groundless rumour oor Duits
groundless rumour
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
haltloses Gerücht
Ente
absolut haltloses Gerücht
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
falsche Meldung · falsches Gerücht · grundloses Gerücht · allgemein verbreitete Theorie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That is an essential element, which will silence the persistent and groundless rumours about corruption in the executive team.
Ich stecke in einem DilemmaEuroparl8 Europarl8
The last few days have seen the spread of unsubstantiated and scientifically groundless rumours concerning the risk that the avian-influenza virus will spread through Europe in pandemic fashion.
In zwei Interaktionsstudien mit gesunden Probanden, bei denen normale Blutdruckwerte vorlagen, wurde nach forcierter Titration auf hohe Dosen des Alpha-Rezeptorenblockers Tamsulosin oder Terazosin bei gleichzeitiger Verabreichung mit Vardenafil von einer signifikanten Anzahl der Probanden über Hypotonie (in einigen Fällen über eine symptomatische Hypotonie) berichtetnot-set not-set
Groundless rumours and pure gossip about people who are not even suspected of a crime may be recorded, which constitutes a threat to personal integrity and diminishes the legal rights of individuals.
Abweichend von Artikel # der Verordnung (EWG) Nr. #/# tragen die Dokumente über den Verkauf von Weichweizen im Rahmen dieser Verordnung, insbesondere die Ausfuhrlizenz, der Abholschein nach Artikel # Absatz # Buchstabe b der genannten Verordnung, die Ausfuhrerklärung und gegebenenfalls das Kontrollexemplar T# einen der Vermerke gemäß Anhang IIEuroparl8 Europarl8
In addition, many people found out that those accusations against Falun Gong are groundless rumours.
Nicht an einem FreitagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Consequently, people’s opinions inclined towards these superstitions. The people making comments based on these groundless rumours claimed that Masjid-al-Aqsa towards which the prophet Muhammad was made to walk by Allah is the temple which is situated in Jerusalem today.
Die Teilnahme von Vertretern europäischer Drittländer und die Bedingungen für die Teilnahme werden gegebenenfalls in den in Artikel # genannten Vereinbarungen geregeltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One must argue against this on a factual level, be patient enough to explain that rumours about the EU outlawing traditional Czech delicacies, such as Olomouc region cheese or Moravian plum brandy, are groundless.
Du hast Beweismittel unterschlagen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.