harmony in a family oor Duits
harmony in a family
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Familientreffen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They do not let it become a guide in their lives, making for a harmonious family circle.
Temperaturprüfungjw2019 jw2019
Glenn Austin, author of Love and Power: Parent and Child, states: “In a harmonious family where the child both loves and respects the parent, the child may behave in an approved way to please the parent.”
Verdammte Scheißejw2019 jw2019
By conscious effort, all in a family —adults and children— can share in building this unity, and the result of a happy, harmonious family can be most exhilarating.
brennwertvermindert: Lebensmittel mit einem Brennwert, der gegenüber dem Brennwert des ursprünglichen Lebensmittels oder eines gleichartigen Erzeugnisses um mindestens # % reduziert istjw2019 jw2019
"We are acquainted with the pseudoidylI of a welI-ordered, ""harmonious"" life in these families."
Aber Vater ist zu stolz, um sich geschlagen zu geben.StolzLiterature Literature
But showing such respect gains Jehovah’s approval, results in family harmony, and will bring a woman happiness.
Du missverstehst mich, Deanjw2019 jw2019
The washing and ironing of clothes had been tangible proof of a family life lived in harmony.
Entkalkte Dünen mit Empetrum nigrum (BraundünenLiterature Literature
All the 144,000 spirit-begotten disciples of Jesus Christ are one in the Father and the Son by being in union with them, in a special harmonious family relationship.
empfiehlt eine (Neu-)Bewertung der Strategie aus Sicht der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften und unter Subsidiaritätsgesichtspunkten in Drittländernjw2019 jw2019
Everything is in perfect harmony with the character of a family-run establishment: a large garden with solarium; deck chairs, and beach sun-shades all included in the price.
Weiteres VerfahrenCommon crawl Common crawl
Women must not be left to carry this weight on their own and to make decisions, but all institutions, including the ecclesial community, are called to guarantee the freedom of choice of women, so they may have the opportunity to assume social and ecclesial responsibilities, in a manner in harmony with family life.
Die Inhaberschaft der Campina-Marke Melkunie, aller Unterkategorien der Marke Friesche Vlag und alle Marken, die der zu veräußernden Frische-Sparte von Friesland Foods (mit Ausnahme der Marke Friesche Vlag) angehören, sind ebenfalls zu veräußernvatican.va vatican.va
How can we work in harmony with our prayers for a happy marriage and family life?
In der Richtlinie #/EWG werden die Vorschriften für die Prüfung der Emissionen von unter deren Geltungsbereich fallenden Kraftfahrzeugen festgelegtjw2019 jw2019
We are providing you with a good work life balance in harmony with your family life.
Die Bestimmungen dieser Richtlinie entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses zur Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse für gefährliche Stoffe und Zubereitungen an den technischen FortschrittCommon crawl Common crawl
Heart and mind working in harmony will yield a truly peaceful and friendly human family.
die bürgerlichen Ehrenrechte besitzenLiterature Literature
Yes, peace of mind, a harmonious family life, a good conscience, contentment and rewarding friendships all are factors in attaining happiness.
seufzt) Ja.- Wir machen morgen weiterjw2019 jw2019
Just as in a family peace and harmony must be constantly built up, so too in the Church differences are not to be seen as a reason for conflict or tension, but as a source of strength and unity in legitimate diversity.
Nur ruhig, Sohnvatican.va vatican.va
As families abide by the new covenant introduced by the Savior, resolving differences in a loving, amicable way, they will enjoy greater love, peace, and harmony in their family relationships.
die Kosten betreffen ausschließlich den Zeitraum, in dem das Vorhaben kofinanziert wirdLDS LDS
My publishing house is specialized on books of new generation dealing with a dog as a highly developed animal, communication with the dog using its own language, its feelings and the way to build harmonious relations with it in a human family.
Ausgezeichnet, RobbieCommon crawl Common crawl
This Convention is founded on the recognition, expressed in the sixth recital in its preamble, that children, for the full and harmonious development of their personality, should grow up in a family environment.
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dassEurLex-2 EurLex-2
The Convention is founded on the recognition, expressed in the sixth recital in its preamble, that children, for the full and harmonious development of their personality, should grow up in a family environment.
Lassen sie nicht mit sich reden?EurLex-2 EurLex-2
He set before them the prospect of everlasting union in peace and harmony, with a perfect, happy family of descendants filling a paradise embracing all the earth.
Das Abendessen musst du absagen, da ich hab einen Kursjw2019 jw2019
The preamble to the Convention states that the child, in order to realise 'the full and harmonious development of his or her personality, should grow up in a family environment'.
Jetzt ist er erleichtert, weil er sich daran erinnert, dass George sterben wird und nie mehr entlassen wirdEuroparl8 Europarl8
The purpose of this lesson is to encourage us to settle family difficulties harmoniously in order to build a happy home life.
Mitglied der KommissionLDS LDS
Therefore, with immense gratitude, let us ask Mary, Mother of the Word Incarnate and our Mother, to protect every earthly mother: those who, together with their husband, raise their children in a harmonious family context, and those who, for many reasons, find themselves alone to face a very difficult duty.
Kann ich lhnen was anbieten Trinken Sie im Dienst?vatican.va vatican.va
Our association helps the women since 2001 and since 2006, adolescents (youth program) to put words on the evils to fight against the vicious circle of violence, to control their behavior and achieve a new harmony in the family and torque.
Die Begriffsbestimmungen der Klassen sollten die technischen Merkmale der betreffenden Fahrzeuge sowie die zum Führen eines Fahrzeugs erforderlichen Fähigkeiten besser widerspiegelnCommon crawl Common crawl
When we meet love and harmony in a family, we were forced to bring about division, conflict, misery.
Vorbereitung für die PrüfungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Revised criteria, in harmony with operative phylogenetic considerations, and a key for all known families and genera are presented.
Dad, wie oft muss ich dir sagen, dass ich kein Verkäufer bin?Ich bin Kontenführerspringer springer
775 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.