groundmass oor Duits
groundmass
en
(geology) The matrix of fine-grained crystalline material in which larger crystals are embedded.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Grundmasse
Phlogopite is present as phenocrysts, a groundmass phase, and as coronas around serpentinized olivine phenocrysts.
Dieser kommt in idiomorphen Kristallen, als Grundmasse, und als Coronas um serpentinisierte Olivinkristalle vor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Feldspar ranges in composition from bytownite to Ba- and Sr-rich anorthoclase (up to 7 wt % BaO and 4 wt % SrO); the latter is present in the groundmass of mafic and intermediate rocks.
& Passive Benachrichtigung anzeigen, wenn Popup-Fenster blockiert werdenspringer springer
Using textural analysis, four main ironstone facies are distinguished: FOD (ooliths scattered in a detrital groundmass); FOND (ooliths scattered in a non detrital groundmass); FOC (cemented ooliths) and FMC (microconglomeratic facies).
festzustellen, dass die Tschechische Republik dadurch gegen ihre Verpflichtungen aus Art. # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. April # über Märkte für Finanzinstrumente, zur Änderung der Richtlinien #/#/EWG und #/#/EWG des Rates und der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinie #/#/EWG des Rates, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. April # zur Änderung der Richtlinie #/#/EG über Märkte für Finanzinstrumente in Bezug auf bestimmte Fristen, verstoßen hat, dass sie nicht alle Rechts- und Verwaltungsvorschriften erlassen hat, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie nachzukommen, oder sie jedenfalls der Kommission nicht mitgeteilt hatspringer springer
The term basalt is often casually applied to shallow intrusive rocks with a composition typical of basalt, but rocks of this composition with a phaneritic groundmass should generally be referred to as gabbro . The crustal portions of oceanic tectonic plates are predominantly made of basalt.
Ich beabsichtige, das Parlament über das Ergebnis dieser gemeinsamen Überprüfung und über jede wichtige Entwicklung in dieser Frage zu unterrichten.Common crawl Common crawl
These crystals have usually developed at the expense of the fine grained groundmass, as illustrated in Fig. 374.
Deshalb bin ich froh, dass das Parlament vor einigen Wochen eine Entschließung zum Lissabon-Prozess annahm und dass viele seiner Vorschläge auf dem Frühjahrsgipfel berücksichtigt wurden.Literature Literature
They then appear mottled, or show on broken surfaces lighter pieces in a darker groundmass (Fig. 73).
Warte, da ruft noch einer anLiterature Literature
Both are generally richer in Cr than all other spinet types and define a trend parallel to and with higher Cr/(Cr + Al) and Cr values than that of (3); and (5) groundmass grains within the host basalt, showing lower Mg/(Mg + Fe2+) and Cr/(Cr + Al), and higher Fe values than for all other, types.
Es wird alles gut werdenspringer springer
3, Fig. 4) phantom grains and fossil-outlines in a micro- or macrocrystalline groundmass (Tab.
Ihre Aufmerksamkeitsspanne ist kürzer als die von Seargeant Briggsspringer springer
Structures that imply tectonic movements are signs of cataclasis: on magmatic plagioclases on groundmass minerals like quartz along the edges of microcline phenocrysts Structures that strongly hint at later-stage metasomatic changes are: myrmekite substitution of primary plagioclase by microcline Taken together all these structural phenomena reveal a very complex evolution of the Cathedral Peak Granodiorite showing the succession of magmatic, tectonic and metasomatic stages – and most likely their occasional synergy and interdependence.
Nachname im An-FeldWikiMatrix WikiMatrix
Data on the bulk rock, groundmass and melt inclusion compositions suggest that post-eruption alteration has had very little effect on the original rock compositions.
Juli # zur Anwendung eines Verringerungskoeffizienten auf Erstattungsbescheinigungen für nicht unter Anhang I des Vertrags fallende Waren gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nrspringer springer
The phase assemblages and respective compositions of minerals in the globules and silicate groundmass are nearly identical, indicating that the samples were quenched when two liquids were in near-equilibrium.
Die Futtergetreidepreise in der Gemeinschaft werden einmal jährlich für einen jeweils am #. August beginnenden Zeitraum von zwölf Monaten nach Maßgabe der Schwellenpreise dieser Getreidearten und ihrer monatlichen Zuschläge ermitteltspringer springer
Assuming the Fe(3)/(total Fe) ratios of the magmas are 0.17–0.25, which is estimated from the Fe-Mg partitioning between plagioclase and groundmass, the compositions of the primary magmas were obtained from the Fe2+-Mg partition equilibrium with the primary olivine phenocrysts.
Mach deinen Mund aufspringer springer
By means of chemical analysis of newly-found material it can be shown that most of the basaltic glasses are separated groundmass from the basaltic vulcanites of the Steinberg.
Datenschutzspringer springer
The glass inclusions are more enriched in SiO2 (> 80 wt.%) than residual glasses in the groundmass.
Ich möchte betonen, dass wir die Wettbewerbsfähigkeit in Europa nicht um jeden Preis und ungeachtet der Konsequenzen stärken sollten.springer springer
Tolimán andesite also have lower proportions of phenocrysts to microphenocrysts, more calcic plagioclase groundmass compositions, and higher modal phenocrystic magnetite.
die Festlegung einer Energiepolitik für Europa (...springer springer
The two melt populations define a single compositional trend towards groundmass compositions, which are essentially similar in all three lithofaci es (77.8–80.5 wt% SiO2, 9.9–11.1 wt% Al2O3 and 2.2–2.4 wt% Na2O).
ein Tarifvertrag für einzelne Branchen in einzelnen Regionenspringer springer
In rock samples of a Middle Devonian spilitized basaltic sill near Langelsheim (Northwestern Harz Mountains) the following mineral assemblage: pumpellyite + prehnite + epidote + actinolite grown in a groundmass of albite, chlorite, calcite and quartz has been studied by use of a microprobe.
im Namen der PPE-DE-Fraktion. - (EN) Herr Präsident! Ich fühle mich ganz klein angesichts dieser erlesenen Gesellschaft von Berichterstattern und Verfassern von Stellungnahmen.springer springer
groundmass
Die endgültige Auswahl der Begünstigten trifft der Vorsitz, der dabei vom Generalsekretär/Hohen Vertreter durch seinen persönlichen Beauftragten für die Nichtverbreitung von Massenvernichtungswaffen unterstützt wird, auf Vorschlag der für die Durchführung der Projekte zuständigen Stelle nach Artikel # Absatz # dieser Gemeinsamen Aktionlangbot langbot
The dacitic rocks associated with the porphyry copper-gold mineralization have porphyritic textures with phenocrysts of alkali feldspar, plagioclase, biotite, and very rare amphibole in a fine-grained feldspathic groundmass.
Entschließung des Europäischen Parlaments zu der Konferenz zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen # und den Atomwaffen in Nordkorea und im Iranspringer springer
A possible influence of excess-Ar-bearing phases (e. g. mantle xenoliths) and an Ar-loss of constituent matter of the groundmass have been estimated by additional age determinations of enriched samples.
Sie müssen ihn aufhaltenspringer springer
The structural fabric of the rock is porphyritic with (35 - 40)% (in volume) well crystallized minerals in a fine-grained or glassy groundmass.
Ich würde doch niemals deine Hand in ' ne Tür einquetschenCommon crawl Common crawl
The soil is mainly calcareous, of medium depth and resting on a marly calcareous-arenaceous rock groundmass.
Außerdem müssen wir, wie deutlich aus dem Bericht hervorgeht, immer wieder die Achtung der Menschenrechte einfordern.Eurlex2019 Eurlex2019
Lamprophyres are redefined as rocks which are characterized by the presence of euhedral-to-subhedral phenocrysts of mica and/or amphibole together with lesser clinopyroxene and/or melilite set in a groundmass which may consist (either singly or in various combinations) of plagioclase, alkali feldspar, feldspathoid, carbonate, monticellite, mica, amphibole, pyroxene, perovskite, Fe-Ti oxides and glass.
Hallo, Portier?springer springer
This trend is consistent with the derivation of the groundmass melt from a single precursor melt of rhyolitic composition by means of crystallisation of dominant plagioclase, K-feldspar and minor quartz.
Die allmähliche, immer enger werdende Verbindung der Länder Europas war seit den 50er Jahren das Hauptziel der europäischen Integration.springer springer
These are set in an altered, fine-grained to glassy groundmass including diopside, leucite, priderite, apatite, less abundant chrome-spine', perovskite, interstitial richterite with minor calcic amphibole, ilmenite, sphene and wadeite.
Die Bestimmung der Rolle der Westeuropäischen Union als Teil der gemeinsamen Verteidigung steht in direktem Zusammenhang zu den teilweise gleichzeitigen Erweiterungsprozessen der NATO und der EU.springer springer
53 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.