flower basin oor Duits
flower basin
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wasserbecken
Schale für Blumengestecke
Schale für Ikebana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salter poured some warm water into the prettily flowered basin on the washhand stand.
Der EWSA befürwortet diesen Vorschlag mit NachdruckLiterature Literature
Flower pots, basins for plants, flower pot covers, plant and flower containers with and without handles, all of plastic
Riskiere ich mein Leben dafür, dass man mir misstraut?Oh, mein Kind, ich misstraue dir nicht. Hüten Sie sich, Mr. DanforthtmClass tmClass
The wild cyclamen plant of the Middle East and the Mediterranean basin flowers there in the cool and damp of autumn and winter.
Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Dezember # zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind (ABlCommon crawl Common crawl
A lush demonstration project at Plaster Basin produced flowers, fresh fruit, and dwarf trees.
Der frisst dich, wenn du da reingehstLiterature Literature
In springtime every hillside is ablaze with flowers, and every valley basin is rich with grain.
WIE IST FERTAVID AUFZUBEWAHREN?jw2019 jw2019
Vases, Covers for flower pots, Candlesticks, Table plates, Cups, Basins [bowls], Statues, statuettes of porcelain, Terracotta, Glass ware
Die Minister und Konferenzteilnehmer prüften den Stand der Umsetzung des VN-Übereinkommens, durch die der Menschenrechtsansatz bei der Behinderungsthematik konsolidiert werden soll, und betonten, wie wichtig die Zusammenarbeit sowohl der Mitgliedstaaten untereinander als auch mit Menschen mit Behinderungen und den sie vertretenden Organisationen isttmClass tmClass
Urn pillars, bowls for flowers and plants, fountain pillars and basins, traffic bollards and Prefabricated building components
Nur ruhig, SohntmClass tmClass
Aunt Merilyn’s blue-flowered dishes were stacked in the basin, bits of eggs on them.
Die Kapitäne von Gemeinschaftsschiffen, die die in Artikel #b der Verordnung (EWG) Nr. #/# vorgeschriebenen Angaben der Aufwandsmeldung in ihre elektronischen Logbücher eingeben, sind von der Verpflichtung freigestellt, ihre Aufwandsmeldungen per Fernschreiber, über das Schiffsüberwachungssystem, per Fax, telefonisch oder per Funk zu übermittelnLiterature Literature
The Grand Duke’s inquiry in 1768 indicated that between 1764 and 1768, they produced each year at least 736 oil jars, over 500 “plant and flower pots”, 700 basins and the same number of large plant pots, as well as about 120 bases for lemon trees, and at least 6 statues in terracotta.
Der besteht vielmehr darin, eine wirkliche europäische Identität im Bereich der Sicherheit und Verteidigung zu schaffen, die auf den neuen Grundlagen ruht und der heutigen Situation angepaßt ist.Common crawl Common crawl
It smelled like dust and kerosene, and old flowers dried and left in a vase beside a basin.
Zeig Dich, großer Bruder, Dein GesichtLiterature Literature
Joe’s room by contrast had flowers in a vase and clean towels on his basin.
Wir heiraten, wenn ich zurück binLiterature Literature
Household and garden containers, baskets, bowls and basins, in particular for plants, young plants, flowers and bulbs
Innovative Maßnahmen und Projekte oder Demonstrationsmaßnahmen und-projekte mit Bezug zu den Umweltzielen der Gemeinschaft, wozu unter anderem die Herausbildung oder Verbreitung von als vorbildliche Praxisgeltenden Techniken, Know-how oder Technologien gehören, sowie Maßnahmen und Projekte für Sensibilisierungskampagnen und die spezielle Ausbildung der für den Waldbrandschutz zuständigen Personen sollten mit Mitteln der Gemeinschaft im Rahmen von LIFE+ finanziert werden können, sofern sie nicht für eine Finanzierung durch andere Finanzinstrumente der Gemeinschaft in Betracht kommentmClass tmClass
It occupies approximately 3 % of the Mediterranean basin and produces flowers and leaves that can grow up to a metre long, forming underwater meadows which act as a powerful brake on waves and currents.
Eure Lordschaft, hier ist Euer Gewand für das Bankettnot-set not-set
There was no wastebasket in sight, so I crumpled the flowers up and laid them in the deep white basin.
Ja, da treffen wir uns also endlichLiterature Literature
Holders for flowers and plants, planters for flowers and plants, growing boxes, plant containers, basins for plants, plant racks, plants stands, plant baskets, plastic lids for plant pots, terrariums for plants, flower pots, flower vases and bowls
Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer sowie KontaktpersontmClass tmClass
There were vases of fresh flowers everywhere, and rosebuds floated in the water that filled the basins in each bedroom.
He, du hast es verdientLiterature Literature
Although heavily damaged in 1944, the Stadtgarten features not only old trees and lawn areas but also beds of perennial and ever-changing array of flowers, a rose garden, two water basins, a music pavilion, a playground and a kiosk.
In meiner Heimatstadt Flint/Michigan, die Sie kennen, hat ein #- Jähriger eine #- jährige erschossenWikiMatrix WikiMatrix
Retailing in the field of and merchandising in relation to household or kitchen utensils and containers, namely mugs, Bowls (basins), glasses, Signs, bowels, Flower pots, Vases, Decorative tiles, storage tins, food tins, lunchboxes and glassware, porcelain and earthenware not included in other classes
KunststoffbehältertmClass tmClass
For elimination of aphids, greenhouse white flies and harmful caterpillars on flowering and green ornamentals in interior spaces, greenhouses, balcony flower basins and gardens.
Ich will, dass du damit aufhörst, bevor du dich verletztParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pots, pot lids, ceramics for household purposes, earthenware casserole dishes, pottery, pots, porcelain, bowls, fruit bowls, ice pails, storage containers, household containers, drinking troughs, basins, lids for basins, faienceware, bottles, feeding troughs, glass jars, glass containers, decanters, tankards, bowls, works of art of porcelain, terracotta or glass, statues of porcelain, terracotta or glass, statuettes of porcelain, terracotta or glass, soup tureens, teapots, tea services, urns, flower pots, flower pot holders, wash basins, watering cans, vases, wash tubs, washing coppers
Aus Sicht des Datenschutzes ist es wichtig, dass die Behörde bestimmt wird, die für die zur Erstellung der Statistiken verwendeten Daten verantwortlich isttmClass tmClass
Dishware, glassware, Porcelain and earthenware, namely mugs, Beakers, Teapots, Beverage glassware, Basins [bowls], Vases, Decanters, Table plates, Covers for flower pots, Dishware, Butter dishes, Jars (Glass -) [carboys], Candlesticks, Bottles, Sugar bowls
DARREICHUNGSFORMtmClass tmClass
The man reached them, stopping by the same flower-basin where the man with the moustache had just stood, and began to speak to them in subdued but firm undertones.
Löschungsantragsteller ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sprinklers, sprinklers for watering flowers and plants, nozzles for sprinkler hose, nozzles for watering cans, holders for flowers and plants, planters for flowers and plants, growing boxes, plant containers, basins for plants, plant racks, plants stands, plant baskets, plastic lids for plant pots, terrariums for plants, flower pots, flower vases and bowls, plant syringes, garden syringes, garden hose sprayers, sprayer nozzles for garden hoses, sprayer wands for garden hoses, sprayers attached to garden hoses
Garn.Ich brauche etwas GarntmClass tmClass
On the economic front, Haiti can become a profitable exporter of tropical crops such as groundnuts, mangos, cut flowers, string beans, and bamboo – a source of progress among Haiti’s Caribbean-basin neighbors.
Calvin Sandhope, meine Mutter nannte mich SlickProjectSyndicate ProjectSyndicate
155 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.