he|she has|had read to
er|sie hat|hatte vorgelesen
he|she has|had read oor Duits
he|she has|had read
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
er|sie hat|hatte gelesen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to read to sb. | reading | read | he/she reads to | I/he/she read to | he/she has/had read to | to read out; to read aloud
Und das bedeutet, ganz einfach gesagt, daß sich unsere großen Anstrengungen an die Jugendlichen, an die Zukunft des Morgen und die Zukunft des Heute wenden müssen; das heißt, daß jedes Programm, das die natürliche Neigung junger Menschen zur Kommunikation, die Mobilität der Jugend innerhalb der Mitgliedsländer und das tiefere Kennenlernen der Sitten und Gebräuche in anderen Ländern fördert, notwendigerweise das Fundament unserer Politik sein muß.langbot langbot
to read {read; read} | reading | read | you read | he/she reads | I/he/she read | he/she has/had read | I/he/she would read | read! | to read like sth. | Read the text on page ... | I have read only ten pages so far.
gestützt auf Artikel # seiner Geschäftsordnunglangbot langbot
to spend {spent; spent} | spending | spent | he/she spends | I/he/she spent | he/she has/had spent | He spent his time in reading. | He spent the day among friends. | I want to spend the rest of my life with you. | My daughter spends hours in the bathroom.
Sie zielt auch nicht auf wettbewerbsbeschränkende Vereinbarungen zwischen verschiedenen in demselben Verkehrsgebiet tätigen Konsortien oder auf die Mitglieder dieser Konsortien ablangbot langbot
The visitor acknowledges that he or she has had the opportunity to read the legal notices by browsing the site.
Rechtssache T-#/#: Urteil des Gerichts erster Instanz vom #. Dezember #- Ford Motor/HABM (FUN) (Gemeinschaftsmarke- Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke FUN- Absolute Eintragungshindernisse- Kein beschreibender Charakter- Art. # Abs. # Buchst. b und c der Verordnung [EG] NrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She was extremely upset by what had happened and listened as they read Psalm 72:12-14: “He will deliver the poor one crying for help, also the afflicted one and whoever has no helper.
Berechnung der Volatilitätsanpassungenjw2019 jw2019
If the testator chooses a publicly authenticated will, then as soon as the public deed has been signed and dated, he or she must declare to two witnesses that he or she has read the document, or has had it read to him or her by a notary, and that it contains his or her will.
Oktober # über den Schutz gegen subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden LändernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By accepting these terms of use, the user acknowledges that he/she has read these terms of use, understands them, and had an opportunity to seek independent legal advice prior to agreeing to them.
Fünfunddreißig, mehr habe ich nichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My loved one goes to the binges, for 14 days, during which he drank about 20-22 liter of vodka, 3 times dripped, I do not know what to do next, he seemed to want to leave, but on the other hand vseravno drinks, and all the time when wants to drink tells me that he had his head that something is wrong and is afraid of squirrels, I read your comments and realized that he roskazam him she was already, before it exits, sweating, nightmares and all that, I do not know how it has yet to help, give advice.
Dieser Kopfgeldjäger ist ein Halunke nach meinem Geschmack... furchtlos und erfinderischCommon crawl Common crawl
With his or her signature, the customer confirms that he or she is in agreement with the content of these General Business Conditions, especially in respect of our order forms, contract confirmations, offers and other business documentation; that he or she has read these General Business Conditions and has in any case had the opportunity to be aware of the content of these General Business Conditions.
Also Moment mal!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the man awoke and saw that he had slept, he was sad at heart, and said, "She has certainly driven by, and I have not set her free." Then he perceived the things which were lying beside him, and read the letter wherein was written how everything had happened.
Erfahrung in der Arbeit mit ganzheitlichen Systemen im Bereich Tier-, Pflanzen-, Lebensmittelproduktion, vorzugsweise im Bereich ökologischer/biologischer ProduktionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Even more unusually, Branco has collaborated with a Dutch rock group - they sang in their native language and style, while she provided a refrain in fado style - and claims to have been influenced by authors as varied as James Joyce, Hemingway and Patrick Suskind. She continues, 'I also enjoy reading Socrates, Sartre, Nietzsche – he’s sublime!' Branco’s duality is perhaps a reflection of a modern Portugal, which has had to marry tradition and modernity since its accession to the EEC (as it was then) in 1986.
Tritt eine Behinderung ein oder droht eine Behinderung einzutreten, soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As it was not made quite explicit whether she still refuses to testify in person, the court has summoned her as a witness for next week – it does seem likely, though, that she will refuse to testify and only confirm that she consents to her police statement being used. The court has also summoned one of the police officers who had questioned her so that he may introduce that statement. Continue reading →
Insgesamt ist dieser Gemeinsame Standpunkt zu begrüßen, der dem ursprünglichen Ziel treu bleibt, den Zugang zu Streitschlichtungsverfahren zu erleichtern und die gütliche Beilegung von Streitfällen zu fördern, indem der Rückgriff auf die Mediation unterstützt und eine zufrieden stellendes Verhältnis zwischen Mediation und Gerichtsverfahren gewährleistet wird.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But when he had considered this, behold, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, "Joseph, son of David, do not be afraid to take Mary as your wife; for the Child who has been conceived in her is of the Holy Spirit. read more. "She will bear a Son; and you shall call His name Jesus, for He will save His people from their sins."
Er enthält gute Ansätze, um die Strukturfonds mit anderen Bereichen, Tätigkeiten und Politiken der EU in Beziehung zu setzen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.