groundplan oor Duits
groundplan
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Grundriss
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Wagner groundplan-divergence method has most of the advantages of formal cladism without the most important disadvantages.
Nunja, es gibt nicht darüber zu reden, oder?springer springer
Consequently the following features belong to the groundplan of the Heteroptera: Maxillary levers.
zur Änderung der Anhänge I, II, III, V und # der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates über die gemeinsame Einfuhrregelung für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Drittländernspringer springer
groundplan form
Die Anzahl der Beschäftigten im Wirtschaftszweig der Gemeinschaft sank zwischen # und # von # auflangbot langbot
Since the author starts from the assumption that the last common ancestral species of the living Mecoptera had at least a primitive apparatus for expressing fluid sperm, the spermatophore of Boreus westwoodi is regarded as a convergent development in relation to the groundplan of Pterygota.
Hab ich dich geweckt?springer springer
groundplane antenna
Bei Ablauf ausstehender Bürgschaften vorhandene Guthaben auf dem Treuhandkonto fließen in den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union zurücklangbot langbot
groundplan [noun] [archi.]
Wusstest du, dass das Ejakulat eines Mannes zu # o% o aus Fruktose besteht?langbot langbot
The groundplan layout of Český Krumlov Castle shows the area and location of each court and building.
Anhang I der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates wird wie folgt geändertCommon crawl Common crawl
groundplane antenna [noun]
Besonders wichtig ist, der jungen Generation klarzumachen, dass eine gesunde Lebensweise das Krebsrisiko senktlangbot langbot
The outside walls and the basic concept were maintained, but the groundplan was improved.
Danke, dass du das für uns tustWikiMatrix WikiMatrix
Veltrusy Chateau - a significant work of the culminating baroque art from the 1st half of the 18th century in the groundplan of a letter "x" with a honorable yard enclosed by the alegoric statues of twelve months and four yearly seasons.
Bringt ihn in EinzelhaftCommon crawl Common crawl
Leptictidium is derived from the leptictidan groundplan in lacking the secondary bony lamina and having proportionally larger semicircular canals than the leptictids under study.
Die Anwendung von Copalia bei Kindern und Jugendlichen wird nicht empfohlenspringer springer
My party, the , which is the largest party in Flanders, being opposed to the European superstate of which the Constitution is the groundplan, was not even allowed to take part in the radio and television debates that were organised on the subject.
Zweck der BeihilfeEuroparl8 Europarl8
groundplan
In diesem Fall werden von der Kommission unverzüglich Konsultationen eingeleitetlangbot langbot
Most have a cross-shaped groundplan, one or more cupolas, barrel vaults or combinations of all these elements.
Staatliche Beihilfen sollten nicht zu einem alternativen Mittel werden, um Maßnahmen wie Standortverlagerungen künstlich zu verbieten.WikiMatrix WikiMatrix
TM 11 is only found inOchterus andNotonecta. It seems however also existing inAphis andAleurodes and therefore belongs already to the groundplan of the Heteroptera too.
Für die oben aufgeführten Maßnahmen stellt Abschnitt # klar, dass der Anreizeffekt als gegeben angenommen wird, wenn die oben unter ii genannte Voraussetzung vorliegtspringer springer
groundplan form [noun] [archi.]
Sir, wir müssen zurückgehenlangbot langbot
Together with mayflies and dragonflies they belong to the clade Palaeoptera, which is characterized by a derived wing articulation with fused sclerites, a vertical resting position of the wings in the groundplan, and a wing venation with intercalary veins between the main longitudinal veins (esp. IR1+ between RP1- and RP2-, and IR2+ between RP2- and RP3/4-).
Arzneimittel auf ärztliche VerschreibungWikiMatrix WikiMatrix
Building development from the 14th to 19th centuries is well-preserved in the original groundplan layout, material structure, interior installation and architectural detail.
EINZIEHUNG ZU UNRECHT GEWÄHRTER SACHLEISTUNGEN AN ARBEITNEHMER IM INTERNATIONALEN VERKEHRSWESENCommon crawl Common crawl
groundplan shape
Verschont lhr Robin, werde ich das Ekligste tun, was ich mir vorstellen kannlangbot langbot
This groundplan has dictated one of the Italian Presidency's main objectives: to conduct the Intergovernmental Conference at a high political level and to a tight schedule so as to reach a comprehensive overall agreement on the constitutional text by December.
Wollen Sie mir etwa sagen, dass er tot ist?Europarl8 Europarl8
groundplan shape [noun] [archi.]
Hast du die Kommode gesehen, die ich in dein Zimmer gestellt habe?langbot langbot
The lower and upper storeys have very similar groundplans. On the ground floor, the entrance hall and kitchen are grouped together on the street side. Behind them is the garden-side living room, which is opened up to the exterior by its door and quadripartite window.
Der Streufall ist mindestens monatlich, in Perioden mit starkem Aufkommen zweiwöchentlich, zu beprobenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The grandiose reconstruction changes the old concept: the original palace of block character with protruding prism-shaped towers was extended by a three wing building with three circular corner towers, which fulfilled rather ostentatious than defence function. Typologically the building originated at the turn of the period when ostentatious aristocratic buildings of new type with U-shaped groundplans, central yard and defensive forrtress began to be built. On the ground floor there are loopholes and whitewahsed broad line in the plaster.
Na ja, # bis # Tage, und du hast dich daran gewöhntParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In order to adapt the thermal active modules to the groundplan 18 mm flat Fermacell panels are used.
Unddas tat ich dann auch... imAnschlussan TsavoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The groundplan shape of Schimon-Hof is a irregular triangle with a spacious opend garden yard.
Chronische ToxizitätParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.