fresco oor Duits
fresco
en
(uncountable) In painting, the technique of applying water-based pigment to wet or fresh lime mortar or plaster.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Fresko
en
painting made using this technique
It will be like a fresco from Crete.
Es wird wie ein Fresko aus Kreta sein.
Freskomalerei
en
technique
The rooms were recently restored and provide impressive frescoes on the vaults as well as stuccoworks on chimneys and frames.
Die Räumlichkeiten wurden vor kurzem restauriert und präsentieren prächtige Freskomalerei an den Gewölben und Stuckdekoration an den Kaminen und Rahmen.
Freske
en
painting made using this technique
You will carve the tomb after you have finished the fresco!
Ihr werdet das Grabmal erschaffen, nachdem Ihr die Freske vollendet habt!
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Freskogemälde · fresko · Freskenmalerei · Wandmalerei · Felsenmalerei · Höhlenzeichnung · Wandbild · Frischmalerei
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fresco
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Geen vertalings nie
Prenteboek
Fresko, Freske
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
only merguez type products, salsicha fresca, butifarra fresca, longaniza fresca, chorizo fresco, bifteki, soutzoukaki and kebap
Pelze sind heutzutage viel wertEurLex-2 EurLex-2
Then he steps back, picks up a brush heavy with terra verde, and moves toward the fresco once again.
IHRE MAJESTÄT DIE KÖNIGIN DER NIEDERLANDELiterature Literature
A fresco of The Last Judgment blazed there in red and rich blue.
stellt fest, dass die genannten Empfehlungen mit dem Grundsatz der Subsidiarität und den Grundrechten der Bürger in Einklang stehenLiterature Literature
This Romanesque-style building contains several frescoes from the Middle Ages. Today it is a centre for interesting meetings and seminars and above all exhibitions attracting visitors from all over the world.
Ergebnisse aus anderen supportiven Studien, bei denen für die Behandlung von Patienten mit CLL MabThera in Kombination mit anderen Chemotherapieregimen (einschließlich CHOP, FCM, PC, PCM) eingesetzt wurden, zeigten ebenfalls hohe Gesamtansprechraten mit vielversprechenden PFS-Raten ohne dabei eine relevante additive Toxizität zu der Behandlung hinzuzufügenCommon crawl Common crawl
The hotel, in the old centre of Lucca, is just a short walk from the San Micheletto Conference Centre and adjacent to the beautiful frescoed conference rooms in Villa Bottini.
bauliche Widerstandsfähigkeit der Piers, Anlagen und anliegenden GebäudeCommon crawl Common crawl
Among the cultural itineraries, there is the discovery of the frescoes of Pordenone and Pomponio Amalteo, the greatest Friulian painters of '500.
Bei der Einfuhr zum Verzehr bestimmter lebender Muscheln sollte das Gemeinsame Veterinärdokument für die Einfuhr nach der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vomCommon crawl Common crawl
This room takes its name from the band decorated with fine landscape frescoes, painted in the 18th century by an unknown hand (perhaps Giuseppe Zola).
Der tägliche Temperaturverlauf wirkt sich ebenso wie die Wasserqualität, die Licht- und die Windverhältnisse unmittelbar auf den Anbau ausWikiMatrix WikiMatrix
The church is rich in precious Romanesque and Gothic frescos.
Außer daß er seinen Job verloren hat, meine ichCommon crawl Common crawl
The walls were frescoed with cat immortals.
Es muss sehr schwierig für Sie sein, mit sich allein zu lebenLiterature Literature
The collegiate chapel on the back of the rectory and father's yard shows a fresco by Bengt Olof Kälde from 1986.
Und ich kann ihnen nicht antwortenWikiMatrix WikiMatrix
On a side of the fresco a stone coat of arms appears, representative of Dyers art, and on the other side a marble plate with a writing in Gothic characters by now illegible.
Portugiesische FassungCommon crawl Common crawl
Some of the museum�s prize exhibits are a series of frescoes which once covered the internal walls of tombs discovered in the area in Italic style, strongly influenced by the Greek art.
In zwei weiteren Studien wurden ähnliche Ergebnisse erzieltCommon crawl Common crawl
Except for these singular objects and the wall frescoes the room was bare and plain.
Wir bauen Gemüse anLiterature Literature
Historical buildings clad in frescos border the Old Town on the right bank of the River Reuss at a few picturesque squares.
Vollmer, der Mann steht unter ArrestCommon crawl Common crawl
A fresco come to life, an angel to earth.
Wie alt ist sie?Literature Literature
The frescos on the walls depict scenes from the wars with the Turks during the reign of Leopold I.
Wenn Sie keinen Gruppennamen, sondern nur den Server eingeben, wird eine Liste aller verfügbaren Gruppen aufgelistetCommon crawl Common crawl
“An old, cracked fresco dominates one wall.”
die Art der vorgesehenen VerwendungLiterature Literature
The parish conserves fresco paintings by the "Camerino school" dating back to 15th century. The picturesque old town is entirely built with stones with two particular buildings having an aedicule with the renaissance fresco paintings.
Werden Sie mich operieren?Common crawl Common crawl
Each house has an outdoor area equipped for eating "al fresco"; each house is beautifully refurbished and great care has been given to each detail.
Travis, das ist wirklich gutCommon crawl Common crawl
A grill and pizza area above the swimming pool, two restaurants fitted with air conditioning an an "al fresco" terrace for summer.
Es ist eine Zusammenfassung der Überwachungsergebnisse und der allgemeinen Schlussfolgerungen anzugebenCommon crawl Common crawl
(Small four legged family members can accompany visitors by appointment. ) Large private balconies with sprawling views of the sea and beach offer access to the energy of the city and guarantees that al fresco dining is a popular choice.
Die Zollbehörden können die Überführung von Waren in ein Nichterhebungsverfahren von einer Sicherheitsleistung abhängig machen, um die Erfüllung der Zollschuld zu sichern, die für die Waren entstehen kannCommon crawl Common crawl
The interiors houses a number of frescoes including the Life of Jesus (1881) on the walls by Casimiro Radice and the Glory of the Madonna of the Rosary (1925) on the ceiling by Luigi Morgari.
Ich sagte meinem Justizvollzugsbeamten, der ihnen Beziehungen zum FBI verschafft, dass wir ihnen vertrauen könnenWikiMatrix WikiMatrix
only merguez type products, salsicha fresca, butifarra fresca, longaniza fresca and chorizo fresco
Ausgaben für Empfänge und Repräsentationszweckeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
There are many frescos by him in the churches of southern Poland.
Der Empfänger übermittelt dem Parlament alle von diesem oder einem beauftragten externen Organ verlangten detaillierten Angaben, damit sich das Parlament der ordnungsgemäßen Ausführung des Arbeitsprogramms und der Einhaltung der Bestimmungen der Finanzierungsvereinbarung vergewissern kannWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.