ground orders
Startverbote
ground order <grounding> oor Duits
ground order <grounding>
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Startverbot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ground order <grounding> | ground orders
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetztlangbot langbot
Low rates apply on social grounds, employment grounds, and in order to regulate and prevent moonlighting.
befürwortet uneingeschränkt die ESVP-Missionen und den Einsatz der EU-Sondergesandten in der Region, die nach wie vor eine wichtige Rolle bei der Aufrechterhaltung der Stabilität und der Sicherung von Fortschritten beim Prozess desAufbaus funktionierender Staaten spielen, die in der Lage sind, die Kriterien von Kopenhagen zu erfüllen; betont, dass keineESVP-Mission beendet und kein Büro eines EU-Sondergesandten geschlossen werden darf, bevor diese ihre jeweiligen Aufgaben zweifelsfrei erfüllt habenEuroparl8 Europarl8
In the attraction of the ground the ground is in a way left to itself in order to operate as ground.
Das ist coolLiterature Literature
In the event that the Court were to infer that the grounds for the judgment under appeal were inadequate, I would then be led to suggest that it substitute its own grounds in order to reject this ground of appeal.
Jerry und ich spielten BackgammonEurLex-2 EurLex-2
The first ground of appeal, alleging failure to state the grounds for the order under appeal
Gleichzeitig vermeiden wir die aus der Vergangenheit hinlänglich bekannten Überschüsse.EurLex-2 EurLex-2
(b) The United Kingdom may only derogate from these conditions on humanitarian grounds, on grounds of national interest or in order to comply with its international obligations.
frühzeitiges Arbeiten an einer möglichst benutzerfreundlichen Software und einer Hardware, die einen optimalen Gebrauch auch durch unerfahrene bzw. nicht mehr geübte Nutzer erlaubtEurLex-2 EurLex-2
The United Kingdom may only derogate from the conditions referred to in the first subparagraph on humanitarian grounds, on grounds of national interest or in order to comply with its international obligations.
Da jedoch heute Morgen drei weitere Personen entführt wurden, sollte der Text meines Erachtens entsprechend den heutigen Vorkommnissen aktualisiert werden.EuroParl2021 EuroParl2021
One can buy a pound of coffee already ground and packaged, or watch while the newly roasted beans are ground to order.
auf Vorschlag der Regierungen der Republik Bulgarien und Rumäniensjw2019 jw2019
(37) It goes without saying, of course, that such an approach would not be guaranteed in circumstances where neither the questions submitted by the national court nor the grounds of the order for reference clarified the grounds on which invalidity was alleged.
Die Aussprache ist geschlossenEurLex-2 EurLex-2
This package includes a proposal to review the rules on ground handling, especially in order to improve the quality and efficiency of ground handling services at airports.
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# hinsichtlich der Ausfuhrlizenzen und Ausfuhrerstattungen für Milch und MilcherzeugnisseEurLex-2 EurLex-2
Appeals — Grounds — Plea raised against a ground of the judgment not necessary in order for the operative part to be founded — Plea ineffective (see para.
Weil ich nicht sein kann, was er möchteEurLex-2 EurLex-2
29 In consequence, without it being necessary to rule on the first part of the first ground of appeal, or on the other grounds of appeal, the first ground of appeal must be upheld and the order under appeal be set aside.
Länder oder Gebiete, die nicht unter den Buchstaben A oder B dieses Anhangs aufgeführt sindeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The landfill sites are selected in order not to pollute the ground water and membranes are used as additional safety for the ground water.
Nur ohne Tutu und FlügelEurLex-2 EurLex-2
Therefore, the applicant’s main ground for complaint that the Commission ordered recovery of the aid in question purely on procedural grounds is unfounded and must be rejected.
Glauben Sie wirklich an den Erfolg dieser Operation?EurLex-2 EurLex-2
7 In his appeal to this Court, the appellant relies on six grounds, which I shall deal with in the order in which the equivalent grounds were dealt with by the Court of First Instance.
Daher sollten Frauen, die an Diabetes erkrankt sind und eine Schwangerschaft planen bzw. bereits schwanger sind, intensiver überwacht werdenEurLex-2 EurLex-2
However, the specific fishing ground of the catch should not be disclosed, in order to avoid incentives for fishermen targeting this specific fishing ground.
Gegebenenfalls können Abschnitte, die nicht zum TEN-V gehören, jedoch ein hohes oder potenziell hohes Güterverkehrsvolumen aufweisen, Bestandteil des Korridors seinnot-set not-set
688 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.