follow-on project oor Duits
follow-on project
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Nachfolgeprojekt
A follow-on project started in May 1998 entitled 'Support for SMEDA Asghabat` for a duration of nine months.
Im Mai 1998 wurde das Nachfolgeprojekt zur Unterstützung von Smeda Aschehabad mit einer Laufzeit von neun Monaten gestartet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Further research is carried out in the follow-on project “About Flow” funded by the EC.
Genau das suchten wir.- es lst perfektcordis cordis
follow-on project
Sie sind weg!langbot langbot
This hypothesis is being tested in a follow-on project in collaboration with Royal Botanic Garden’s Kew, London.
Du musst zu deiner Familie zurückkehrencordis cordis
The EU support for a follow-on project is therefore a crowning achievement for PII.
Die den Anforderungen der SOLAS-Regel III/# entsprechenden Sicherheitsrollen sind an deutlich sichtbaren Stellen über das ganze Schiff verteilt auszuhängen, einschließlich der Kommandobrücke, des Maschinenraums und der Unterkunftsräume der Besatzungcordis cordis
A follow-on project was submitted and approved by the EU.
Ich will nur meinen Sohn, und ich will hier weg!cordis cordis
follow-on project [noun]
Mal sehen, ob Sie einen Test bestehen, der Intuition erfordertlangbot langbot
A follow-on project for the digital recording of tramway lines (LineScan) is already in preparation.
In Artikel # Absatz # wird der folgende Satz angefügt: Die Teilnahme an einer Auftragsvergabe, die über eine internationale Organisation durchgeführt oder mit einem Drittland kofinanziert wird, richtet sich nach der Verordnung (EG) Nr..../# des Europäischen Parlaments und des Rates vom... über den Zugang zur Außenhilfe der GemeinschaftCommon crawl Common crawl
A follow-on project started in May 1998 entitled 'Support for SMEDA Asghabat` for a duration of nine months.
Betrifft: Das Ungültigwerden einer Fluglizenz für den Zivilluftverkehr bei Benutzung in einem anderen Mitgliedstaat bzw. nach der Erneuerung der Vorschriften für ATPL-LizenzenEurLex-2 EurLex-2
The Dassault Étendard II was a French prototype fighter aircraft initially developed as a follow-on project to the Dassault Mystère series.
die Festlegung einer Energiepolitik für Europa (...WikiMatrix WikiMatrix
Follow-on projects from the MEGAHIT project are expected to generate specific initiatives in robotic exploration of our solar system and human spaceflight.
Stell dir vor, du lebst in der Kreidezeitcordis cordis
Research planned in the follow-on project, SPARC, included advanced drive by wire systems and a co-pilot for heavy goods and passenger vehicles.
Ich weiß ja nicht, was die hier bauen, aber es sind mit Sicherheit keine Püppchencordis cordis
In the case of projects already underway and follow-on projects, it is not permitted to change from the flat-rate to the LSP option.
kulturelle ZusammenarbeitCommon crawl Common crawl
Patience Wait has reported that a follow-on project appears to have been funded and implemented by the Intelligence Community and was originally named Able Providence.
Jedoch hat der Anteil der den Hygienevorschriften gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# entsprechenden Rohmilch, die an Betriebe geliefert wird, die die strukturellen Anforderungen der Verordnung (EG) Nr. #/# erfüllen, nur leicht zugenommen. # wurden bei einer Jahresgesamtproduktion von #,# Mio. t roher Kuhmilch #,# Mio. t den Vorschriften entsprechende Rohmilch an Milchverarbeitungsbetriebe geliefertWikiMatrix WikiMatrix
It is conceived as a two-year project: parallel projects financed from the national programme have generally been implemented over four to five years through follow-on projects.
Weiteres Verfahrenelitreca-2022 elitreca-2022
This may mean that projects would require more than the one to two years usually allowed, and provision should be made for a follow-on project where necessary.
Abwicklungsverfahren #- Simultan-multilaterale AbwicklungEurLex-2 EurLex-2
In fact, the results of SC2020 have been so positive that a follow-on project has been approved with the intent of reaching an even larger European audience.
So macht es doch viel mehr Spaß, oder?cordis cordis
On the 1st of June 2008 a new project for small and mediumsized enterprises has been initiated as a follow-on project to “KMU Management” on business start-up.
Aber eine Enthaltung bei der Abstimmung ist auch eine Möglichkeit, eine gemeinschaftliche Geschlossenheit im Parlament darzustellen.Common crawl Common crawl
It is a very promising start, but it is just a start and now the work will continue both within individual partner companies and enterprises and in follow-on projects.
Zuerst werden Vater und Sohn Van Garrett von dem wieder erweckten Reiter geköpftcordis cordis
The Commission has rarely provided for ex post follow-up on projects as a standard procedure.
Wie die Kommission erklärt, war dieses Risiko unmittelbar mit der Zustimmung der öffentlichen Einrichtungen zu dem Plan verbundenEurLex-2 EurLex-2
The lesson is to focus on a more homogeneous grouping of countries, and follow-on policy projects will do so.
Ja heißt Glocke, nein, keine GlockeEurLex-2 EurLex-2
‘Many of our results have been published in international academic journals of the highest standing, and a follow-on project funded by the EU will aim to fully implement our findings and further increase the complexity of the systems we have pioneered.’
Beta-Carotincordis cordis
The Safe Interiors project was established to follow on from previous projects Traincol, Safetrain and Safetram, which also analysed safety on the European railways.
Hierzu sollte die Arbeit der hochrangigen Lenkungsgruppe für das SafeSeaNet-System in Bezug auf den Fahrplan für das SafeSeaNet in die Überlegungen einbezogen werden, sobald dieser angenommen ist; außerdem sollte dem konkreten Finanzbedarf und der entsprechenden Aufteilung der Finanzmittel der Union für die Weiterentwicklung der elektronischen Datenübermittlung Rechnung getragen werdencordis cordis
The Commission therefore approved only two projects which follow on from other projects financed previously and which are designed to complete the systems of which they form part.
Standarddosis von # mg/mEurLex-2 EurLex-2
Within the context of the CODUN initiative, this Decision follows on from projects undertaken by the Council in collaboration with SitCen, the Club of Budapest and SIPRI.
Und auf lhre TrauerEurLex-2 EurLex-2
11030 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.