I(he)she surfed
ich(er)sie surfte
he|she surfs oor Duits
he|she surfs
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
er|sie surft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to surf | surfing | surfed | he/she surfs | I/he/she surfed
Zulässigkeitlangbot langbot
I dreamed he was surfing in Australia, she said, settling into the driver's seat.
FeststellbremsanlageLiterature Literature
He looks like a surfing snowman, she thought.
Na ja, # bis # Tage, und du hast dich daran gewöhntLiterature Literature
“I bet she likes snowboarding as much as surfing,” he pointed out.
Erstens füllen unsere Aussprachen im Allgemeinen selten den Saal, ganz gleich, ob es Donnerstagnachmittag, Montag, Dienstag oder Mittwoch ist.Literature Literature
She hadn’t asked when he was heading off on his surfing safari.
Ich hätte euch schon... viel früher zusammengebrachtLiterature Literature
But neither could he stand by while she cut herself stumbling around in the surf.
Ich habe ihre Eltern verständigtLiterature Literature
She would go to the beach where he had gone surfing and tell him herself.
Mach das Band!Literature Literature
Our kite instructor will then check your surfing and if he/she then finds out that your sailing isn't up to standard, then the hire can be transferred into lessons.
Herr Präsident, ich bin mit meinen Bemerkungen am Ende, doch möchte ich noch sagen, daß ich die Anstrengungen der Kommission in diesem Bereich voll unterstütze.Common crawl Common crawl
Anyone who has a MySpace account can surf and look at your websites unless he or she is specifically blocked.
dass er die Nichteinhaltung innerhalb einer der Schwere der Nichteinhaltung angemessenen Frist zu beheben hatLiterature Literature
As much as she liked New York, he liked L.A., especially with his spiritual relationship with surfing.
BEDINGUNGEN ODER EINSCHRÄNKUNGEN HINSICHTLICH DER SICHEREN UND WIRKSAMEN ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELSLiterature Literature
She said, “I think he said he was going to the beach, to surf or something?
Diese Mittel sind zur Deckung der Kosten für den Versand der Post bestimmtLiterature Literature
He was swarthy and bearded, but she could barely make out his face in the surf.
Nicht gerade eine LegionLiterature Literature
The surf boomed and roared, so she did not hear him when he called her name.
Das war meine SchuldLiterature Literature
She remembered the way he had plucked her from the rock and carried her out of the heavy surf.
die Art und Weise der Ausübung der in dieser Richtlinie vorgesehenen OptionenLiterature Literature
Does he/she behave suspiciously when you unconsciously come close to him/her at the time he/she is surfing the Internet?
Herr Präsident! Stünde mir statt einer Minute Redezeit eine Stunde zur Verfügung, könnte ich vielleicht einige der wichtigsten Punkte ansprechen, doch wir müssen uns im Europäischen Parlament an gewisse Regeln halten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When she took a surfing lesson and spent more time facedown in the ocean than standing on the board, he was there.
Ja, etwas in der ArtLiterature Literature
Cookies are files that websites or applications install in the user’s browser or device (smartphone, tablet or connected television) while he/she surfs through the different sections of a site or application and are used to save information on such visit.As in most sites on the Internet, this webpage uses cookies to:
Die Ausnahmeregelung sollte für die Zeit bis zum Inkrafttreten des neuen Ursprungsprotokolls zwischen den drei beteiligten Vertragsparteien, nämlich Marokko, der Türkei und der Gemeinschaft, erlassen werden, höchstens jedoch für ein JahrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cookies are files that websites or applications install in the user’s browser or device (smartphone, tablet or connected television) while he/she surfs through the different sections of a site or application and are used to save information on such visit. As in most sites on the Internet, this webpage uses cookies to:
Ein Stichprobeunternehmen beantwortete den Fragebogen nicht, obwohl es sich mit der Einbeziehung in die Stichprobe einverstanden erklärt hatte, und alle Bemühungen, diesen kleinen Einführer zur Mitarbeit zu bewegen, waren vergeblichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As he or she continues surfing, they are shown specific ads based on these records.
Wir machen das, um meinem Mann zu helfen, nicht um dir einen eigenen zu sichernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He surfs, she watches, world hunger and strife are nearly wiped out in the span of sixty seconds.
In entsprechenden Studien ließ sich keine Wirkung von Emedastin auf adrenerge, dopaminerge oder serotoninerge Rezeptoren nachweisenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Does your child go to bed on time or does he/she prefer nighttime surfing when you don’t see?
Denke daran.Ich habe einen Ruf zu verteidigen. Klar, Shakespeare?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cookies are small pieces of data sent from a website and stored in a user’s hard disk, mainly for technical purposes, they are files that websites or applications install in the user’s browser or device (smartphone, tablet or connected television) while he/she surfs through the different sections of a site or application and are used to save information on such visit.
Und dann haben sie mir was gegeben,..... das mich an die #er Jahre erinnert hatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More in-depth use of this advertising strategy is so-called retargeting, in which a provider/advertiser marks the customer during his/her visit to the company's website by means of a tracking cookie and then tracks the customer as he/she surfs the Internet, regularly displaying its own advertising as a banner on other websites to specifically remind the customer about its products.
Ich möchte betonen, dass wir die Wettbewerbsfähigkeit in Europa nicht um jeden Preis und ungeachtet der Konsequenzen stärken sollten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We also collect certain non-identifying data obtained through some cookies which are downloaded to the user’s computer when he or she surfs our website and which are detailed in our Cookie Policy.
Heute kam es zu überraschenden Entwicklungen...... im Broadway- und- Marcy- ZwischenfallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This way we help visitors in finding the one he or she needs without surfing through tons of online shops.
Nichts besonderesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.