force between magnets oor Duits
force between magnets
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Magnetkraft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The magnetic attractive force between the ferromagnetic contact (2) and the magnetic actuation device (4) is smaller than the magnetic attractive force between the magnetic actuation device (4) and the attractor component (9).
Die sieben obligatorischen Variablen zur Verfügung über die Haushaltsfinanzen und zur Verwaltung dieser Finanzen werden auf Haushaltsebene erhobenpatents-wipo patents-wipo
Without motion, there are no repulsive forces between the magnets in the train and the gliding track.
Daher finden die in der Richtlinie #/#/EG festgelegten Bestimmungen über Systeme, Bauteile und selbständige technische Einheiten von Fahrzeugen auf die vorliegende Richtlinie AnwendungLiterature Literature
One part of the force between moving charges we call the magnetic force.
Art. # Abs. # Satz # EG ist dahin auszulegen, dass das nationale Gericht nicht verpflichtet ist, die Rückforderung einer unter Verstoß gegen diese Vorschrift gewährten Beihilfe anzuordnen, wenn die Kommission der Europäischen Gemeinschaften eine abschließende Entscheidung erlassen hat, mit der die genannte Beihilfe gemäß Art. # EG für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar erklärt wirdLiterature Literature
Among the breadth of applications that have become possible are measurements of forces between molecules and forces arising from magnetic resonance of electrons.
die Durchführungsbestimmungen zu diesem Kapitel und insbesondere die Bedingungen für die Gewährung der in diesem Kapitel genannten Beihilfencordis cordis
The space between them was charged, like that little space between magnets, forced close together.
Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sichallerdings vorLiterature Literature
Below, all I feel is Galen’s “pulse,” but it feels more like a magnetic force between us.
Der Fazilitator führt den Vorsitz in den Sitzungen des Kollegiums, koordiniert die Arbeit des Kollegiums und gewährleistet einen effizienten Informationsaustausch zwischen den Mitgliedern des KollegiumsLiterature Literature
The lamp stands (4, 17) adhere to the busbar by means of the magnetic force that exists between the permanent magnets (21, 24) and the steel strips (8, 14).
Zweck dieser Entscheidung ist die Aufstellung der Leitlinien, in denen die Ziele, Prioritäten und Grundzüge der im Bereich des transeuropäischen Verkehrsnetzes geplanten Aktionen erfaßt werdenpatents-wipo patents-wipo
MFM is similar to atomic force microscopy (AFM) except it senses the magnetic surface properties through a magnetic force generated between the tip and surface.
Zweck der Beihilfecordis cordis
AC magnets reach forces between 1 and 150 N with a lift between a few millimeters and 10 centimeters.
Frohe Weihnachten, HarryLiterature Literature
The interaction of magnetic forces in the damping system is independent of the interaction of forces between the permanent magnet and the components of the radial magnetic bearing on the stator side as a result of the insulation element.
Hülse: Werkstoffspezifikation Nr. #.#.# gpatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a magnetic levitation system (100) comprising a guideway (20) having two parallel support rails (21) for electromagnetically supporting and guiding a vehicle (1) comprising on both sides thereof, respectively at least one support magnet (3) for producing magnetic force between the respective support magnets (3) and the respective support rails (21).
Meine Meinung muß die nicht interessierenpatents-wipo patents-wipo
Potential, magnetic V: Difference of the potential of the magnetic field force H between two points.
ein in einem Drittland ausgestelltes und von den Zollbehörden dieses Landes mit einem Sichtvermerk versehenes Dokument, in dem bescheinigt wird, dass sich die Waren in dem betreffenden Drittland im zollrechtlich freien Verkehr befindenCommon crawl Common crawl
The magnetic force between the permanent magnet and the stator element is set in such a manner as to hold the motion element in the operating position when the controlling current is zero and, only when the motion element is not located in this operating position, to generate a controlling current that influences the magnetization of the stator element toward the reestablishment of the operating position.
Aber sie müssen mir versprechen mir nicht mehr diese teuren Geschenke zu kaufenpatents-wipo patents-wipo
If a child swallows more than one of the magnetic parts the strong magnetic forces between them mean that intestinal tissue can be irreversibly damaged by getting crushed between them.
Sind sie wertvoll?springer springer
Employing the modelled domain structure in ferromagnetic material, for the area of a 180° blochline the forces between the atomic magnetic dipoles and by an outer magnetic field are calculated and so the dynamic properties of the blochline are considered.
Das ist das, was er mir sagtespringer springer
Forces of magnetic attraction act between the first magnet (13) and the second magnet (14), and an assembly comprising these magnets (13, 14) is obtained.
Wenn Europa eine echte Macht darstellen, wenn es sein Schicksal und seine Zukunft gestalten und wenn es in der Lage sein will, die ihm eigenen Werte zu verteidigen, zu fördern und weiter zu tragen, so muss man meines Erachtens auf den Boden der Realitäten zurückkehren. Und diese Realität heißt, dass Europa ohne die Staaten nicht gestaltet werden kann.patents-wipo patents-wipo
In a centre position, the rotor is bias-free by compensating the forces of attraction between the permanent magnet of the rotor and the yoke iron.
von # Patienten wurden mit # mg Humira jede zweite Woche für eine Dauer von # Monaten weiterbehandeltpatents-wipo patents-wipo
The holding element (3) and/or the clamping element (4) have/has magnetic means (34), in order to generate a magnetic holding force between the holding element (3) and the clamping element (4).
Grundgehälterpatents-wipo patents-wipo
For the most part, volunteers reported feeling a ‘magnetic force’ or a ‘force field’ between the paintbrush and the rubber hand.
Dieser allgemeine, nach der englischen Abkürzung als #R-Prinzip bezeichnete Ansatz (replace, reduce and refine- vermeiden, vermindern und verbessern) wurde erstmals # definiertcordis cordis
The holding head of the holding device is held at least partially by a bushing (51 #) provided in the cup bottom so that an outer contact surface of the holding head (C) and an inner contact surface of the bushing (B) contact each other to form a force closure between the magnet cup and holding device.
Das wär der größte Kampf aller Zeitenpatents-wipo patents-wipo
In a stop position defined by the connecting elements, the magnetic force acts between the connecting elements whereby at least facilitating the holding of the stop position in the existence of an opposing counterforce.
Darüber hinaus haben wir die deutschen Behörden auch bei einer Informationskampagne unterstützt, die von dem Ihnen wohlbekannten Deutschen Frauenrat initiiert worden ist.patents-wipo patents-wipo
The positioning of the fastening and damping elements in the chain plane is carried out by means of guiding means (9a, 9b, 9c, 9d) located on the side of the chain wheel, guiding grooves in the links, link graduations or magnetic forces between the chain wheels and the fastening and damping elements.
Nein. lch vergesse dich nicht, Kellypatents-wipo patents-wipo
The magnetic closure has a magnet and armature structure which has the following features: a magnet (4) and an armature (3) which are designed in such a manner that, for the automatic closing, the armature and the magnet, below a predetermined minimum distance, have a mutual attraction in a closing direction and, for the opening, the magnet is displaced or rotated laterally in relation to the armature into an open position such that the magnet and armature surfaces which attract each other become smaller, thus reducing the attracting force between the magnet and armature, wherein an opening-assisting spring (5) is provided to assist the opening, and the opening-assisting spring (5) is either automatically prestressed by the magnetic force during the automatic closing, or is prestressed during the opening operation.
Trägst du dich bitte ins Register ein?patents-wipo patents-wipo
In order to fix the device (100) on the worktop (150), at least one magnetic field generating unit is provided, which is attached to the base element (110) and which, when activated, produces a magnetic attractive force between the base element (110) and the worktop (150).
Ich auch, Pilarpatents-wipo patents-wipo
According to the invention, a spring force-distance travelled characteristic curve (FWK) is adapted in such a way that it lies, for all relevant values of distance travelled, between a magnetic force-distance travelled characteristic curve with applied pick-up voltage (MWKA) and a magnetic force-distance travelled characteristic curve with applied maximum residual voltage (MWKR).
Schutzmaßnahmenpatents-wipo patents-wipo
322 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.