handrail, spandrel
geländer, brüstung
handrails oor Duits
handrails
en
Plural form of handrail.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Geländer
Hold on to the handrail.
Halt dich am Geländer fest.
Treppengeländer
We offer you balustrades: both indoors and outdoors as well as handrails and ramps.
Wir bieten für Ihr Unternehmen Innen- und Außenbalustraden aber auch Treppengeländer und Rampen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Walls in traffic areas intended for use by persons with reduced mobility shall be equipped with handrails at a height of 0,90 m above the floor.
Wissen Sie, warum sie umgebracht wurde?EurLex-2 EurLex-2
Field moulds and handrails removal tools for splicing handrails for escalators and moving walkways
Deshalb müssen diese Staaten, und nicht der Rat, darüber entscheiden, wie sie in diesen internationalen Finanzorganen auftreten.tmClass tmClass
Any break in the handrail shall not exceed # mm and a vertical handrail shall be provided on at least one side of the break
Sich ein Geheimlabor befändeoj4 oj4
Railway applications — Design requirements for steps, handrails and associated access for staff — Part 1: Passenger vehicles, luggage vans and locomotives
eine geeignete betriebliche und technische Simulationsumgebung festlegen, die dem Betriebsumfeld entsprichtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Side decks shall be fitted with a foot-rail and a continuous handrail that is secured to the coaming.
Ich habe so viel von Ihnen gehörtEurLex-2 EurLex-2
Ladders of metal,Handrails or banisters for staircases of metal, all parts, Fittings or And fittings therefor, balustrading and pillars, Hand rails and Stair-treads [steps] of metal
ist besorgt angesichts der Art und Weise, in der der Übergang von der Interimsverwaltungsmission der Vereinten Nationen im Kosovo (UNMIK) zu dem neuen International Civilian Office durchgeführt wird; erinnert UNMIK daran, dass sie im Kosovo verbleiben sollte, bis die neue Einrichtung organisiert und voll einsatzfähig ist; fordert die Vereinten Nationen und die EU auf, Mittel und Wege zu finden, um einen weiteren Verlust von internationalem Sachverstand in wichtigen Verwaltungsbereichen zu vermeiden, insbesondere angesichts der Tatsache, dass die provisorischen Selbstverwaltungsinstitutionen des Kosovo Zeit und Unterstützung benötigen werden, um gewisse legislative und exekutive Befugnisse von der UNMIK zu übernehmentmClass tmClass
Handrails and bars for baths
Hat die Kommission Kenntnis von dem neuen, inoffiziellen provisorischen Lager bei Teknaf das im Anschluss an die Operation Reines Herz von der Armee von Bangladesch errichtet wurde, und in dem # illegale Einwanderer unter menschenunwürdigen Bedingungen leben müssen; Hilfe von den bangladeschischen Behörden ist nicht gestattet und ab Juli wird das Lager vom Monsun bedroht sein, wodurch die gesamte Fläche weggespült werden und eine humanitäre Katastrophe entstehen wird?tmClass tmClass
The maximum clear width between handrails where stairways are wider than 900 mm shall be 1800 mm.
Dort am MeerEurLex-2 EurLex-2
It was one of those staircases with cement steps and a metal handrail, like in schools or hospitals.
Es teilte der Kommission im Oktober # mit, dass es zu dem Schluss kommt, dass die beantragte Erweiterung der Anwendungszwecke keine Risiken zusätzlich zu denjenigen birgt, die bereits bei der Aufnahme von Metconazol in Anhang I der Richtlinie #/#/EWG und in dem Beurteilungsbericht der Kommission für diesen Wirkstoff berücksichtigt sindLiterature Literature
These arrangements shall include handrails and gratings or other nonslip surfaces to ensure suitable working conditions in the event of hydraulic fluid leakage.
Komisch ist das nicht!EurLex-2 EurLex-2
Handrail disinfection device and method for disinfecting a handrail
Nachts im Schlafwagen, das ist meine Spezialität!patents-wipo patents-wipo
In these cases handrails having a minimum dimension of # mm shall be permitted provided that one other dimension is of at least # mm
Das kanzerogene Potential von Darbepoetin alfa wurde nicht in Langzeit-Tierstudien untersuchtoj4 oj4
Ladders, fencing, handrails, guard rails, vehicle crash barriers, poles, tripods, traffic signs and automobile registration plates, all made wholly or principally of metal
Porcines Circovirus Typ # ORF# Protein CarbomertmClass tmClass
Building materials and elements, fencing, welded wire mesh fencing, bar fencing, mesh fences, grilles, town gratings, decorative grilles and fencing, modular fencing grilles, gates, small doors, barriers, cut plates, openwork partitions, openwork screens, partitioning panels, guard rails, guard rails for balconies, ship's rails (guard rails), handrails, handrails for protecting green spaces, baskets, plant tubs for conservatories, shelters, protective barriers for swimming pools, trellises, mesh, wire mesh, plastic mesh or plastic-coated mesh, gratings, plastic or plastic-coated gratings, structures built from trellises or gratings, fencing for green spaces, fencing for swimming pools, fencing for sports facilities or sports grounds, ball and play ball-proof fencing and screens
Ich... ich putz sie mirtmClass tmClass
The clearance between a handrail or handhold and the adjacent part of the vehicle body or walls shall be of at least 40 mm.
Eins, zwei, drei.EurLex-2 EurLex-2
Handrails and handholds for service doors
Mit Wirkung vom #. Julioj4 oj4
it must have handrails
Difloxacin (als Hydrochlorid) Benzylalkoholeurlex eurlex
In these cases handrails having a minimum dimension of 15 mm shall be permitted provided that one other dimension is of at least 25 mm.
In Artikel # Absatz # wird der folgende Satz angefügt: Die Teilnahme an einer Auftragsvergabe, die über eine internationale Organisation durchgeführt oder mit einem Drittland kofinanziert wird, richtet sich nach der Verordnung (EG) Nr..../# des Europäischen Parlaments und des Rates vom... über den Zugang zur Außenhilfe der GemeinschaftEurLex-2 EurLex-2
Monica climbed out of the bath without the help of the handrail; she could manage that.
Bezugspunkt ist der vom Hersteller der Leuchte angegebene Schnittpunkt der Bezugsachse mit der Außenseite der Lichtaustrittsfläche der LeuchteLiterature Literature
He always holds fast to the handrails and snaps the tether to his belt.
Danke, ehrwürdiger VaterLiterature Literature
The hallway was empty, but I didn’t dare use the waist-high handrail.
Aber ich Iiebe ihn nichtLiterature Literature
No dimension of the section shall be smaller than 20 mm or greater than 45 mm except in the case of handrails on doors and seats and, in the case of a vehicle of Class II, III and B, in access passages.
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dassEurLex-2 EurLex-2
Metal builders hardware, namely window locks, window lifts, handrail brackets, switch plate covers, outlet plate covers, trim mullions and thresholds, wardrobe hooks, coat and hat hooks
Abfälle und Schrott, aus anderen StahllegierungentmClass tmClass
EHC’s colour handrails brighten up any application. Imagine being able to custom match any colour to suit the escalator surroundings.
Ich persönlich werde darauf achten, dass Siesich in den ersten Jahren trotzdem bemühen, den relativen Anteil zu erhöhen.Common crawl Common crawl
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.