former drug dependents oor Duits
former drug dependents
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ehemalige Drogenabhängige
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is especially problematic for HIV-positive former drug-dependent people.
Ich bin mir aber nicht sicher, ob das ausreichend ist, denn Europol weist zur Zeit erhebliche Mängel auf.springer springer
drug dependent; drug dependant | drug dependents; drug dependants | former drug dependents
Außerdem erfüllen die Unterlagen die Anforderungen an die Angaben und Informationen gemäß Anhang # der Richtlinie #/#/EWG in Bezug auf ein Pflanzenschutzmittel, das den betreffenden Wirkstoff enthältlangbot langbot
In many cities there are now self-help groups of HIV-positive, former drug-dependent individuals usually associated with the AIDS support group “AIDS-Hilfe”, with a regular core of members.
seinen Anteil an dem gemeinschaftlich geführten Vermögen, klassifiziert nach der Art des Vermögens und nicht als Finanzinvestitionspringer springer
Ten former drug dependents are now working with us and have become pillars of the ministry; others are involved in similar works.
Sperr die Brücke und schick Hubschrauber hinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Every cent spent for the unique “Made in Nuremberg” label flows into the project and is spent for retraining, employment and reintegration of the participants, creating a path for the former drug-dependent into a drug-free future.
Übertragung von WiederbepflanzungsrechtenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contribute to improving information, education and training aimed at preventing drug dependence and the associated risks, in particular, for young people in the relevant environments (for example home, school, university and leisure time) and particularly vulnerable groups, including former drug users.
Nichtdividendenwerte, die dauernd oder wiederholt von Kreditinstituten begeben werdenEurLex-2 EurLex-2
(4) where appropriate, encourage the involvement of peers, drug-free former users, volunteers and voluntary and non-profit organisations in outreach work, including drug-related emergency situations and all situations in which the experience and expertise of volunteers can be used for the prevention of drug dependence;
Und ich liebe ihn nochnot-set not-set
The Member States indicate that harm reduction is considered at policy level to be an integral part of (mental) health and social care, but according to the background document this integration has not always been put into practice: “Member States continue to struggle with drug users who have both a dependency problem and a mental health problem (co-morbidity or double diagnosis) and the reintegration of former drug users to a regular working life and housing is often still problematic”.
hält die Belange der Raumordnung sowie den gleichberechtigten Zugang zu den verschiedenen Regionen für sehr wichtige AspekteEurLex-2 EurLex-2
Together with visitors, former dependent drug users, relatives and therapists we would like to discuss and inform about the problematic of these kinds of drug diseases.
Präsident Palmer...Was?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kessler, former Commissioner of the United States Food and Drug Administration, recently revealed to the press(1) that the food industry uses techniques for designing food that are based on the findings of scientific research into human behaviour, in order to induce feelings of hunger and food dependency.
Die spezifischen Maßnahmen im Zusammenhang mit dieser Teilnahme werden im Gemischten Veterinärausschuss festgelegtnot-set not-set
This period - rehabilitation - is most important in the process of treatment, because it depends on whether the former drug addict becomes a full-fledged person or again sinks into the underworld of drug intoxication.
Sie sollten Zugang zu Geldmitteln der Union haben.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Achille Varzi was the man, who never laughed, he had fallen in love with former wife of German racing driver and publisher Paul Pietsch and became depending on drugs like her.
Außerdem regelt die vorliegende Entscheidung bei einigenKN-Codes nur einen kleinen Teil der Erzeugnisse, die in das betreffende Kapitel oder unter die betreffende Codenummer fallen, auf die sich die Veterinärkontrollen beziehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to Mr . Saraceni, senior lawyer and former Member of Parliament, in order to bypass the 1993 popular referendum that decriminalised drug consumption, the right wing parties first proposed to introduce a small corrective on another law in order to enable recidivist drug dependent prisoners to enter treatment.
Beschreibung des Fahrzeugs: ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.