freely floating exchange rate oor Duits
freely floating exchange rate
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
freier Wechselkurs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Freely floating exchange rate, full current account convertibility.
In den USA bestehen spezielle Anforderungen: Die Ratingagenturen müssen für die einzelnen Ratingkategorien Leistungsstatistiken für ein Jahr, drei Jahre und zehn Jahre veröffentlichen, so dass ersichtlich wird, wie gut sie mit ihren Ratings Ausfälle vorhergesehen habenEurLex-2 EurLex-2
Freely floating exchange rate, full current account convertibility
Du machst dir zu viele Sorgen, KnirpsEurLex-2 EurLex-2
The explanation was simple: a floating exchange rate did not mean a freely floating exchange rate.
Mit der Entscheidung #/#/EG der Kommission wurde Portugal ermächtigt, von der Ausnahmeregelung gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG über die Kennzeichnung und Registrierung von Tieren Gebrauch zu machenLiterature Literature
The monetary framework of explicit inflation targeting implies that the Swedish krona is left floating freely in the exchange rate market.
Vorbereitung für die PrüfungEurLex-2 EurLex-2
The monetary framework of explicit inflation targeting implies that the Swedish krona is left floating almost freely in the exchange rate market.
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Juli # über ein Fangverbot für Makrele in den Gebieten VIIIc, # und X und im CECAF-Gebiet #.#.# (EG-Gewässer) durch Schiffe unter der Flagge SpaniensEurLex-2 EurLex-2
Few observers doubt that China will have to let the renminbi exchange rate float freely sometime over the next decade.
Herr Präsident, Sie werden mir gewiss zustimmen, dass es zu den Aufgaben eines jeden Politikers gehört, mit gutem Beispiel voranzugehen.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
And the episode served to reinforce an international consensus that countries’ monetary policy should focus on domestic price stability while letting exchange rates float freely.
Abweichungen von dieser Bestimmung können jedoch nach dem Ausschußverfahren festgelegt werdenNews commentary News commentary
Trading volume has increased rapidly over time, especially after exchange rates were allowed to float freely in 1971.
Die Quoten der geregelten Stoffe der Gruppe I, die bei der Herstellung von Dosier-Aerosolen zur Behandlung von Asthma und anderen chronisch-obstruktiven Lungenerkrankungen (COPD) verwendet werden dürfen, werden folgenden Unternehmen zugeteiltCommon crawl Common crawl
The euro exchange rate floats freely and the Commission takes no actions to intervene in currency markets nor can it intervene in the monetary policy decisions of the independent European Central Bank.
Conrad- Entshculdigungnot-set not-set
It is a well-known fact that the exchange rate movements of freely floating currencies do not always reflect macroeconomic fundamentals, at least not in the short run
Du sinkst bei anspruchsvollen Diskussionen immer im NiveauECB ECB
EMs with (relatively) freely floating exchange rate regimes, open capital accounts and solid macro-fundamentals have experienced sharp currency appreciations (e.g. Brazil, South Africa).
Bei gleichzeitiger Behandlung ist Vorsicht gebotenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With free movement of capital and freely floating exchange rates the yuan could become a serious alternative to the euro and the dollar as reserve currency.
Wir werden die Einhaltung dieser Kriterien genauestens verfolgen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Between November 2013 and April 2017, the ČNB used the exchange rate as an additional instrument for easing monetary conditions by allowing the koruna exchange rate against the euro to float freely only on the weaker side of the 27 CZK/EUR level.
Also, was machst du, Raymond?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The alternatives have seemingly boiled down to a choice between systems in which the exchange rate is rigorously fixed and serves as an anchor and those where the exchange rate is allowed to float freely with the central bank targeting a low level of inflation and then doing all it can to hit that target.
Verweis auf die genehmigte Regelung (NN #/AProjectSyndicate ProjectSyndicate
Against this backdrop, it's interesting to know when the Chinese central government in Beijing will allow the yuan to become a free-floating currency. It doesn't, however, seem like that's going to happen in the short term, as there is too big a fear among Chinese policymakers that a freely floating exchange rate could trigger turmoil in the currency markets.
Nach diesen Vorschriften kann die Kommission in Situationen, in denen ein Lebensmittel die Gesundheit von Mensch und Tier oder die Umwelt ernsthaft gefährden könnte und in denen ein solches Risiko durch Maßnahmen des Mitgliedstaats bzw. der Mitgliedstaaten nicht zufrieden stellend eingedämmt werden kann, Sofortmaßnahmen treffenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The euro exchange rate floats freely depending on supply and demand on the currency market.
Verbot von mengenmäßigen BeschränkungenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The issue is usually framed in terms of whether some countries are “cheating” by holding their exchange rates at an undervalued rate, thus boosting their exports and limiting imports relative to what would happen if their central banks floated the local currency freely.
Das ist Logik '. "ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Like other major currencies such as gold, United States dollar, euro, yen, etc. there is no guaranteed purchasing power and the exchange rate floats freely.
InspektionenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trading volume has increased rapidly over time, especially after exchange rates were allowed to float freely in 1971.
Kämpft, kämpft, kämpft, kämpft, kämpft!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From a German perspective, these questions seem surprising, since the European Central Bank (ECB) does not intervene in foreign exchange markets—rather, it lets the exchange rates float freely.
Der Anhang der Entscheidung #/EG wird durch den Text im Anhang der vorliegenden Entscheidung ersetztParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is a well-known fact that the exchange rate movements of freely floating currencies do not always reflect macroeconomic fundamentals, at least not in the short run.
Die werden doch nicht glauben, daß sie uns so leicht kriegen!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Typical examples of neoliberal policy alternatives are fixed exchange rate regimes or their seeming opposite, freely floating regimes that limit state intervention and promote market forces.
Staatsangehörigkeit: afghanisch. folgende FassungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trading volume has increased rapidly over time, especially after exchange rates were allowed to float freely in 1971, making it one of the most liquid market in the world.
Wir haben unsere Kommunikationsstrategie bereits ausgebaut, um mehr Aufmerksamkeit auf die ergriffenen Maßnahmen zu lenken.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.