harbingers oor Duits

harbingers

naamwoord
en
Plural form of harbinger.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Vorläufer

naamwoord
In fact, the French were harbingers of a kind.
Tatsächlich waren die Franzosen in gewisser Weise Vorläufer.
GlosbeMT_RnD

Vorboten

naamwoord
Said that I was the harbinger of death.
Sagte mir, dass ich der Vorbote des Todes wäre.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

harbinger of spring
Frühlingsbote · Frühlingsvorbote · Vorbote des Frühlings
Montes Harbinger
Montes Harbinger
harbingers of spring
Vorboten des Frühlings
harbinger
Anzeichen · Auftakt · Bote · Herold · Omen · Vorbote · Vorhut · Vorläufer · Vorzeichen · Wegbereiter · ankündigen · herold

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The pelt of the Rossin was given back to him by the Harbinger of the Enlightened—as Derodak had made it so.
Der Einspruch muss innerhalb von sechs Monaten nach dieser Veröffentlichung bei der Europäischen Kommission eingehenLiterature Literature
I'm getting as bad as your friend George Harbinger, meddling in details that aren't my business.
Einige Versicherungsverträge enthalten sowohl eine Versicherungskomponente als auch eine EinlagenkomponenteLiterature Literature
You are the harbinger of death, Kara Thrace.
Allgemeine AnmerkungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harbinger, Sam and Lee instinctively returned the gesture.
Es ist überaus enttäuschend, dass wir uns auf diese Weise von anderen Ländern abhängig machen, obgleich ich die Gründe nachvollziehen kann: erstens, wir tragen eine moralische Verantwortunggegenüberder übrigen Welt.Literature Literature
harbinger [noun]
Sehr ungehaltenlangbot langbot
“Nazgul – Harbinger of Death”, portrayed by Ravi Lakhan in the Creative category for the band “Journey Beyond Imagination”.
Es gab eine Anzahl überraschender Umständegv2019 gv2019
“Her son,” said Harbinger, “is a personal friend of King Romulus.
Du siehst aus, wie ein kleines BabyLiterature Literature
The flowers on their matching dresses were bright harbingers of spring.
UnterstützungsausgabenLiterature Literature
harbinger [literary]
Nein, müssen wir nichtlangbot langbot
All harbingers of just the sort of shaky foundation he did not want to build a new life upon.
kontinuierliche Messung der in Artikel # Absatz # Buchstabe b) genannten ParameterLiterature Literature
We do not know whether superstorms like Sandy are harbingers of a “new normal” in the uneasy and unpredictable relationship between climate change and extreme weather events.
Einleitung der UntersuchungenProjectSyndicate ProjectSyndicate
14 The locust plague was and is a harbinger of something.
Oh nein, so nichtjw2019 jw2019
For Grace, that day was a harbinger for the next sennight.
Wünschst du, deine Sünden zu gestehen, auf daß sie dir vergeben werden?Literature Literature
So it is that we can truly be harbingers of the truth.
Prüfung der zum Salmonellennachweis entnommenen Probenvatican.va vatican.va
I am Baba Yaga's Black Rider, harbinger ofthe Witch Queen's return.""
Es ist wirklich unverständlich, warum vor der Aufnahme von Verhandlungen mit einem Partner, auch wenn zu ihm ein freundschaftliches Verhältnis besteht, keine Abmachungen über Gegenseitigkeit getroffen wurden.Literature Literature
It rained hard for the first time last night, and I’m trying not to think of that as a harbinger.
Wie stark bist du, Porter?Literature Literature
This has often been a harbinger of bear markets or sizeable corrections in the coming year.
& Passive Benachrichtigung anzeigen, wenn Popup-Fenster blockiert werdenLiterature Literature
I thought, a lot of people thought, it was a harbinger of good luck.
Ich war seit einem Jahr nicht mehr ausserhalb dieser ToreLiterature Literature
I recognized them from Harbinger's lectures.
Konzentrieren Sie sich darauf, gesund zu werdenLiterature Literature
Welcome to Harbinger One Training Facility.
Das ist nicht wie gut und betrunken, mein FreundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trap one, this is Harbinger.
Aber es heißt: konfliktfähig sein, gemeinsame Lösungen finden, oder...- Das kann ich auchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 The distinctiveness of a mark must be assessed, first, in relation to the goods or services for which registration of the sign has been requested (see Case T-345/99 Harbinger v OHIM (TRUSTEDLINK) [2000] ECR II-3525, paragraph 32) and, second, in relation to the perception of the section of the public targeted, which is composed of consumers of those goods or services.
Dieser Kopfgeldjäger ist ein Halunke nach meinem Geschmack... furchtlos und erfinderischEurLex-2 EurLex-2
STANFORD – California has long been a harbinger of national and global trends (both wonderful and overindulgent), a birthplace of innovation in everything from technology and entertainment to lifestyles.
Wir haben es also geschafft, was?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The jihadis were a harbinger that the Muslim world was gathering against the French.
Die Kriterien müssen natürlich für alle gleichermaßen gelten.Literature Literature
A legitimate parliament in Kosovo is another harbinger of a more democratic future in that region.
Es ist so gewagtvatican.va vatican.va
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.