagmus, fixation, fatigue-induced, end-position nystagmus; in terms of pathology it is differentiated between vestibular nystagmus and amblyopic nystagmus, darkness tremor (ocular or optical nystagmus).
Veranschlagt sind Mittel für Miete und Leasing von Material und Geräten, die unter Posten # # # # aufgeführt sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
fixation, is it stable, too short or not present; nystagmus with/without null position; is fixation central or eccentric
Das bedeutet folglich auch, dass Korruption in Verbindung mit der Ausstellung von Dokumenten dieser Art verschwinden wird.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While a normal eye has only microscopic movements, micronystagmus, during fixation, an eye with nystagmus has visible, constant or intermittent movements.
Warmwasser (z. B. Installation neuer Geräte, unmittelbare und effiziente Nutzung in der Raumheizung, WaschmaschinenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, there was no significance difference between the maintenance of fixation and the optokinetic nystagmus comparing the parkinsongroup and the healthy control group.
Der sieht am harmlosesten ausParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Milder palsies may cause only nystagmus or inability to maintain fixation.
Die Kosten für den Aufbau des computergestützten Systems werden im Rahmen von Artikel # Absatz # der Grundverordnung aus dem Gesamthaushalt der Europäischen Gemeinschaften finanziertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maintaining the gaze on a single location (visual fixation) can shorten or even abolish nystagmus, so the maneuver is ideally done with the person wearing Frenzel lenses (which make it impossible to visually fixate on anything).
Nimm alles zurückParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The method bases on OHM’s idea of suppressing an optokinetic nystagmus (OKN) by an immobile fixation stimulus appearing in front of the moving optokinetic pattern.
sie fördern die Benutzung der Europass-Dokumente, auch über internetbasierte DiensteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Furthermore, he found that amblyopic eyes exhibit unique features of optokinetic nystagmus and its extinction by a near-threshold fixation mark.
Mit dieser Reform werden die notwendigen Änderungen innerhalb der Institutionen unterstützt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Initial inspection for nystagmus is done with the patient lying supine with unfocused gaze (+30 diopter or Frenzel lenses can be used to prevent gaze fixation).
Ich bin KindermädchenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.