frame antenna oor Duits
frame antenna
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Rahmenantenne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
frame antenna [noun]
Durchschnittswerte für den im Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# genannten Bezugszeitraumlangbot langbot
frame antenna
Wo ist die Verbindung zu Maybourne?langbot langbot
Then the rotor is shaped like a crossed frame antenna (similar to those used for radio bearing sometimes) and is penetrated by the rotating field.
Das ist die logische Folge unserer Empörung, unserer Unterstützung und entspricht auch unserer Verantwortung.Common crawl Common crawl
A switching unit (73) supplies, in a sequentially alternating manner, a unit of information (INF) to each of the frame antennas (1, 2, 3) so that a quasi-isotropic magnetic alternating field, which is considered over the period of time, is radiated by said frame antennas (1, 2, 3).
Das ist...... von deiner Mama?patents-wipo patents-wipo
frame aerial [loop antenna] [noun] [tech.]
Du hast Beweismittel unterschlagen?langbot langbot
frame aerial [loop antenna]
Im Falle einer tatsächlichen oder vermuteten Überdosierung ist das Arzneimittel abzusetzenlangbot langbot
Said windings are wound around said frame, and said antenna (3) is fixed to said carrier (2; 13) in such a way that the ferrite core can move along the longitudinal axis thereof.
Sie sagen, wir sollten drei Generationen mit Herzleiden ignorieren?patents-wipo patents-wipo
The invention relates to an improved magnetic-coupling near-field RFID antenna characterized by the following features: the near-field RFID antenna (11) is configured as a magnetic H-field-coupler; the near-field RFID antenna (11) is a loop and/or frame-shaped antenna (15); the loop and/or frame-shaped antenna (15) comprises a loop and/or frame-shaped strip line (19); the strip line (19) is arranged at a distance to an ground plane (25) and in parallel thereto, interconnecting with a dielectric (21); the beginning (19a) and the end (19b) of the strip line (19) terminate near one another, thus forming a gap or space (31); the beginning (19a) of the strip line (19) is energized to ground (25); the end (19b) of the strip line (19) is provided with a terminating resistor (29); the terminating resistor (29) is interconnected between the end (19b) of the strip line (19) and a ground plane (25).
Aus diesen Gründen wird bestätigt, dass die Einfuhren aus anderen Drittländern, obwohl sie zu der bedeutenden Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft beigetragen haben können, nicht ausreichen, um den ursächlichen Zusammenhang zwischen Dumping und Schädigung aufzuhebenpatents-wipo patents-wipo
The antenna device has a frame (11) for receiving assemblies (3,5,6) of the hearing aid device and an electrically conductive structure (12) which is an integral part of the frame.
Angabe der betroffenen Partiepatents-wipo patents-wipo
Only the gallant stabs of his antenna are now visible, just inside my sight's right frame.
In Kapitel #, Anlage #-B, werden folgender Eintrag sowie der folgende zweite und dritte Unterabsatz hinzugefügtLiterature Literature
It has a much more pronounced directivity compared to the frame antenna.
September # verlängertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Sd.Kfz.263 model also features a new one-piece frame antenna that is finely produced in scale.
Betrifft: Klärung von Konflikten in Bezug auf die gerichtliche Zuständigkeit in StrafsachenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In your build-up of appliances you forgot the importance of the frame antenna.
Von diesen # Patienten wurde bei # außerdem eine Untersuchung anhand einer üblichen Szintigrafiemethode durchgeführt (bei der dem Patienten eine speziell vorbereitete Injektion seiner eigenen weißen Blutzellen verabreicht wird, die mit einem geeigneten Marker radioaktiv markiert wurdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The vertical characteristic is a cardioid similar to that of the frame antenna. more
Solche Systeme können auch einer öffentlichen Konsultation unterzogen werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- completely new frame antenna
Die Typgenehmigung darf auf Fahrzeuge erweitert werden, die sich hinsichtlich der in Absatz #.#.#.# genannten Merkmale unterscheiden, jedoch nicht über die Fahrzeugfamilienmerkmale von Anhang # der UN/ECE-Regelung Nr. # hinausgehen, wenn die vom Technischen Dienst gemessenen CO#-Emissionen den Typgenehmigungswert bei Fahrzeugen der Klasse M um nicht mehr als # % und bei Fahrzeugen der Klasse N um nicht mehr als # % überschreiten und derselbe Ki-Faktor giltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Smith plot in the Biconical Frame Antenna application, showing an S-parameter in a Smith grid.
Es ist alles.Jeder Penny. Das ganze Geld plus ZinsenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Preformed frame antenna made from injection-molded plastic
Was haben sie gebaut?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frame antenna for inductive coupling of metallic lines and cables for Ferrolux Generator FLG 10
Einführung einer Grenzübertrittsgenehmigung für den kleinen GrenzverkehrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As the command vehicle, the SdKfz 250/3 had additional optional gear, like cans and a large frame antenna.
Das ist der Mensch, der du bis zu deinem Tod bleiben wirst?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The large frame antenna is a brand new creation, and this is one distinctive feature of this early type.
Bei der Festsetzung der Größe eines Branchenverbands ist zu berücksichtigen, dass der angeschlossene Entkörnungsbetrieb ausreichende Mengen nicht entkörnter Baumwolle beziehen können mussParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antenna mounts, antenna support brackets and clamps, sector frames, monopole T-frames, pipe mounts, cable ladders, water tower mounts, rooftop mounts, microwave dish mounts, chain mounts, ice shields
Shivah ist vorbeitmClass tmClass
Due to its wide frequency range, it is also very suitable as an amplifier in combination with an active frame antenna.
Endlich sind wir in Europa so weit und bemühen uns um eine Änderung der Mentalität.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All other cables, antenna frame and antennas are included.
Wo ist Petey?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Sd.Kfz.261 was fitted with a FuG.12 long-range radio set connected to a frame antenna and also a telescopic antenna.
Die Unterbindung einer weiteren Resorption kann, falls angezeigt, in Betracht gezogen werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The SdKfz 223 was equal to the SdKfz 221, the only changes were the additional radio (Fu10 or Fu12) and the frame-antenna
ermutigt die Kommission, die Arbeiten im Bereich der besseren Rechtsetzung zu beschleunigen, umParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
181 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.