fraudulent manipulation
betrügerische Manipulation
fraudulent manipulations oor Duits
fraudulent manipulations
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
betrügerische Manipulationen
Prior art solutions offer unwanted various possibilities for carrying out a fraudulent manipulation.
Bisherige Lösungen bieten betrügerischer Manipulation ungewollt verschiedene Möglichkeiten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prior art solutions offer unwanted various possibilities for carrying out a fraudulent manipulation.
Arbeitgeberbeiträge zur Sozialversicherungpatents-wipo patents-wipo
Fraudulent manipulations are said to be particularly rife in the construction sector.
Um den Unternehmen und insbesondere den KMU bei der Erfüllung der Anforderungen dieser Verordnung zu helfen, sollten die Mitgliedstaaten in Zusammenarbeit mit der Kommission einumfassendes Unterstützungsnetz schaffennot-set not-set
fraudulent manipulations [noun]
Überempfindlichkeitsreaktionen, Pruritus, Hautausschlaglangbot langbot
fraudulent manipulation
Aber das ändert doch alleslangbot langbot
fraudulent manipulation [noun]
Keine kindischen Gestenlangbot langbot
manipulation | manipulations | fraudulent manipulation | a rort [Austr.] [NZ]
Könnte ich auch eine haben?langbot langbot
On Etztak's left sat Gaxtek who almost had been ruined by Levtan's fraudulent manipulations many years ago.
Ich zeige dir die KartenLiterature Literature
Fraudulent manipulations (unauthorized replacement) of the ear tags are still possible.
FluorchlorkohlenwasserstoffeEurLex-2 EurLex-2
fraudulent manipulations
Stimmt etwas mit mir nicht?langbot langbot
The external mark is clearly visible, but on the other hand, more susceptible to fraudulent manipulation and rough environment conditions.
Oh nein, so nichtEurLex-2 EurLex-2
THIS WOULD HELP TO REDUCE THE RISK OF FRAUDULENT MANIPULATION OF DOCUMENTS ON THE BASIS OF WHICH REMUNERATIONS ARE PAID .
Oshare!- Suchen wir sie?EurLex-2 EurLex-2
It would point out that, in the past, these provisions have been the source of a considerable level of fraudulent manipulation.
Die Klasse kann gehenEurLex-2 EurLex-2
It would point out that, in the past, these provisions have been the source of a considerable level of fraudulent manipulation
Ja, ich habe die Mungbohnenoj4 oj4
However this risk of loss or fraudulent manipulation is minimised when using electronic identifiers of the type of bolus or injectable transponder.
Als Ergebnis dessen haben wir jetzt ein tragfähiges und nahezu vollständiges Bild von der Lage, von dem wir bei der weiteren Gemeinschaftsaktion ausgehen können.EurLex-2 EurLex-2
- check that the seals of the speed limiter and, where appropriate, any other means of protecting the connections against fraudulent manipulation are intact
den Sonderstempel oder die mit dem Abdruck des Stempels der Abgangsstelle oder des Sonderstempels versehenen Vordrucke sicher aufbewahrenEurLex-2 EurLex-2
where practical, check that the seals of the tachograph and, where appropriate, any other means of protecting the connections against fraudulent manipulation are intact
Vorschlagen, Koordinieren und Bewerten harmonisierter Durchführungsprojekte und gemeinsamer InspektionenEurLex-2 EurLex-2
— where practical, check that the seals of the tachograph and, where appropriate, any other means of protecting the connections against fraudulent manipulation are intact
Dezember # über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden Ländern (Grundverordnung), insbesondere auf Artikel #, Artikel # Absatz #, Artikel # und Artikel # Buchstabe cEurLex-2 EurLex-2
— where practical, check that the seals of the speed limiter and, where appropriate, any other means of protecting the connections against fraudulent manipulation are intact,
Ich stehe hier für Qualität, ich bin bekannt dafürEurLex-2 EurLex-2
where practical, check that the seals of the speed limiter and, where appropriate, any other means of protecting the connections against fraudulent manipulation are intact
Ursprung des ErzeugnissesEurLex-2 EurLex-2
— where practical, check that the seals of the speed limiter and, where appropriate, any other means of protecting the connections against fraudulent manipulation are intact
Es liegen Studien zur Kombinationstherapie vor, bei denen Rasilez zusätzlich mit dem Diuretikum Hydrochlorothiazid, dem ACE-Hemmer Ramipril, dem Calcium-Kanalblocker Amlodipin, dem Angiotensin-Rezeptor-Antagonisten Valsartan und dem Beta-Blocker Atenolol gegeben wurdeEurLex-2 EurLex-2
- where practical, check that the seals of the speed limiter and, where appropriate, any other means of protecting the connections against fraudulent manipulation are intact."
Substanzen, die sich unter Umständen am Inkubationsgefäß oder an den Verbindungsleitungen, die zum Auffangen flüchtiger Verbindungen dienen, angelagert haben, sollten vorsichtig abgelöst und gesammelt werdenEurLex-2 EurLex-2
- where practical, check that the seals of the speed limiter and, where appropriate, any other means of protecting the connections against fraudulent manipulation are intact,
Tabelle #-Dosisanpassung für ALIMTA (als Monotherapie oder in Kombination) und Cispla-tin-Nicht-hämatologische Toxizität a,bEurLex-2 EurLex-2
Those courts held, further, that that airline had been guilty of fraudulent manipulation intended to circumvent or evade the legal conditions governing the issue of those certificates.
lch habe zuerst nicht verstanden, woher du mein Briefpapier hattestEuroParl2021 EuroParl2021
In the same manner as the classical eartag, the electronic eartag is not totally protected against loss and possible fraudulent manipulation although the technical development has improved.
Wenn ich bloß daran denkeEurLex-2 EurLex-2
It covers securities supervisors' inspection and enforcement of e.g. insider dealing, market manipulation and other fraudulent or manipulative practices.
Diese besondere Abbildung stellt eine Resolution von diesem Konflikt darEurLex-2 EurLex-2
199 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.