having greater staying power oor Duits
having greater staying power
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
den längeren Atem haben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baudelaire's illusions, to be sure, were destined to have far greater staying power.
Anträge auf Anwendung dieser unternehmensspezifischen Antidumpingzölle (z. B. infolge einer Änderung des Firmennamens oder infolge der Errichtung neuer Produktions-oder Verkaufsstätten) sind unverzüglich bei der Kommission einzureichen, und zwar zusammen mit allen sachdienlichen Informationen, insbesondere über eine mit der Namensänderung oder den neuen Produktions-oder Verkaufsstätten in Verbindung stehende Änderung der Tätigkeit des Unternehmens im Bereich der Produktion und der Inlands-und ExportverkäufeLiterature Literature
Claude's Polish peasant body proved in the end to have a much greater staying power than that of his Afro-American wife.
Vorberechnete AuftragstabelleLiterature Literature
I have the longer reach, but Greysteel has the greater staying power.
Ich stecke in einem DilemmaLiterature Literature
“I will say that arranged marriages have greater staying power, even though they are not ideal, because the culture has firm boundaries they are held to.
Bekanntlich wurde der Normalwert entweder rechnerisch oder anhand der im normalen Handelsverkehr von unabhängigen Abnehmern in der Türkei gezahlten oder zu zahlenden Preise ermitteltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The misinformation, because it is usually negative and colorful, seems to have greater staying power.But Given the powerful medium of the internet, and this being the only official Caterina Valente website that comes straight from me and my staff, there is now a way to talk directly to the people.
Jedoch hat der Anteil der den Hygienevorschriften gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# entsprechenden Rohmilch, die an Betriebe geliefert wird, die die strukturellen Anforderungen der Verordnung (EG) Nr. #/# erfüllen, nur leicht zugenommen. # wurden bei einer Jahresgesamtproduktion von #,# Mio. t roher Kuhmilch #,# Mio. t den Vorschriften entsprechende Rohmilch an Milchverarbeitungsbetriebe geliefertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
See, this is the essence of the childhood of God. If you think that in the Lord's ministry you will be more, you will have a greater power, and will be richer in all splendor and power, I will tell you: Stay what you are.
Ganz heiß heute, nicht wahr? darf ich?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you consider yourself a player more of control than of power, do not stay without trying this model, which from Time2Padel They have redefined it as 'Total Dominance' as the sensation of ball handling and extreme precision cannot be greater.
Beziehungen zwischen nahe stehenden Unternehmen und Personen sind in Handel und Gewerbe an der TagesordnungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For example, St John Chrysostom writes: "The star, when it stood over the young Child, stayed its course again: which thing itself was of a greater power than belongs to a star, now to hide itself, now to appear, and having appeared to stand still" (Homily on the Gospel of Matthew, 7, 3).
Die zwischen dem #. Januar # und dem #. Dezember # erzielten Einnahmen seien in den Solidaritätsfonds zur Altersvorsorge geflossenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.