fluorescent radiation oor Duits
fluorescent radiation
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Fluoreszenzstrahlung
As the natural colorant is broken down by the kidney, the concentration of fluorescent radiation also decreases.
Wird der Biofarbstoff von der Niere abgebaut, nimmt auch die Konzentration der Fluoreszenzstrahlung ab.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
fluorescent radiation [noun] [phys.]
Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Dezember # zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind (ABllangbot langbot
Fluorescent radiation is therefore of lower frequency than that of the absorbed radiation.
Anwendung von RechtsvorschriftenLiterature Literature
If present, S02 gives off a fluorescence radiation of 320-380 nm.
Diese Entscheidung ist an die Französische Republik gerichtetLiterature Literature
Device for measuring fluorescent radiation on biological substances with a semi-conductor sensor arrangement
Der Kläger macht zur Begründung seiner Klage geltend, dass die Auffassung der Kommission, wonach eine Änderung der Projektteilnehmer nach Abschluss der Finanzierungsvereinbarung nur möglich sei, indem eine entsprechende Änderungsvereinbarung abgeschlossen wird, unzutreffend sei, da sich eine entsprechende Bestimmung der Finanzierungsvereinbarung nicht entnehmen lässtpatents-wipo patents-wipo
fluorescent radiation
gestützt auf Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz # und Artikel # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (Clangbot langbot
Its fluorescence radiation is measured with a sensitive photocell or a photomultiplier tube (Sect. 15.4).
Entwicklung des ländlichen Raums: Politik für den ländlichen Raum und Schaffung von Einrichtungen, Projekte/Programme für die integrierte Entwicklung des ländlichen RaumsLiterature Literature
It accepts the fluorescence radiation and conducts it to the fibre end.
Titel und Verfasser der Entschließungsanträge siehe Punkt # des Protokolls vomLiterature Literature
Note that the energy of the fluorescence radiation hv, is independent of the excitation energy.
Ah, und dann fängst du an dich mit dem Kerl zu verabreden?Literature Literature
Fluorescence radiation is excited by light coupled via mobile prisms.
Auf der anderen Seite erfolgte die Befristung de facto daraus, dass mit der Anerkennung durch das BAKred als Kernkapital der gesamte Betrag zur Geschäftsausweitung verwendet werden konnteLiterature Literature
As the natural colorant is broken down by the kidney, the concentration of fluorescent radiation also decreases.
Also das ist nicht witzigcordis cordis
Their emitted radiant fluxes simply add, since the glass sheet is completely transparent to the fluorescence radiation.
Stimmt etwas mit mir nicht?Literature Literature
The intensity of the fluorescence radiation of each element emitted is a measure of its amount in the sample.
Weißt du, warum es diese Städte in der Wüste gibt?Literature Literature
One or more detectors (D1-D3) directed onto the measuring window detect reflected, remitted, transmitted and/or fluorescent radiation.
Sir, können Sie mich hören?patents-wipo patents-wipo
The fluorescence radiation is excited employing a tungsten X-ray tube and titanium as secondary target. A Si(Li)-detector is used for measuring the X-ray spectra.
Es wird ein Paket mit verschiedenen Maßnahmen geben, wobei das erste, wie im Bericht gefordert, konkrete Legislativvorschläge in diesem Bereich umfassen wird.springer springer
The emitter layer contains a matrix material and (relative to the matrix material) 0.1 - 5 wt % of a fluorescent radiation-emitting emitter and 1-30 wt % of a phosphorescent exciton trap.
Die Kommission möchte, dass wir einem neuen Abkommen mit Marokko zustimmen.patents-wipo patents-wipo
When filming fluorescent objects (OB) with a TV camera, the problem is encountered that, in addition to the fluorescent radiation, the fluorescence-stimulating UV radiation is picked up, and the resulting picture is inaccurate.
Sie enthalten jedoch keine Informationen zur öffentlichen Gesundheit, wie zum Beispiel über Tests auf bestimmte Zoonosen und Zoonoseerregerpatents-wipo patents-wipo
fluorescence X-radiation
Die Kommission hat diese beiden Punkte zum Kernstück ihres Arbeitsprogramms für 1998 gemacht.langbot langbot
The intensity of the fluorescent radiation is detected in one or several different wavelength ranges and the concentration of the used washing or bleaching agents in the washing liquor is determined therefrom by calibration of said agents.
Feld I.# (Art der Behandlung): Gegebenenfalls „gereift“ oder „nicht gehäutet“ angebenpatents-wipo patents-wipo
The invention relates to an analysis device which uses x-ray fluorescence, in which X-rays from an X-ray source are directed at a sample which is located on a sample carrier and the fluorescent radiation is measured by a detector.
Ich hab auch aufgehoertpatents-wipo patents-wipo
If, for example, a sample which contains inclusions, is irradiated with a suitable x-ray beam, the inclusions emit fluorescence radiations of various intensities, which furnish, by means of a camera image, an enlarged picture of the sample being studied and of the localization of the inclusions.
Diese Untersuchungen sollten daher von qualifizierten Ermittlern unter der Kontrolle einer unabhängigen Stelle oder Einrichtung durchgeführt werden, damit Interessenkonflikte vermieden werdenspringer springer
A method is given for the X-ray fluorescence analysis, in which by means of simple mathematics, and by taking into consideration polychromatic excitation, that part of the excitation of the fluorescence lines can be calculated, which is generated by the fluorescent radiation of sample elements.
Vernichtet sie allespringer springer
In a sample (2), fluorescence emitters are repeatedly excited for the release of fluorescent radiation and the individual images (10) are generated from the sample (2) by means of a microscope (1), wherein at least a subset of the fluorescent emitters is isolated in every individual image (10).
Ein weiteres Problem stellt der große zeitliche Abstand zwischen dem Bezugszeitraum für die Aktualisierung des Graduierungsmechanismus und dem Zeitpunkt der effektiven Durchführung der Aktualisierung dar: so sind z.B. die Jahre #-# der Bezugszeitraum fürpatents-wipo patents-wipo
Everything was bathed in fluorescent light and radiated a sheer unsurpassable cleanliness, nay, sterility.
Das ist das Einzige, was die Kommission hier tun kann.Literature Literature
Scintillator Substance in which flashes of light are generated by impinging ionizing radiation (fluorescence).
Eine Schande!Literature Literature
To determine also the concentration of foreign atoms whose X-ray fluorescent spectrum approximates or coincides with that of a base material (54) in samples (48) that have been given a coating (56), the invention proposes that in determining the concentration of the foreign atoms, fluorescent radiation (58) glancing off the surface of the sample be analyzed.
Das ist wahrpatents-wipo patents-wipo
566 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.